Rebeka Dremelj - Vrag naj vzame (English version)

Na podłodze przez samą siebie, ostatnia łza dla ciebie w moich oczach.
Zacieram ślady, które zostały pozostawione przez niepowodzenia.
Jesteś bez słów, w chwilę zniszczyłeś mój świat.
Teraz jestem na zgromadzeniu cieni miłości rzucając nimi w twoją twarz.

Do diabła z tym wszystkim co było między nami.
Rzucam twoje zdjęcia na podłogę.
Do diabła z tym, jestem w ruchu na moich
Wszystkich poszarpanych wspomnieniach, więc to się wkrótce skończy.

Nie najmuję cię byś patrzył w moje oczy, nigdy więcej.
Teraz nie ma we mnie nic dla ciebie (nie dla ciebie)
Jesteś dla mnie obcy, którego nie poznaje się na ulicy.
Gdy cię widzę, mijam cię, odwracam głowę w drugą stronę.

Do diabła z tym wszystkim co było między nami,
Rzucam twoje zdjęcia na podłogę.
Do diabła z tym, jestem w ruchu na moich
Wszystkich poszarpanych wspomnieniach, więc to się wkrótce skończy.

Do diabła z tym wszystkim co było między nami.
Wiem, że łzy są dla ciebie odpadkami.
Teraz jest między nami tylko dramat,
Który nie zwróci moich skradzionych marzeń
(Moje skradzione marzenia) marzenia..

Złamałeś mnie, przyznaję...
Ale jestem w ruchu. (Nie poddam się)
Przez siebie w każdy nowy dzień
Jestem silniejsza niż kiedykolwiek przedtem.

Do diabła z tym wszystkim co było między nami.
Rzucam twoje zdjęcia na podłogę.
Do diabła z tym, jestem w ruchu na moich
Wszystkich poszarpanych wspomnieniach, więc to się wkrótce skończy.

Do diabła z tym wszystkim co było między nami,
Wiem, że łzy są dla ciebie odpadkami.
Teraz jest między nami tylko dramat,
Który nie zwróci moich skradzionych marzeń.