Teksty piosenek > R > Razorlight > Leave Me Alone
2 544 135 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 275 oczekujących

Razorlight - Leave Me Alone

Leave Me Alone

Leave Me Alone

Tekst dodał(a): iwus1691 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A-ndra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh when did you decide
To start living like it's suicide
And wasting all my time
And messing up my mind
Oh now darling please leave me alone
I'm so tired I wanna be on my own
But you come on calling on my telephone
And I wish I could show you somewhere better
Better to go

And when you get there
Well if you freak them all out
With your sweatshop charm
You'll leave them in no doubt

And when you get challenged
You'll only lie about your age
But it's the distance you travel
And the fields you unravel
And all the bars on your cage

Oh now darling please leave me alone
I'm so tired I wanna be on my own
But you come on calling on my telephone
And I wish I could show you somewhere better
Better, better, better to go

To somewhere else
Somewhere else, somewhere else

Oh you've got to...
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Oh just leave me alone
What don't you understand
Just leave me alone
What don't you understand!
What is there to understand?
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy zdecydowałaś się na życie
Przypominające samobójstwo?
I dlaczego tracisz mój czas
I mieszasz mi w głowie?

Oh skarbie, zostaw mnie w spokoju
Jestem już zmęczony, chcę zostać sam
Ale ty wciąż wydzwaniasz na mój telefon
Chciałbym ci jakoś pokazać, żebyś lepiej sobie poszła
W inne miejsce

I kiedy już tam dojdziesz
Jeśli doprowadzisz ich do szaleństwa
Używając do tego swojego czaru harującego i niskopłatnego robotnika
Zostawisz ich bez najmniejszych wątpliwości

Kiedy stajesz się prowokująca
Kłamiesz tylko na temat swojego wieku
Na tym dystansie, na którym się przemieszczasz
I obszarze, na którym się ujawniasz
W barach przy twojej klatce

Oh, tak chciałbym, żebyś zostawiła mnie w spokoju
Jestem już zmęczony, chcę zostać sam
Ale ty wciąż wydzwaniasz na mój telefon
Chciałbym ci jakoś pokazać, żebyś lepiej sobie poszła
W inne miejsce

Gdzieś indziej, gdzieś indziej, gdzieś indziej…

Musisz w końcu…
Zostawić mnie w spokoju
Zostawić mnie w spokoju
Zostawić mnie w spokoju
Zostawić mnie w spokoju

Tylko zostaw mnie w spokoju
Czego nie rozumiesz?
Zostaw mnie w spokoju
Czego nie rozumiesz?
Co tu jest do rozumienia?!

Zostaw mnie w spokoju
Zostaw mnie w spokoju
Zostaw mnie w spokoju
Zostaw mnie w spokoju

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 135 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 275 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności