Teksty piosenek > R > Rena Rolska > Jak to dziewczyna
2 534 602 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 171 oczekujących

Rena Rolska - Jak to dziewczyna

Jak to dziewczyna

Jak to dziewczyna

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To był ubogi, młody muzyk
Pustą miał kieszeń, pełną duszę
Stare pianino w domu miał
I na tym instrumencie grał
Aż raz, gdy zasiadł do pianina
Ze strun zrodziła się dziewczyna
Zrodziła się z piosenki nut
Z melodii, którą muzyk wiódł...

Mówiła mu, że kocha go
Że nigdy, nikt, że tylko on
La la la la la - jak to dziewczyna
Że go tak bardzo było brak
Że nie do wiary, że aż tak
Mówiła mu - jak to dziewczyna
Tuliła się do jego rąk
I w oczy mu patrzyła wciąż
La la la la la - jak to dziewczyna
Więc kochał do utraty tchu
Tak w głowie zawróciła mu
Jak to dziewczyna
Jak to dziewczyna...

Niestety, krótko trwa piosenka
Nutki się kruszą, słowo pęka
A kto się na miłości zna
Wie, że ta jeszcze krócej trwa
Ta miłość też nie była inna
Rzuciła grajka zła dziewczyna
Tak czasem szczęścia komuś brak
Nawet w piosence bywa tak...

Rzuciła go i poszła w świat
Choć został cień i w sercu ślad
La la la la la - jak to dziewczyna
Mówiła, że już wielki czas
Żeby z tym wszystkim skończyć raz
Mówiła tak - jak to dziewczyna
Mówiła, że to dość już trwa
Że takich jak on wielu ma
La la la la la - jak to dziewczyna
Mówiła, że go ma już dość
I porzuciła go na złość
Jak to dziewczyna
Jak to dziewczyna...

Że się melodia kołem toczy
Piosenka na tym się nie kończy
I w życiu tak się zdarza, że
Jak refren coś powtarza się
Bo gdy się refren ten zanuci
Dziewczyna znów do grajka wróci
Wszystko zapomnieć każe mu
Za tych wytartych kilka słów...

Znów powie mu, że kocha go
Że nigdy, nikt, że tylko on
La la la la la - jak to dziewczyna
Że go tak bardzo było brak
Że nie do wiary, że aż tak
Tak powie mu - jak to dziewczyna
I będzie tulić się do rąk
I w oczy będzie patrzeć wciąż
La la la la la - jak to dziewczyna
Pokocha do utraty tchu
I w głowie znów zawróci mu
Jak to dziewczyna
Jak to dziewczyna...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Andrzej Bianusz (Janusz Bibik)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Stefan Rembowski

Rok wydania:

1963

Wykonanie oryginalne:

Lidia Korsakówna (1963)

Covery:

Andrzej i Eliza, Sammy Babitzin, Andrzej Dąbrowski, Bohdan Łazuka, Maciej Maleńczuk, Lasse Mårtenson, Tamara Miansarowa, Anna Motyka, Jerzy Połomski, Rena Rolska, Ilana Rovina, Irena Santor, Irena Santor & Grzegorz Turnau, Topi Sorsakoski & Agents, Tomasz Stockinger, Viikate, Elżbieta Wojnowska, Yölintu

Płyty:

Rena Rolska (EP), Z melodią i piosenką dookoła świata (6) (LP, składanka, 1965), 40 piosenek (CD, 2014)

Ciekawostki:

Pierwszą wykonawczynią utworu była Lidia Korsakówna, natomiast jeśli chodzi o płyty, to nagranie Reny Rolskiej jest najwcześniejsze. Piosenka miała swoje covery: angielski - "Like a Girl", fiński - "Varjojen yö", rosyjski - "Вот ведь какая".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 534 602 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 171 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności