Teksty piosenek > R > Ray Wilson & Stiltskin > More than just a memory
2 584 870 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 445 oczekujących

Ray Wilson & Stiltskin - More than just a memory

More than just a memory

More than just a memory

Tekst dodał(a): azi1986 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gasping Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dirkdigler Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

From the west side to the east, south side to the north
Life begins to sing
A melody you know, with rhythm from the Gods
Peace and harmony is still aware of you
While you wait for something worse
It's a gift in a year of hope
It helps you from your knees
Don't ever feel alone these days
It's all about face
Smile and you will be there

Pour light on my life
Light on my face
Light on my head
For there I should be
Here in the place
Don't need a reason
Living's more than just a memory for me

You know you really feel the curse, thinner on the edge
But never look down
Just listen to the words, the ones that you should say to yourself
And if things really get unclear, a little too unclear
Remember it could be much worse
I can tell you this here and now
When you start to count the days, till you feel better now
It's all about to change
Smile and you will be there

Pour light on my life
Light on my face
Light on my head
For there I should be
Here in the place
Don't need a reason
Living's more than just a memory for me

Looking inwards, from the outside
You see it clearer
A tower of strength is waiting
All the words you think you want to say
No not me, yeah you

From the west side to the east, south side to the north
And everywhere around you, all around you

Pour light on my life
Light on my face
Light on my head
For there I should be
Here in the place
Don't need a reason
Living's more than just a memory for me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od strony zachodniej do strony wschodniej, od strony południowej na północ
Życie zaczyna śpiewać
melodie które znasz z rytmem od bogów
Spokój i harmonia jest nadal świadoma Ciebie
Podczas gdy Ty czekasz na coś gorszego
To dar w roku nadziei
To pomoże Ci z twoimi kolanami
Nigdy nie czuj się samotny w dzisiejszych czasach
W tym wszystkim chodzi o oblicze (twarz)
Uśmiechnij się i bądź tam

Wlej (wprowadź) światło do mojego życia
Światło na moją twarz (oblicze)
Światło na moją głowę
Gdyż nie powinienem być
Tutaj w tym miejscu
Nie potrzebuję powodu
Życie jest czymś więcej niż tylko wspomnieniem dla mnie

Ty wiesz że naprawdę czuję przekleństwo (klątwę) Cieńsze na krawędzi
Ale nigdy nie patrz w dół
Wystarczy wsłuchać się w słowa, te które powinieneś mówić sam do siebie
A jeśli coś naprawdę jest niejasne, zbyt niejasne
Pamiętaj, może być znacznie gorzej
Mogę powiedzieć Ci to tutaj i teraz
Kiedy ty zaczniesz liczyć dni, aż poczujesz się lepiej
W tym wszystkim chodzi o zmianę
Uśmiechnij się i bądź tam

Wlej (wprowadź) światło do mojego życia
Światło na moją twarz (oblicze)
Światło na moją głowę
Gdyż nie powinienem być
Tutaj w tym miejscu
Nie potrzebuję powodu
Życie jest czymś więcej niż tylko wspomnieniem dla mnie

Patrząc do wnętrza z zewnątrz
Widać to wyraźniej
Wieża siły oczekuje
Wszystkich słów, Ty myślisz, Ty chcesz powiedzieć
"nie ja" tak, Ty

Od strony zachodniej do strony wschodniej, od strony południowej na północ
I wszędzie wokół Ciebie, wokół Ciebie

Wlej (wprowadź) światło do mojego życia
Światło na moją twarz (oblicze)
Światło na moją głowę
Gdyż nie powinienem być
Tutaj w tym miejscu
Nie potrzebuję powodu
Życie jest czymś więcej niż tylko wspomnieniem dla mnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Płyty:

Unfulfillment

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 870 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 445 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności