Teksty piosenek > R > Red Hot Chili Peppers > Cabron
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 879 oczekujących

Red Hot Chili Peppers - Cabron

Cabron

Cabron

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyDarkness Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): imim Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cabron, cabron x2

I see you in the park
You're always wearing Dodger blue
My dog and me
And then there's one from any other crew
I'm small but I'm strong
I'll get it on with you
If you want me to
What else can I do
Everyone would take a cue from anything you do
If you want me to
What else can me do
I don't want to fight
I want to get along with you
This time of night for singing a song about the local news


Cabron, cabron x2

I come around and make peace get down have a barbecue
Let's keep the moon awake and do electric boogaloo
I'm small but I'm strong
You see I'm just like you
If you only knew
That I'm just like you
All the world would take a cue from anything you do
If you only knew
That that's just like you
I don't wanna fight
I wanna get along with you
This time of night for singing a song about the local news


(Ooooo, ooooo)

I don't wanna fight
I wanna get along with you
This time of night for singing a song about the local news

Cabron cabron x4

If you want me too
What else can I do
Cause I'm just like you
If you only knew

Cabron, cabron

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cabron, cabron x2

Widuję cię w parku
Zawsze nosisz ciemne, niebieskie ubrania
Mój pies i ja
I ten ktoś z jakiejkolwiek innej paczki

Jestem mały, ale silny
Dogadam się z tobą
Jeśli tego chcesz
Co innego mogę zrobić

Każdy mógłby brać przykład
z tego co robisz
Jeśli tego chcesz
Co innego mogę zrobić

Nie chcę walczyć
Chcę się z Tobą pogodzić
Tym razem ogłoszono
czas na śpiewanie piosenek o miłości którą znamy

Cabron, cabron x2

Przyszedłem tutaj, ze mną
Proszę zejdź na dół, mamy grilla
Nie pozwólmy księżycowi zasnąć,
zróbmy elektryczne tańce

Jestem mały ale silny
Bo widzisz jestem taki jak Ty
Gdybyś tylko wiedziała
Że jestem taki jak Ty

Cały świat mógłby brać przykład
z wszystkiego co robisz
gdybyś tylko wiedziałaś
że to oni są jak Ty

Nie chcę walczyć
Chcę się z Tobą pogodzić
Tym razem ogłoszono
czas na śpiewanie piosenek o miłości którą znamy

(oooo,ooo)

Nie chcę walczyć
Chcę się z Tobą pogodzić
Tym razem ogłoszono
czas na śpiewanie piosenek o miłości którą znamy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anthony Kiedis

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Flea , Anthony Kiedis , Chad Smith , John Frusciante

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Red Hot Chili Peppers

Płyty:

By the Way (CD, 2002), The Studio Album Collection 1991-2011 (6 x CD, 2014).

Komentarze (7):

MonaM 24.05.2013, 21:09
(+2)
Bardzo fajna piosenka :)

Cytrynowooka 9.05.2013, 21:13
(+3)
Uwielbiam tą piosenkę! A słówko "cabron" oznacza rogatego jelonka (w sensie zdradzonego faceta).

jw12 17.02.2013, 16:35
(+2)
Świetna piosenka , super się ją śpiewa ;)

monstercookies 30.10.2012, 16:19
(+3)
fru19, zgadzam się, zawsze jak jej słucham, to mam uśmiech na twarzy. :) Tak samo jak "Teenager in love" - zupełnie nie w stylu RHCP, do którego jestem przyzwyczajona, ale mają coś w sobie.

fru19 3.09.2012, 21:35
(+4)
A mnie się podoba, taka luźna pioseneczka z uroczym tekstem, aż nogi się rwą przy niej do tańca. :)

kasaio45 30.06.2012, 20:50
(+2)
taka w stylu portugalskiego / hiszpańskiego serialu o Pablito XD

patcoo 10.06.2012, 17:24
(-2)
jak RHCP kocham, tak ta piosenka z całym szacunkiem mi się nie podoba. ;p Jakaś taka nijaka jest i wręcz wieśniacka.
z góry przepraszam jeżeli kogoś moje nieprzychylne zdanie obraziło. :)

tekstowo.pl
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 879 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności