Teksty piosenek > R > Recoil > Drifting
2 574 806 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 923 oczekujących

Recoil - Drifting

Drifting

Drifting

Tekst dodał(a): Coccinelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YukiAsakawa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): YukiAsakawa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

With your wild, call the pace
Taste the tracks of the waste
With your wild, with your sweet
With your cold black-eyed teeth
I close my eyes and I pray, yes I pray

Let it slide, let it slide
Ignore me and everything I've done
For I am stupid, I am poison
I take this one
and I taste the tracks
I taste the tracks
of the waste in my head
and you face me instead

I must be drifting somewhere

I held in my hand but it's hard, so hard to see reason
The burning is here, is only here to follow through

But here it is harder than a screaming fist and I hate it
It's dark behind your smile and I can follow through

Let it slide, let it slide
Ignore me and everything I've done
For words, like bullets they know when to come
And taste the tracks, and taste the tracks
Of the waste in my head and you face me instead
Well ignore me and everything I said
For I am stupid, I am poison.

I held in my hand but it's hard, so hard to see reason
It's dark behind your smile and I can follow through
I close my eyes and I pray, yes I pray
With your wild, call the pace
Taste the track of the waste
With your wild, with your sweet
With your cold black-eyed teeth

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W swej dzikości wezwij tempo, posmakuj zmarnowania, w swej dzikości, w swej słodkości, ze swymi zimnymi, czarnookimi zębami, zamykam oczy i się modlę, tak, modlę się.

Pozwól się prześlizgnąć, pozwól się prześlizgnąć.
Zignoruj mnie i wszystko, co zrobiłam, bo jestem głupia, jestem trucizną.
Wezmę to i posmakuję w głowie zmarnowania, a ty zamiast tego stań mi naprzeciw.

Chyba gdzieś odpływam.

Trzymałam to w dłoni, ale ciężko, tak ciężko jest się opamiętać.
Ogień tu jest, jest tu tylko po to, by zakończyć.

Ale tu jest ciężej od krzyczącej pięści, nienawidzę tego.
Za twoim uśmiechem kryje się ciemność, a ja mogę zakończyć.

Pozwól się prześlizgnąć, pozwól się prześlizgnąć.
Zignoruj mnie i wszystko, co zrobiłam, dla słów, które niczym kule wiedzą, kiedy się pojawić i smakują, smakują zmarnowania w mojej głowie, a ty zamiast tego stań mi naprzeciw.
Cóż, zignoruj mnie i wszystko, co powiedziałam, bo jestem głupia, jestem trucizną

Trzymałam to w dłoni, ale ciężko, tak ciężko jest się opamiętać.
Za twoim uśmiechem kryje się ciemność, a ja mogę zakończyć.
Zamykam oczy i się modlę, tak, modlę się.
Posmakuj zmarnowania.
W swej dzikości, w swej słodkości, ze swymi zimnymi, czarnookimi zębami.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Selected Unsound Methods

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 574 806 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 923 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności