Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
RBD
Popularne teksty
RBD - Keep It Down Low
Keep It Down Low
Tekst dodał(a): summer997
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasienka1779
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I find you standing there
Telling me you're sorry
A lonely tear rolling down your face
You hold me, then time stops
I struggle to kiss you
And you just take my breath away
Just hold on for a second my love
Just to tell me this whole thing is wrong
Would you please just keep it down low?
Spare me 5 minutes
I wanna feel your sweet and soft touch
All over me
I want this kiss to last forever
We're both off limits
As we rapid it up with love
At it end it's just right here
Right here, ohh
I'm feeling too scared now
Just trying to understand
Why this love couldn't be crystal clear
Your lips feel so freezing
Demanding sweet kissing
Is it the air that has just can't breath?
Just hold on for a second my love {For a second}
Just to tell me this whole thing is wrong
Would you please just keep it down low?
Spare me 5 minutes
I wanna feel your sweet and soft touch
All over me
I want this kiss to forever
We're both off limits
As we rapid it up with love
At the end it's just right here
Please hold my hand, love
My breath won't come back again
Say that you love me that you're not the one to blame
At least for just one second
I believe your words are true love
Would you please just keep it down low?
I wanna feel your sweet and soft touch
want this kiss to last forever
As we rapid it up with love
At the end it's just right here
Would you please just keep it down low?
Spare me 5 minutes
I wanna feel your sweet and soft touch
All over me
I want this kiss to last forever
We're both off minutes {We're both off limits}
As we rap it up with love
At the end it's just right here
Telling me you're sorry
A lonely tear rolling down your face
You hold me, then time stops
I struggle to kiss you
And you just take my breath away
Just hold on for a second my love
Just to tell me this whole thing is wrong
Would you please just keep it down low?
Spare me 5 minutes
I wanna feel your sweet and soft touch
All over me
I want this kiss to last forever
We're both off limits
As we rapid it up with love
At it end it's just right here
Right here, ohh
I'm feeling too scared now
Just trying to understand
Why this love couldn't be crystal clear
Your lips feel so freezing
Demanding sweet kissing
Is it the air that has just can't breath?
Just hold on for a second my love {For a second}
Just to tell me this whole thing is wrong
Would you please just keep it down low?
Spare me 5 minutes
I wanna feel your sweet and soft touch
All over me
I want this kiss to forever
We're both off limits
As we rapid it up with love
At the end it's just right here
Please hold my hand, love
My breath won't come back again
Say that you love me that you're not the one to blame
At least for just one second
I believe your words are true love
Would you please just keep it down low?
I wanna feel your sweet and soft touch
want this kiss to last forever
As we rapid it up with love
At the end it's just right here
Would you please just keep it down low?
Spare me 5 minutes
I wanna feel your sweet and soft touch
All over me
I want this kiss to last forever
We're both off minutes {We're both off limits}
As we rap it up with love
At the end it's just right here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTYTUŁ "Pozostań W Ciszy"
Znajduje cię stojącego tam
Mówisz mi, że ci przykro
Samotna łza toczy się w dół po twojej twarzy
Trzymasz mnie, wtedy czas się zatrzymuje
Walczę żeby cię nie pocałować
A ty po prostu zabierasz mi oddech
Tylko zaczekaj chwile kochanie
Tylko powiedz mi, że te wszystkie rzeczy są błędem
Czy mógłbyś proszę tylko pozostać w ciszy
Oszczędzić mi 5 minut
Chce czuć swój słodki, miękki dotyk
Wszędzie wokół mnie
Pozwól temu pocałunkowi być ostatnim na zawsze
Oboje nie mamy granic
Kiedy to zawiniemy oboje będziemy wiedzieć
Że koniec jest właśnie tutaj
Tutaj
Czuje się teraz zbyt przestraszona
Tylko próbuje zrozumieć
Dlaczego ta miłość nie mogła być krystalicznie czysta
Twoje usta czuje tak zimne
Żądasz słodkiego pocałunku
Czy to powietrze, ponieważ nie mogę oddychać
Tylko zaczekaj chwile kochanie
Tylko powiedz mi, że te wszystkie rzeczy są błędem
Czy mógłbyś proszę tylko pozostać w ciszy
Oszczędzić mi 5 minut
Chce czuć swój słodki, miękki dotyk
Wszędzie wokół mnie
Pozwól temu pocałunkowi być ostatnim na zawsze
Oboje nie mamy granic
Kiedy to zawiniemy oboje będziemy wiedzieć
Że koniec jest właśnie tutaj
Proszę trzymaj moją rękę kochanie
Mój oddech nie wróci ponownie
Powiedz, że mnie kochasz
Że nie jesteś tym, który zawinił
Na końcu tylko przez jedną sekundę
Uwierzę ze twoje słowa są prawdziwą miłością
Czy mógłbyś proszę tylko pozostać w ciszy
Chce czuć swój słodki, miękki dotyk
Pozwól temu pocałunkowi być ostatnim na zawsze
Kiedy to zawiniemy oboje będziemy wiedzieć
Że koniec jest właśnie tutaj
Czy mógłbyś proszę tylko pozostać w ciszy
Oszczędzić mi 5 minut
Chce czuć swój słodki, miękki dotyk
Wszędzie wokół mnie
Pozwól temu pocałunkowi być ostatnim na zawsze
Oboje nie mamy granic
Kiedy to zawiniemy oboje będziemy wiedzieć
Że koniec jest właśnie tutaj
Znajduje cię stojącego tam
Mówisz mi, że ci przykro
Samotna łza toczy się w dół po twojej twarzy
Trzymasz mnie, wtedy czas się zatrzymuje
Walczę żeby cię nie pocałować
A ty po prostu zabierasz mi oddech
Tylko zaczekaj chwile kochanie
Tylko powiedz mi, że te wszystkie rzeczy są błędem
Czy mógłbyś proszę tylko pozostać w ciszy
Oszczędzić mi 5 minut
Chce czuć swój słodki, miękki dotyk
Wszędzie wokół mnie
Pozwól temu pocałunkowi być ostatnim na zawsze
Oboje nie mamy granic
Kiedy to zawiniemy oboje będziemy wiedzieć
Że koniec jest właśnie tutaj
Tutaj
Czuje się teraz zbyt przestraszona
Tylko próbuje zrozumieć
Dlaczego ta miłość nie mogła być krystalicznie czysta
Twoje usta czuje tak zimne
Żądasz słodkiego pocałunku
Czy to powietrze, ponieważ nie mogę oddychać
Tylko zaczekaj chwile kochanie
Tylko powiedz mi, że te wszystkie rzeczy są błędem
Czy mógłbyś proszę tylko pozostać w ciszy
Oszczędzić mi 5 minut
Chce czuć swój słodki, miękki dotyk
Wszędzie wokół mnie
Pozwól temu pocałunkowi być ostatnim na zawsze
Oboje nie mamy granic
Kiedy to zawiniemy oboje będziemy wiedzieć
Że koniec jest właśnie tutaj
Proszę trzymaj moją rękę kochanie
Mój oddech nie wróci ponownie
Powiedz, że mnie kochasz
Że nie jesteś tym, który zawinił
Na końcu tylko przez jedną sekundę
Uwierzę ze twoje słowa są prawdziwą miłością
Czy mógłbyś proszę tylko pozostać w ciszy
Chce czuć swój słodki, miękki dotyk
Pozwól temu pocałunkowi być ostatnim na zawsze
Kiedy to zawiniemy oboje będziemy wiedzieć
Że koniec jest właśnie tutaj
Czy mógłbyś proszę tylko pozostać w ciszy
Oszczędzić mi 5 minut
Chce czuć swój słodki, miękki dotyk
Wszędzie wokół mnie
Pozwól temu pocałunkowi być ostatnim na zawsze
Oboje nie mamy granic
Kiedy to zawiniemy oboje będziemy wiedzieć
Że koniec jest właśnie tutaj
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mauricio Arriaga Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Pedro Damian |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
RBD |
| Płyty: |
Rebels |
| Ciekawostki: |
Jest to angielska wersja piosenki "Solo quedate en silencio" |
Komentarze (8):