Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
18. Zalia - Diament
Red - Hold Me Now
Hold Me Now
Tekst dodał(a): aleksandramarek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angel Doll
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deseline
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fall asleep to dreams of home
Where the waves are crashing
The only place i've ever known
Now the future has me
I see the fire in the sky
See it all around me
I said the past is dead
The life I had is gone
Said i won't give up until I see the sun
Hold me now
'til the fear is leaving
I am barely breathing
Ohhh...
Waking up and letting go
To the sound of angels
Am i alive or just a ghost?
Haunted by my sorrows
Hope is slipping through my hands
Gravity is taking hold
Said I'm not afraid that I am brave enough
I will not give up until I see the sun
Hold me now
'til the fear is leaving
I am barely breathing
Crying out
These tired wings are falling
I need you to catch me
As I burn
As I break
I can't take it anymore
I return to the place where the water covers over everything
Rescue me somehow
Hold me now
'til the fear is leaving
I am barely breathing
Crying out
These tired wings are falling
I need you to catch me
Hold me now
'til the fear is leaving
I am barely breathing
Where the waves are crashing
The only place i've ever known
Now the future has me
I see the fire in the sky
See it all around me
I said the past is dead
The life I had is gone
Said i won't give up until I see the sun
Hold me now
'til the fear is leaving
I am barely breathing
Ohhh...
Waking up and letting go
To the sound of angels
Am i alive or just a ghost?
Haunted by my sorrows
Hope is slipping through my hands
Gravity is taking hold
Said I'm not afraid that I am brave enough
I will not give up until I see the sun
Hold me now
'til the fear is leaving
I am barely breathing
Crying out
These tired wings are falling
I need you to catch me
As I burn
As I break
I can't take it anymore
I return to the place where the water covers over everything
Rescue me somehow
Hold me now
'til the fear is leaving
I am barely breathing
Crying out
These tired wings are falling
I need you to catch me
Hold me now
'til the fear is leaving
I am barely breathing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZasypiam w marzeniach o domu
Gdzie fale się rozbijają
Jedynie miejsce jakie kiedykolwiek znałem
A teraz przyszłość mnie przejęła
Widzę ogień na niebie
Widzę wszystko co jest wokół mnie
Powiedziałem że przeszłość umarła,
A życie jakie miałem przepadło
Powiedziałem że się nie poddam,
Dopóki nie ujrzę słońca
Trzymaj mnie teraz
Dopóki strach nie odejdzie
Ledwo co oddycham
Budzę się i pozwalam odejść
Dźwiękom aniołów
Żyję czy jestem jedynie duchem?
Nawiedzanym przez własne zmartwienia
Nadzieja prześlizguje się między moimi dłońmi
Grawitacja przejmuje kontrolę
Powiedziałem że się nie boję,
Że jestem wystarczająco odważny
Nie poddam się
Dopóki nie ujrzę słońca
Trzymaj mnie teraz
Dopóki strach nie odejdzie
Ledwo co oddycham
Wypłakując się
Te zmęczone skrzydła opadają
Potrzebuję cię byś mnie złapała
To jak płonę
To jak się załamuję
Nie zniosę już tego więcej
Powracam do miejsca gdzie
Woda przykrywa wszystko
Uratuj mnie jakoś
Trzymaj mnie teraz
Dopóki strach nie odejdzie
Ledwo co oddycham
Wypłakując się
Te zmęczone skrzydła opadają
Potrzebuję cię byś mnie złapał
Trzymaj mnie teraz
Dopóki strach nie odejdzie
Ledwo co oddycham
Gdzie fale się rozbijają
Jedynie miejsce jakie kiedykolwiek znałem
A teraz przyszłość mnie przejęła
Widzę ogień na niebie
Widzę wszystko co jest wokół mnie
Powiedziałem że przeszłość umarła,
A życie jakie miałem przepadło
Powiedziałem że się nie poddam,
Dopóki nie ujrzę słońca
Trzymaj mnie teraz
Dopóki strach nie odejdzie
Ledwo co oddycham
Budzę się i pozwalam odejść
Dźwiękom aniołów
Żyję czy jestem jedynie duchem?
Nawiedzanym przez własne zmartwienia
Nadzieja prześlizguje się między moimi dłońmi
Grawitacja przejmuje kontrolę
Powiedziałem że się nie boję,
Że jestem wystarczająco odważny
Nie poddam się
Dopóki nie ujrzę słońca
Trzymaj mnie teraz
Dopóki strach nie odejdzie
Ledwo co oddycham
Wypłakując się
Te zmęczone skrzydła opadają
Potrzebuję cię byś mnie złapała
To jak płonę
To jak się załamuję
Nie zniosę już tego więcej
Powracam do miejsca gdzie
Woda przykrywa wszystko
Uratuj mnie jakoś
Trzymaj mnie teraz
Dopóki strach nie odejdzie
Ledwo co oddycham
Wypłakując się
Te zmęczone skrzydła opadają
Potrzebuję cię byś mnie złapał
Trzymaj mnie teraz
Dopóki strach nie odejdzie
Ledwo co oddycham
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Red Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Release The Panic |
Komentarze (14):
Ale znając życie to album i tak wycieknie z tydzień czy nawet ze dwa przed premierą do sieci. Tak jak było z Until We Have Faces...
ja nie mogę się doczekać by usłyszeć w całości Die For You i Glass House, ale najbardziej chyba mnie zaintrygowało The Moment We Come Alive.