Teksty piosenek > R > Regina Spektor > Blue Lips
2 580 854 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 131 oczekujących

Regina Spektor - Blue Lips

Blue Lips

Blue Lips

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalGlace Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Enixfla Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He stumbled into faith and thought
God, this is all there is?
The pictures in his mind arose
And began to breathe
And all the gods and all the worlds
Began colliding on a backdrop of blue

Blue lips, blue veins

He took a step, but then felt tired.
He said, "I'll rest a little while."
But when he tried to walk again,
He wasn't - a child.
And all the people hurried fast, real fast
And no one ever smiled

Blue lips, blue veins.
Blue, the color of our planet from far, far away
Blue lips, blue veins.
Blue, the color of our planet from far, far away.

He stumbled into faith and thought
"God, this is all there is?"
The pictures in his mind arose
And began to breathe
And no one saw, and no one heard
They just followed the lead.
The pictures in his mind arose,
And began to breed.

They started out beneath the knowledge tree.
Then they chopped it down to make white picket fences,
And, marching along the railroad tracks,
They smile real wide for the camera lenses.
They made it past the enemy lines
Just to become enslaved in the assembly lines.

Blue lips, blue veins.
Blue, the color of our planet from far, far away.
Blue lips, blue veins.
Blue, the color of our planet from far, far away

Blue, the most human color (3x)

Blue lips, blue veins.
Blue, the color of our planet from far, far away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Potknął się o wiarę i pomyślał
Boże, czy to wszystko, co istnieje?
Obrazy w jego umyśle powstały
I zaczęły oddychać
I wszystkie bóstwa i wszystkie światy
Zaczęły się zderzać o niebieskie tło

Błękitne usta, niebieskie żyły

Zrobił krok, ale wtedy poczuł się zmęczony
Powiedział, "Odpocznę tu przez chwilę."
Ale gdy znów próbował iść,
Nie był - dzieckiem.
I wszyscy ludzie spieszyli się szybko, naprawdę szybko
I nikt nigdy się nie uśmiechnął.

Błękitne usta, niebieskie żyły.
Błękit, kolor naszej planety z bardzo, bardzo daleka
Błękitne usta, niebieskie żyły.
Błękit, kolor naszej planety z bardzo, bardzo daleka.

Potknął się o wiarę i pomyślał
Boże, czy to wszystko co istnieje?
Obrazy w jego umyśle powstały
I zaczęły oddychać.
I nikt nie zobaczył, i nikt nie usłyszał
Po prostu podążali za przewodnikiem.
Obrazy w jego umyśle powstały
I zaczęły się mnożyć.

Zaczęli pod drzewem wiedzy
Wtedy je ścięli, by zrobić ogrodzenie z białych sztachet,
I maszerując wzdłuż linii kolejowych,
Uśmiechali się szeroko do obiektywów kamer.
Dotarli za linie wroga,
Tylko po to, być stać niewolnikami masowej produkcji

Błękitne usta, niebieskie żyły.
Błękit, kolor naszej planety z bardzo, bardzo daleka
Błękitne usta, niebieskie żyły.
Błękit, kolor naszej planety z bardzo, bardzo daleka.

Błękit, kolor najbliższy ludziom (x3)

Błękitne usta, niebieskie żyły
Błękit, kolor naszej planety z bardzo, bardzo daleka.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

daryska133 1.05.2018, 20:12
(+1)
cudowna, kocham uwielbiając

sarelek 7.02.2017, 01:53
(0)
Kocham tę piosenkę tylko i jedynie dzięki Homestuckowi.
</3

TostZTostem 9.01.2015, 16:33
(0)
@OnlyMaggie: zawsze :P (piękny czas odpowiedzi wiem)

Pokaż powiązany komentarz ↓

OnlyMaggie 12.08.2014, 18:43 (edytowany 1 raz)
(+1)
@TostZTostem: Znam ten ból... Czyżby Homestuck Trash? ;;;; )

Pokaż powiązany komentarz ↓

TostZTostem 30.03.2014, 12:07
(+1)
*feels* ktoś musiał wstawić TEN filmik ;-;

LunaDeblaria 19.11.2013, 13:46
(0)
Kocham tą piosenkę! <3

tekstowo.pl
2 580 854 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 131 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności