Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Red Hot Chili Peppers
Popularne teksty
8. KORDAN - 24h
Red Hot Chili Peppers - If
If
Tekst dodał(a): kurczaczek9399
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Easier
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pozia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And if I had a clue I'd know exactly
What to do
If I were the wiser of the two.
And if I saw it all so clear
I'd write it down and bend your ear
If I were the clearer of the two.
We could take a walk into the
Canyons of the fifth avenue
Sing and dance
Just to name a few.
All I do
All I do
And if I heard the Angels sing I'd
Sing it back to you and bring the
Sound of heaven ringing just for you
And if I saw the sun fall down
I'd pick it up and make a crown
One that was a perfect fit for you.
We could take a walk
Into the apple orchard by the school
We could make a little residue
We could find a place to stay
A secret little hide away
Spend a little time inside of you
All I do
All I do
All eyes
All eyes
All eyes on you
All I do
All I do
All I do
All I do
What to do
If I were the wiser of the two.
And if I saw it all so clear
I'd write it down and bend your ear
If I were the clearer of the two.
We could take a walk into the
Canyons of the fifth avenue
Sing and dance
Just to name a few.
All I do
All I do
And if I heard the Angels sing I'd
Sing it back to you and bring the
Sound of heaven ringing just for you
And if I saw the sun fall down
I'd pick it up and make a crown
One that was a perfect fit for you.
We could take a walk
Into the apple orchard by the school
We could make a little residue
We could find a place to stay
A secret little hide away
Spend a little time inside of you
All I do
All I do
All eyes
All eyes
All eyes on you
All I do
All I do
All I do
All I do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI gdybym miał klucz wiedziałbym dokładnie
Co zrobić
Gdybym był mądrzejszy spośród dwóch.
I gdybym zobaczył to wszystko tak jasno
Zapisałbym to i przychylił twoje ucho
Gdybym był czystszy spośród dwóch.
Moglibyśmy pójść na spacer do
Canyons przy piątej alei
Śpiewać i tańczyć
Na przykład.
Wszystko co robię
Wszystko co robię
I gdybym słyszał śpiew Aniołów to
Odśpiewałbym go tobie i zaniósł
Brzmienie niebiańskich dzwonów tylko dla ciebie
I gdybym widział jak słońce spada
Podniósłbym je i zrobił koronę
Która by pasowała idealnie na ciebie.
Moglibyśmy pójść na spacer
Do sadu jabłoni obok szkoły
Moglibyśmy zrobić trochę wywaru
Moglibyśmy znaleźć miejsce do zatrzymania się
Ukryć się trochę w sekrecie
Spędzić trochę czasu wewnątrz ciebie
Wszystko co robię
Wszystko co robię
Wszystkie oczy
Wszystkie oczy
Wszystkie oczy na tobie
Wszystko co robię
Wszystko co robię
Wszystko co robię
Wszystko co robię
Co zrobić
Gdybym był mądrzejszy spośród dwóch.
I gdybym zobaczył to wszystko tak jasno
Zapisałbym to i przychylił twoje ucho
Gdybym był czystszy spośród dwóch.
Moglibyśmy pójść na spacer do
Canyons przy piątej alei
Śpiewać i tańczyć
Na przykład.
Wszystko co robię
Wszystko co robię
I gdybym słyszał śpiew Aniołów to
Odśpiewałbym go tobie i zaniósł
Brzmienie niebiańskich dzwonów tylko dla ciebie
I gdybym widział jak słońce spada
Podniósłbym je i zrobił koronę
Która by pasowała idealnie na ciebie.
Moglibyśmy pójść na spacer
Do sadu jabłoni obok szkoły
Moglibyśmy zrobić trochę wywaru
Moglibyśmy znaleźć miejsce do zatrzymania się
Ukryć się trochę w sekrecie
Spędzić trochę czasu wewnątrz ciebie
Wszystko co robię
Wszystko co robię
Wszystkie oczy
Wszystkie oczy
Wszystkie oczy na tobie
Wszystko co robię
Wszystko co robię
Wszystko co robię
Wszystko co robię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anthony Kiedis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Anthony Kiedis, Michael |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Red Hot Chili Peppers |
| Płyty: |
Stadium Arcadium (2 x CD, 2006), The Studio Album Collection 1991-2011 (6 x CD, 2014). |
Komentarze (0):