Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
2. ReTo - Rolly
Ren - Troubles
Troubles
Tekst dodał(a): gabaoth
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gabaoth
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gabaoth
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't reach into the past very much for these shards of shattered glass and harsh paper cuts,
leave me stuck when I reach in, memories are seaped in hydrochloric acid, I go to war and get passive and freeze up,
But music helped the ice to thaw,
put a chizzel in the middle swing the hammer of Thor
pull it out of the impossible,
Excalibur sword
etching note pads full of reasons why my feelings are sore
The first day that I got sick ejected from cock pit of living
Ninteen ,young teen, waking up Bitten
posters up, man hunt, Ren went missing
Hard to have faith when the gods don't listen
The first year maybe was the hardest
Waking in a body that was buried like a carcass
Brain in the lions den
Body in a sharkpit
Waking up in pain again
Aching broken hearted
Persistent little bugger I was bouncing from a doctor to a doctor to a doctor like a table tennis game that has no end
So be the fate of Ren
Every single question asnwered with a question on the end
The second year I came to terms with giving up my dreams mind severed from the means that helped me write these rhyme schemes
brain was inflamed
The fatigue was Crushing
Hard to remain sane with your brain combusting
And the third year was murder
Living in a purga-tory full of worry wouldn't live to be thirty
Life style style hurt me
Always in my bed tomb
Re-arrange the alphabet and all the letters spell doom
Light hurt my eyes
Popping pills to survive
When you're 23 and mentally you steadily decline
24 I was poor disability benefits
What's the benefit of disability it's irrelevant
25 and the scars that were etched...
they cracked
Elastic bands only stretch so far and then snap
Deep in phsycosis
hallucinations, troubled vision
Visits from the underworld were conjuring my Superstition
25, living back at home with my mum
But not because I'm a bum
Alone and physically done
So thin, so frail, so week I'd become
And my skin so pale, never kissed by the sun
One time I carved a whole in my chest, just to feel
I wish that was a metaphor, the struggle was real
When you're living in a holocaust you buckle and kneel
There's relief in the teeth of the kiss of cold steel
Facts
26 im highly medicated and the pain sophisticated while im laying broke and naked on my back
I brought my microphone into my Coffin, started droppin raw thoughts with the grim reaper knocking on the track
Then man, lo and behold
I heard an angel beckon on this treacherous road
Was a stem cell doctor with a generous glow
And a cell transplant brought Me out of the Cold
And my body got stronger
And my skin got younger
And my stomach felt hunger for a door that was closed
And my soul heard music for the first time
Beauty was a word I'd use for this gift of gold
Oh lord I forgive you
Lord I forgive you
Lord I forgive you
Make me whole
This music I give you
Pain that I live through
Everything I been through
Is yours to hold
leave me stuck when I reach in, memories are seaped in hydrochloric acid, I go to war and get passive and freeze up,
But music helped the ice to thaw,
put a chizzel in the middle swing the hammer of Thor
pull it out of the impossible,
Excalibur sword
etching note pads full of reasons why my feelings are sore
The first day that I got sick ejected from cock pit of living
Ninteen ,young teen, waking up Bitten
posters up, man hunt, Ren went missing
Hard to have faith when the gods don't listen
The first year maybe was the hardest
Waking in a body that was buried like a carcass
Brain in the lions den
Body in a sharkpit
Waking up in pain again
Aching broken hearted
Persistent little bugger I was bouncing from a doctor to a doctor to a doctor like a table tennis game that has no end
So be the fate of Ren
Every single question asnwered with a question on the end
The second year I came to terms with giving up my dreams mind severed from the means that helped me write these rhyme schemes
brain was inflamed
The fatigue was Crushing
Hard to remain sane with your brain combusting
And the third year was murder
Living in a purga-tory full of worry wouldn't live to be thirty
Life style style hurt me
Always in my bed tomb
Re-arrange the alphabet and all the letters spell doom
Light hurt my eyes
Popping pills to survive
When you're 23 and mentally you steadily decline
24 I was poor disability benefits
What's the benefit of disability it's irrelevant
25 and the scars that were etched...
they cracked
Elastic bands only stretch so far and then snap
Deep in phsycosis
hallucinations, troubled vision
Visits from the underworld were conjuring my Superstition
25, living back at home with my mum
But not because I'm a bum
Alone and physically done
So thin, so frail, so week I'd become
And my skin so pale, never kissed by the sun
One time I carved a whole in my chest, just to feel
I wish that was a metaphor, the struggle was real
When you're living in a holocaust you buckle and kneel
There's relief in the teeth of the kiss of cold steel
Facts
26 im highly medicated and the pain sophisticated while im laying broke and naked on my back
I brought my microphone into my Coffin, started droppin raw thoughts with the grim reaper knocking on the track
Then man, lo and behold
I heard an angel beckon on this treacherous road
Was a stem cell doctor with a generous glow
And a cell transplant brought Me out of the Cold
And my body got stronger
And my skin got younger
And my stomach felt hunger for a door that was closed
And my soul heard music for the first time
Beauty was a word I'd use for this gift of gold
Oh lord I forgive you
Lord I forgive you
Lord I forgive you
Make me whole
This music I give you
Pain that I live through
Everything I been through
Is yours to hold
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie sięgam zbyt często do przeszłości po te odłamki rozbitego szkła i szorstkie cięcia papieru,
zostawiają mnie w miejscu, gdy po nie sięgam, wspomnienia są zalane kwasem solnym, idę na wojnę, staję się pasywny i zamarzam,
Ale muzyka pomogła rozmrozić lód,
umieść dłuto w środku, zamachnij się młotem Thora
wyciągnąć go z niemożliwego,
Miecz Excalibur
wytrawianie notatników pełnych powodów, dla których moje uczucia są obolałe
Pierwszy dzień, kiedy zachorowałem wyrzucony z kokpitu życia
Dziewiętnastolatek, młody nastolatek, budzący się Ukąszony
Plakaty w górę, polowanie na człowieka, Ren zaginął
Trudno mieć wiarę, gdy bogowie nie słuchają
Pierwszy rok może był najtrudniejszy
Obudzić się w ciele, które zostało zakopane jak zwłoki
Mózg w jaskini lwów
Ciało w szambie
Ponowne przebudzenie w bólu
Bolące złamane serce
Wytrwały mały robaczek odbijałem się od lekarza do lekarza do lekarza jak gra w tenisa stołowego, która nie ma końca.
Taki już los Ren
Na każde pytanie odpowiadałem pytaniem na końcu.
W drugim roku pogodziłem się z porzuceniem marzeń, umysł odciął się od środków, które pomogły mi napisać te rymowanki.
Mózg był w stanie zapalnym
Zmęczenie było miażdżące
Ciężko zachować zdrowy rozsądek, gdy mózg płonie.
A trzeci rok był morderstwem
Żyjąc w Czyścu pełnym zmartwień nie dożyję trzydziestki
Styl życia mnie zranił
Zawsze w moim łóżku grób
Ułóż alfabet od nowa, a wszystkie litery oznaczają zagładę.
Światło rani moje oczy
Łykam tabletki, by przetrwać
Kiedy masz 23 lata i psychicznie stale podupadasz
24 Byłem biedny, renta inwalidzka
Jaka jest korzyść z niepełnosprawności, to nieistotne
25 i blizny, które były wyryte...
pękły
Elastyczne opaski rozciągają się tylko tak daleko, a potem pękają
Głęboko w psychozie
halucynacje, niespokojna wizja
Wizyty z podziemi wyczarowywały mój Przesąd
25 lat, mieszkam w domu z mamą
Ale nie dlatego, że jestem włóczęgą
Samotny i fizycznie wykończony
Taki chudy, taki wątły, taki słaby się stałem
A moja skóra taka blada, nigdy nie całowana przez słońce.
Pewnego razu wyrzeźbiłem sobie dziurę w klatce piersiowej, tylko po to, by poczuć.
Chciałbym, żeby to była metafora, walka była prawdziwa.
Kiedy żyjesz w holokauście, uginasz się i klękasz.
Jest ulga w zębach pocałunku zimnej stali
Fakty
26 Jestem pod silnym wpływem leków, a ból jest wyrafinowany, gdy leżę złamany i nagi na plecach.
Przyniosłem mikrofon do mojej trumny, zacząłem upuszczać surowe myśli z ponurym żniwiarzem pukającym do drzwi.
Wtedy człowiek, oto i on
Usłyszałem anioła wołającego na tej zdradzieckiej drodze
Był lekarzem komórek macierzystych z hojnym blaskiem
Przeszczep komórek wyprowadził mnie z zimna
Moje ciało stało się silniejsze
A moja skóra odmłodniała
Mój żołądek poczuł głód za zamkniętymi drzwiami
A moja dusza po raz pierwszy usłyszała muzykę
Piękno było słowem, którego użyłbym dla tego złotego daru.
Panie, wybaczam ci
Panie wybaczam ci
Panie wybaczam Ci
Uczyń mnie całym
Ta muzyka, którą ci daję
Ból, który żyję,
Wszystko przez co przeszedłem
Należy do ciebie
zostawiają mnie w miejscu, gdy po nie sięgam, wspomnienia są zalane kwasem solnym, idę na wojnę, staję się pasywny i zamarzam,
Ale muzyka pomogła rozmrozić lód,
umieść dłuto w środku, zamachnij się młotem Thora
wyciągnąć go z niemożliwego,
Miecz Excalibur
wytrawianie notatników pełnych powodów, dla których moje uczucia są obolałe
Pierwszy dzień, kiedy zachorowałem wyrzucony z kokpitu życia
Dziewiętnastolatek, młody nastolatek, budzący się Ukąszony
Plakaty w górę, polowanie na człowieka, Ren zaginął
Trudno mieć wiarę, gdy bogowie nie słuchają
Pierwszy rok może był najtrudniejszy
Obudzić się w ciele, które zostało zakopane jak zwłoki
Mózg w jaskini lwów
Ciało w szambie
Ponowne przebudzenie w bólu
Bolące złamane serce
Wytrwały mały robaczek odbijałem się od lekarza do lekarza do lekarza jak gra w tenisa stołowego, która nie ma końca.
Taki już los Ren
Na każde pytanie odpowiadałem pytaniem na końcu.
W drugim roku pogodziłem się z porzuceniem marzeń, umysł odciął się od środków, które pomogły mi napisać te rymowanki.
Mózg był w stanie zapalnym
Zmęczenie było miażdżące
Ciężko zachować zdrowy rozsądek, gdy mózg płonie.
A trzeci rok był morderstwem
Żyjąc w Czyścu pełnym zmartwień nie dożyję trzydziestki
Styl życia mnie zranił
Zawsze w moim łóżku grób
Ułóż alfabet od nowa, a wszystkie litery oznaczają zagładę.
Światło rani moje oczy
Łykam tabletki, by przetrwać
Kiedy masz 23 lata i psychicznie stale podupadasz
24 Byłem biedny, renta inwalidzka
Jaka jest korzyść z niepełnosprawności, to nieistotne
25 i blizny, które były wyryte...
pękły
Elastyczne opaski rozciągają się tylko tak daleko, a potem pękają
Głęboko w psychozie
halucynacje, niespokojna wizja
Wizyty z podziemi wyczarowywały mój Przesąd
25 lat, mieszkam w domu z mamą
Ale nie dlatego, że jestem włóczęgą
Samotny i fizycznie wykończony
Taki chudy, taki wątły, taki słaby się stałem
A moja skóra taka blada, nigdy nie całowana przez słońce.
Pewnego razu wyrzeźbiłem sobie dziurę w klatce piersiowej, tylko po to, by poczuć.
Chciałbym, żeby to była metafora, walka była prawdziwa.
Kiedy żyjesz w holokauście, uginasz się i klękasz.
Jest ulga w zębach pocałunku zimnej stali
Fakty
26 Jestem pod silnym wpływem leków, a ból jest wyrafinowany, gdy leżę złamany i nagi na plecach.
Przyniosłem mikrofon do mojej trumny, zacząłem upuszczać surowe myśli z ponurym żniwiarzem pukającym do drzwi.
Wtedy człowiek, oto i on
Usłyszałem anioła wołającego na tej zdradzieckiej drodze
Był lekarzem komórek macierzystych z hojnym blaskiem
Przeszczep komórek wyprowadził mnie z zimna
Moje ciało stało się silniejsze
A moja skóra odmłodniała
Mój żołądek poczuł głód za zamkniętymi drzwiami
A moja dusza po raz pierwszy usłyszała muzykę
Piękno było słowem, którego użyłbym dla tego złotego daru.
Panie, wybaczam ci
Panie wybaczam ci
Panie wybaczam Ci
Uczyń mnie całym
Ta muzyka, którą ci daję
Ból, który żyję,
Wszystko przez co przeszedłem
Należy do ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ren Gill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ren Gill |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ren Gill |
Komentarze (0):