Teksty piosenek > R > Refused > Summer Holidays Vs. Punk Routine
2 475 652 tekstów, 31 616 poszukiwanych i 120 oczekujących

Refused - Summer Holidays Vs. Punk Routine

Summer Holidays Vs. Punk Routine

Summer Holidays Vs. Punk Routine

Tekst dodał(a): madzia707 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrSelfHater Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madzia707 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm tired of losing myself to some stupid childhood dream of what I could have been
Money proves the point and I'm stuck between summer holidays & punk routine
I shoot off a 100 things to remain more sorry than safe, you see
I only get this fucking chance once and I just can't let it be

Well, I'm still certain that what motivates me is more rewarding than any piece of paper could be
Well adjusted & corrupt, all those icons that stole our teenage lust
A scenario of simplicity, a scenario of you and me
A scenario of simplicity, a scenario of you and me

Rather be forgotten than remembered for giving in
Rather be forgotten than remembered - remembered - for giving in
Rather be forgotten than remembered for giving in
Rather be forgotten than remembered - remembered - for giving in

We're all tired of dying, so sick of not trying
Scared that we might fail, we'll accomplish nothing
We're all tired of dying, so sick of not trying
Scared that we might fail, we'll accomplish nothing

Not even failure
Not even failure
Not even failure
Not even failure

Rather be forgotten than remembered for giving in
Rather be forgotten than remembered - remembered - for giving in
Rather be forgotten than remembered for giving in
Rather be forgotten than remembered - remembered - for giving in
Giving in
Giving in
Giving in

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Męczy mnie tracenie siebie na rzecz jakiegoś głupiego, dziecięcego marzenia o tym, kim mogłem być
Kasa udowadnia rację a ja utknąłem pomiędzy wakacyjną przerwą a punkową rutyną
Bo widzisz, odstrzeliłem 100 rzeczy by się poczuć bardziej nędznie niż bezpiecznie
Mam tylko tę pierdoloną szansę i tak nie pozostanie

Cóż, wciąż jestem pewny, że moje motywacje nagradzają mnie bardziej niż mógłby jakiś kawałek papieru
Dostosowane i zepsute, te wszystkie ikony, które skradły nasze nastoletnie pożądanie
Scenariusz prostoty, scenariusz Ciebie i mnie
Scenariusz prostoty, scenariusz Ciebie i mnie

Wolałbym być zapomniany niż pamiętany za poddawanie się
Wolałbym być zapomniany niż pamiętany, pamiętany za poddawanie się
Wolałbym być zapomniany niż pamiętany za poddawanie się
Wolałbym być zapomniany niż pamiętany, pamiętany za poddawanie się

Wszyscy jesteśmy zmęczeni umieraniem, mamy dość braku starania
Bojąc się upadku nic nie osiągniemy
Wszyscy jesteśmy zmęczeni umieraniem, mamy dość braku starania
Bojąc się upadku nic nie osiągniemy

Nawet porażki
Nawet porażki
Nawet porażki
Nawet porażki

Wolałbym być zapomniany niż pamiętany za poddawanie się
Wolałbym być zapomniany niż pamiętany, pamiętany za poddawanie się
Wolałbym być zapomniany niż pamiętany za poddawanie się
Wolałbym być zapomniany niż pamiętany, pamiętany za poddawanie się
Poddawanie się!
Poddawanie się!
Poddawanie się!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

W obcym kraju

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 475 652 tekstów, 31 616 poszukiwanych i 120 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności