Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Raz Dwa Trzy
Raz Dwa Trzy - Nazywaj rzeczy po imieniu
Nazywaj rzeczy po imieniu
Tekst dodał(a): nevermind88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miszah
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A gdybyś chciał się dowiedzieć,
co dobre i złe.
Szukał prawdy, zaiste
wspaniały to cel.
Nim zerkniesz w prawdy oblicze,
żyj, ale kochaj nad życie,
choć raz, choć raz, choć raz.
A gdybyś pokochał nad życie, to wiedz,
że to prawdziwa jest miłość i taka ma sens.
Lecz jeśli kochasz jak umiesz,
to dobrze, resztę później zrozumiesz,
i tak, i tak, i tak.
Nazywaj rzeczy po imieniu,
a zmienią się w oka mgnieniu.
Nazywaj rzeczy po imieniu,
a zmienią się w oka mgnieniu.
A gdybyś musiał rozumieć i chciał,
wiedzieć więcej niż zdołał byś pojąć to znak,
że zamiast żyć własnym życiem,
poznać chcesz jego tajemnice.
To błąd, to błąd, to błąd.
Nazywaj rzeczy po imieniu,
a zmienią się w oka mgnieniu.
Nazywaj rzeczy po imieniu,
a zmienią się w oka mgnieniu.
co dobre i złe.
Szukał prawdy, zaiste
wspaniały to cel.
Nim zerkniesz w prawdy oblicze,
żyj, ale kochaj nad życie,
choć raz, choć raz, choć raz.
A gdybyś pokochał nad życie, to wiedz,
że to prawdziwa jest miłość i taka ma sens.
Lecz jeśli kochasz jak umiesz,
to dobrze, resztę później zrozumiesz,
i tak, i tak, i tak.
Nazywaj rzeczy po imieniu,
a zmienią się w oka mgnieniu.
Nazywaj rzeczy po imieniu,
a zmienią się w oka mgnieniu.
A gdybyś musiał rozumieć i chciał,
wiedzieć więcej niż zdołał byś pojąć to znak,
że zamiast żyć własnym życiem,
poznać chcesz jego tajemnice.
To błąd, to błąd, to błąd.
Nazywaj rzeczy po imieniu,
a zmienią się w oka mgnieniu.
Nazywaj rzeczy po imieniu,
a zmienią się w oka mgnieniu.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAnd if you wanted to find out
what is good and bad
Been looking for the truth, indeed
it is a great purpose
Before you face the truth
live but love beyond life
even once, even once, even once
And if you loved beyond life, then know
it is true love and such one makes sense
But if you love as you can
it's good, you'll understand the rest
anyhow, anyhow, anyhow
Call it what it is
and it will change in a twinkling
Call it what it is
and it will change in a twinkling
And if you had to understand and wanted
to know more than you were able to work out it's a sign
that instead of living your own life
you want to know it's mysteries
It's a mistake, it's a mistake, it's a mistake
Call it what it is
and it will change in a twinkling
Call it what it is
and it will change in a twinkling
what is good and bad
Been looking for the truth, indeed
it is a great purpose
Before you face the truth
live but love beyond life
even once, even once, even once
And if you loved beyond life, then know
it is true love and such one makes sense
But if you love as you can
it's good, you'll understand the rest
anyhow, anyhow, anyhow
Call it what it is
and it will change in a twinkling
Call it what it is
and it will change in a twinkling
And if you had to understand and wanted
to know more than you were able to work out it's a sign
that instead of living your own life
you want to know it's mysteries
It's a mistake, it's a mistake, it's a mistake
Call it what it is
and it will change in a twinkling
Call it what it is
and it will change in a twinkling
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Nowak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jarosław Treliński, Adam Nowak |
| Wykonanie oryginalne: |
Raz, Dwa, Trzy |
| Płyty: |
Trudno nie wierzyć w nic (2003), Dwadzieścia lat (2 x CD, 2010) |
Komentarze (1):