Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
RBD
RBD - No digas nada
No digas nada
Tekst dodał(a): kalolynka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kalolynka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Puede que no sea yo
Lo que buscabas
Ni que seas tu
Mi otra mitad
Hace tiempo que el amor
Se fue de esta casa
No nos queda nada de que hablar
Deja la ropa
Junto a la cama
Solo quedate un poco mas
Y no digas nada
Todo esta en calma
Por una vez
No digas nada
No digas nada
Todo esta en calma
Por esta vez
Apaga la luz
Y no digas nada
No, no, no, no
No
Hoy las nubes
No se van de mi ventana
Y no se si quiero despertar
Dejare mi corazon
Bajo la almohada
Por si un dia
Quieres regresar
Deja la ropa
Junto a la cama
Solo quedate un poco mas
Y no digas nada
Todo esta en calma
Por una vez
No digas nada
No digas nada
Todo esta en calma
Por esta vez
Apaga la luz
Y no digas nada
Y no se si podre
Arrancar de mi piel
Estos besos prohibidos
Que me diste ayer
Y no digas nada
Todo esta en calma
Por una vez
No digas nada
No digas nada
Todo esta en calma
Por esta vez
Apaga la luz
Y no digas nada
No
No
Lo que buscabas
Ni que seas tu
Mi otra mitad
Hace tiempo que el amor
Se fue de esta casa
No nos queda nada de que hablar
Deja la ropa
Junto a la cama
Solo quedate un poco mas
Y no digas nada
Todo esta en calma
Por una vez
No digas nada
No digas nada
Todo esta en calma
Por esta vez
Apaga la luz
Y no digas nada
No, no, no, no
No
Hoy las nubes
No se van de mi ventana
Y no se si quiero despertar
Dejare mi corazon
Bajo la almohada
Por si un dia
Quieres regresar
Deja la ropa
Junto a la cama
Solo quedate un poco mas
Y no digas nada
Todo esta en calma
Por una vez
No digas nada
No digas nada
Todo esta en calma
Por esta vez
Apaga la luz
Y no digas nada
Y no se si podre
Arrancar de mi piel
Estos besos prohibidos
Que me diste ayer
Y no digas nada
Todo esta en calma
Por una vez
No digas nada
No digas nada
Todo esta en calma
Por esta vez
Apaga la luz
Y no digas nada
No
No
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByć może nie jestem tym,
kogo szukałeś.
Ani Ty nie jesteś
moją drugą połówką.
Jakiś czas temu jak miłość
odeszła z tego domu.
Nie mamy już nic do powiedzenia.
Zostaw ubranie przy łóżku.
Tylko zostań na trochę dłużej...
I nie mów nic,
wszystko jest takie spokojne.
Chociaż raz,
nie mów nic.
Nie mów nić.
Wszystko jest takie spokojne.
Chociaż tym razem.
Zgaś światło,
i nie mów nic
Dzisiaj chmury
nie odchodzą z mojego okna.
I nie wiem, czy chce się obudzić.
Zostawię moje serce
pod poduszką.
Na wszelki wypadek
gdybyś któregoś dnia chciał wrócić.
Zostaw ubranie przy łóżku
I nie mów nic,
wszystko jest takie spokojne.
Chociaż raz,
nie mów nic.
Nie mów nić.
Wszystko jest takie spokojne.
Chociaż tym razem.
Zgaś światło,
i nie mów nic
I nie wiem, czy będę mogła
wydrzeć z mojej skóry
te zakazane pocałunki,
które mi wczoraj dałeś.
I nie mów nic,
wszystko jest takie spokojne.
Chociaż raz, nie mów nic.
Nie mów nić,
wszystko jest takie spokojne.
Chociaż tym razem zgaś światło
I nie mów nic.
kogo szukałeś.
Ani Ty nie jesteś
moją drugą połówką.
Jakiś czas temu jak miłość
odeszła z tego domu.
Nie mamy już nic do powiedzenia.
Zostaw ubranie przy łóżku.
Tylko zostań na trochę dłużej...
I nie mów nic,
wszystko jest takie spokojne.
Chociaż raz,
nie mów nic.
Nie mów nić.
Wszystko jest takie spokojne.
Chociaż tym razem.
Zgaś światło,
i nie mów nic
Dzisiaj chmury
nie odchodzą z mojego okna.
I nie wiem, czy chce się obudzić.
Zostawię moje serce
pod poduszką.
Na wszelki wypadek
gdybyś któregoś dnia chciał wrócić.
Zostaw ubranie przy łóżku
I nie mów nic,
wszystko jest takie spokojne.
Chociaż raz,
nie mów nic.
Nie mów nić.
Wszystko jest takie spokojne.
Chociaż tym razem.
Zgaś światło,
i nie mów nic
I nie wiem, czy będę mogła
wydrzeć z mojej skóry
te zakazane pocałunki,
które mi wczoraj dałeś.
I nie mów nic,
wszystko jest takie spokojne.
Chociaż raz, nie mów nic.
Nie mów nić,
wszystko jest takie spokojne.
Chociaż tym razem zgaś światło
I nie mów nic.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (13):
Oglądałam Zbuntowanych ale nie wgłebiałam się w ich całą twórczość, mój wielki błąd!
Anahi jesteś wspaniała;*;)
Pozdrowionka dla wszystkich fanów RBD;)