Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
RBD
Popularne teksty
17. Blauka - Kiks
RBD - Liso, Sensual
Liso, Sensual
Tekst dodał(a): summer997
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kalolynka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Panna15
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lo vi llegar, jamás vi un niño
tan más cuero
Lo vi pasar,
ante mis ojos como un sueño
Pero lo perdí al instante,
entre tanto despapaye
Solo puedo recordar
su pelo liso y sensual
La vi, llegar,
como una diosa
entre la gente
La vi pasar y nos miramos
fijamente
Pero el novio
era un celoso
y le armo tremendo oso
Solo me quedo
el recuerdo del perfume
de su pelo
Era liso sensual,
todo su cabello
Era liso sensual,
todo su cabello
Cómo poderle
olvidar, si me
llegó muy dentro
Cómo dejar de extrañar,
si se quedó en mis sueños
Tal vez quizás,
seamos dos almas gemelas
Tal vez quizás,
nos encontremos donde sea
Tengo la corazonada,
si no es hoy sera mañana
Se que pronto volverá
su pelo liso y sensual
Era liso sensual, todo su cabello
Era liso sensual, todo su cabello
Como poderle olvidar,
si me llegó muy dentro
Como dejar de extrañar,
si se quedó en mis sueños
tan más cuero
Lo vi pasar,
ante mis ojos como un sueño
Pero lo perdí al instante,
entre tanto despapaye
Solo puedo recordar
su pelo liso y sensual
La vi, llegar,
como una diosa
entre la gente
La vi pasar y nos miramos
fijamente
Pero el novio
era un celoso
y le armo tremendo oso
Solo me quedo
el recuerdo del perfume
de su pelo
Era liso sensual,
todo su cabello
Era liso sensual,
todo su cabello
Cómo poderle
olvidar, si me
llegó muy dentro
Cómo dejar de extrañar,
si se quedó en mis sueños
Tal vez quizás,
seamos dos almas gemelas
Tal vez quizás,
nos encontremos donde sea
Tengo la corazonada,
si no es hoy sera mañana
Se que pronto volverá
su pelo liso y sensual
Era liso sensual, todo su cabello
Era liso sensual, todo su cabello
Como poderle olvidar,
si me llegó muy dentro
Como dejar de extrañar,
si se quedó en mis sueños
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałam
Jak się zjawił
Nigdy
Nie widziałam w nim
dziecka
Jego skórze ,
Spojrzałam na niego
stanoł ,
Przed de mną ,
Jak sen dla moich oczu ,
I Znikł,
Zabierz mnie,
w podróż
w czasie.
Pamiętam
Jego gładkie ,
i zmysłowe włosy
Widziałem,
Jak się zjawiła
To bogini
wśród ludzi
Widziałem,
Jak mnie mijała
spojrzeliśmy
Na siebie ,
Niewzruszeni
Jej chłopak
Patrzył Zazdrośnie,
Przytuliłem ją
Mocno w Myślach
Pamiętam Zapach,
jej włosów
Były Gładkie
i Zmysłowe
Jej włosy .
Nie Mogę , Zapomnieć
Ona jest głębi mojej duszy
w mych Myślach ,
Jak , przestać tęsknić
gdy jest,
w moich snach.
Czy Tak Może być
Między
dwiema bratnimi duszami ?
spotykamy się , Niedługo
mam przeczucie
jeśli nie dzisiaj
będzie to jutro
Wiem, że wkrótce
wrócą
Jej gładkie
i zmysłowe włosy
Jak mogę
o Niej zapomnieć?
Gdy jest częścią mnie
w Mojej duszy,
Jak przestać tęsknić
gdy jest w moich snach.
Jak się zjawił
Nigdy
Nie widziałam w nim
dziecka
Jego skórze ,
Spojrzałam na niego
stanoł ,
Przed de mną ,
Jak sen dla moich oczu ,
I Znikł,
Zabierz mnie,
w podróż
w czasie.
Pamiętam
Jego gładkie ,
i zmysłowe włosy
Widziałem,
Jak się zjawiła
To bogini
wśród ludzi
Widziałem,
Jak mnie mijała
spojrzeliśmy
Na siebie ,
Niewzruszeni
Jej chłopak
Patrzył Zazdrośnie,
Przytuliłem ją
Mocno w Myślach
Pamiętam Zapach,
jej włosów
Były Gładkie
i Zmysłowe
Jej włosy .
Nie Mogę , Zapomnieć
Ona jest głębi mojej duszy
w mych Myślach ,
Jak , przestać tęsknić
gdy jest,
w moich snach.
Czy Tak Może być
Między
dwiema bratnimi duszami ?
spotykamy się , Niedługo
mam przeczucie
jeśli nie dzisiaj
będzie to jutro
Wiem, że wkrótce
wrócą
Jej gładkie
i zmysłowe włosy
Jak mogę
o Niej zapomnieć?
Gdy jest częścią mnie
w Mojej duszy,
Jak przestać tęsknić
gdy jest w moich snach.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
Wracają wspomnienia związane z serialem i z nimi;)
Świetna nutka;*;D;D
RBD na zawsze już zostanie świetnym zespołem, pozostawiło po sobie mnóstwo świetnych piosenek;*;)