Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Religijne
Religijne - Bo świat to my
Bo świat to my
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Nadchodzi czas gdy zawołać trzeba w głos
Kiedy świat musi razem pójść
Śmierci pełno w krąg, czas naprawić błąd,
Szansę dać, życiu szansę dać.
2. Nie można żyć udając dzień po dniu
Że może ktoś zmieni wkrótce to
Jeden mamy dom, nad którym czuwa Bóg
Prawdą jest, miłości trzeba nam.
Refren:
Bo świat to my, my dzieci jego
To my piękniejsze chcemy stworzyć dni, wszystko dla Niego
Czas wybierać już, ratujmy życie swe
Więc nowy stwórzmy świat i Ty i ja.
3. Daj serce swe, by widzieli że jest ktoś
By miłość i wolne życie im dał
Bóg nam przykład dał, rozmnażając chleb
wszyscy więc podajmy ręce swe.
Refren:
Bo świat to my, my dzieci jego
To my piękniejsze tworzymy dni, wszystko dla Niego
Czas wybierać już, ratujmy życie swe
Więc nowy stwórzmy świat i Ty i ja.
Przejście:
Kiedy jest ci źle i nadziei wokół brak,
I gdy smutne chwile załamują cię,
Nie, nie, nie, nie poddawaj się,
Bo wszystko zmieni się,
Kiedy my podamy ręce swe.
Refren:
Bo świat to my, my dzieci jego
To my piękniejsze tworzymy dni, wszystko dla Niego
Czas wybierać już, ratujmy życie swe
Więc nowy stwórzmy świat i Ty i ja.
Kiedy świat musi razem pójść
Śmierci pełno w krąg, czas naprawić błąd,
Szansę dać, życiu szansę dać.
2. Nie można żyć udając dzień po dniu
Że może ktoś zmieni wkrótce to
Jeden mamy dom, nad którym czuwa Bóg
Prawdą jest, miłości trzeba nam.
Refren:
Bo świat to my, my dzieci jego
To my piękniejsze chcemy stworzyć dni, wszystko dla Niego
Czas wybierać już, ratujmy życie swe
Więc nowy stwórzmy świat i Ty i ja.
3. Daj serce swe, by widzieli że jest ktoś
By miłość i wolne życie im dał
Bóg nam przykład dał, rozmnażając chleb
wszyscy więc podajmy ręce swe.
Refren:
Bo świat to my, my dzieci jego
To my piękniejsze tworzymy dni, wszystko dla Niego
Czas wybierać już, ratujmy życie swe
Więc nowy stwórzmy świat i Ty i ja.
Przejście:
Kiedy jest ci źle i nadziei wokół brak,
I gdy smutne chwile załamują cię,
Nie, nie, nie, nie poddawaj się,
Bo wszystko zmieni się,
Kiedy my podamy ręce swe.
Refren:
Bo świat to my, my dzieci jego
To my piękniejsze tworzymy dni, wszystko dla Niego
Czas wybierać już, ratujmy życie swe
Więc nowy stwórzmy świat i Ty i ja.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. There comes a time when we heed a certain call,
When the world must come together as one.
There's death all around us, it's time we fix the mistake,,
Give a chance, give a chance to life.
2. We can't go on pretending day by day,
That someone will soon make a change.
We all have one home, watched over by God,
And the truth is love is all we need.
[Chorus]
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day, all for Him.
There's a choice we're making, we're saving our own lives,
So let's make a better world, just you and me.
3. Send them your heart, so they'll know there's someone,
Who will give them love and free life.
As God has shown us by multiplying bread,
So we all must lend a helping hand.
[Chorus]
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day, all for Him.
There's a choice we're making, we're saving our own lives,
So let's make a better world, just you and me.
Bridge:
When you're feeling down and all hope is lost,
And when sad times bring you down,
No, no, no, don't you give up,
'Cause everything will change,
When we hold each other's hands.
[Chorus]
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day, all for Him.
There's a choice we're making, we're saving our own lives,
So let's make a better world, just you and me.
When the world must come together as one.
There's death all around us, it's time we fix the mistake,,
Give a chance, give a chance to life.
2. We can't go on pretending day by day,
That someone will soon make a change.
We all have one home, watched over by God,
And the truth is love is all we need.
[Chorus]
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day, all for Him.
There's a choice we're making, we're saving our own lives,
So let's make a better world, just you and me.
3. Send them your heart, so they'll know there's someone,
Who will give them love and free life.
As God has shown us by multiplying bread,
So we all must lend a helping hand.
[Chorus]
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day, all for Him.
There's a choice we're making, we're saving our own lives,
So let's make a better world, just you and me.
Bridge:
When you're feeling down and all hope is lost,
And when sad times bring you down,
No, no, no, don't you give up,
'Cause everything will change,
When we hold each other's hands.
[Chorus]
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day, all for Him.
There's a choice we're making, we're saving our own lives,
So let's make a better world, just you and me.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Jackson, Lionel Richie (tekst oryginalny) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Michael Jackson, Lionel Richie |
| Wykonanie oryginalne: |
USA for Africa |
| Covery: |
Liczne, wielu wykonawców |
Komentarze (0):