Teksty piosenek > R > Redemption > Black And White World
2 558 428 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 371 oczekujących

Redemption - Black And White World

Black And White World

Black And White World

Tekst dodał(a): Aske Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fates Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I used to see in color
But now it's only black and white
Black and white

I used to hear your voice
But now I can't make out the sound
Not a sound

And in the solitude I've crafted for myself
I cry a single tear for beauty left unfelt

I used to smell your presence
Like fragrant roses on the wind

The sweetest fruit is tasteless
I reach to touch, but nothing's there
I'm grasping only air

And in the emptiness felt deep inside
I search for memories of what real life was like

When hope is gone and love has died
There's only emptiness inside
And all the colors drain from sight
My world is left in black and white

My hands reach for you
Can't you feel them
Don't you know I'm there
Your heart is holding back
Let it go
And feel the love rush in

Don't think about the future
Don't think about the past
Just hold the moment next to you
and make it last

Let me in
This is too good to be wrong
Make me live again
And I will make you whole

Run together, along the beach
Tumble laughing
That dream's not out of reach for me
Fading shadows on the sand
Don't give up now
Simply put your hand in mine
At the ocean, touch the sea
Feel my presence
as though you're standing next to me
On other shores, where you're my girl
And pull me out of this black and white world

Take my hand now, hold it tight
Feel my presence
And know that it will be all right
At the ocean, touch the sea
Feel my heartbeat
And know that this was meant to be
Love will lead with us in tow
No more obstacles
Ahead is just the open road
Color overcomes this night
My world's no longer black and white

Black and white world

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czarno-biały świat

Kiedyś widziałem w kolorze
Lecz teraz tylko w czerni i bieli
Czerń i biel

Kiedyś słyszałem Twój głos
Lecz teraz nie mogę dosłyszeć dźwięku
Żadnego dźwięku

I w samotności, którą stworzyłem dla siebie
Płaczę pojedynczą łzą za niewyczuwalnym pięknem

Kiedyś czułem Twą obecność
Jak wonne róże na wietrze
Na wietrze

Najsłodszy owoc nie ma smaku
Sięgam by dotknąć, lecz nie ma tam nic
Chwytam tylko powietrze

I w pustce, którą odczuwam głęboko wewnątrz
Szukam wspomnień o tym, jak wyglądało prawdziwe życie

Gdy nadzieja odeszła, a miłość umarła
Została tylko pustka wewnątrz
I kolory znikają z pola widzenia
Mój świat został w czerni i bieli

Wyciągam ku Tobie ręce
Czy ich nie czujesz?
Nie wiesz, że jestem tam?
Twe serce się wstrzymuje
Odpuść
I poczuj wzbierającą miłość

Nie myśl o przyszłości
Nie myśl o przeszłości
Tylko złap ten moment
I pozwól mu trwać

Wpuść mnie
To zbyt dobre, by było nieprawdziwe
Pozwól mi odżyć
A ja Cię uczynię spełnioną

Biegnijmy na plażę
Roześmiani
To marzenie nie jest poza moim zasięgiem
Znikające cienie na piasku
Nie poddawaj się
Po prostu podaj mi dłoń
Nad brzegiem morza
Poczuj mą obecność
Jakbyś była tuż przy mnie
Na innych brzegach, gdzie jesteś mą dziewczyną
I wyciągnij mnie z tego czarno-białego świata

Weź mą dłoń, trzymaj ją mocno
Poczuj mą obecność
I wiedz, że wszystko będzie dobrze
Nad brzegiem morza
Poczuj bicie mego serca
I wiedz, że tak miało być
Miłość nas powiedzie
Żadnych więcej przeszkód
Przed nami wolna droga
Kolory ogarniają tę noc
A mój świat nie jest już czarno-biały

Czarno-biały świat

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 428 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 371 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności