Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Renee Fleming
Popularne teksty
Renee Fleming - Tis the last rose of summer
Tis the last rose of summer
Tekst dodał(a): JTK1964
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tis the last rose of summer,
Left blooming alone,
All her lovely companions
Are faded and gone.
No flower of her kindred
No rosebud is nigh
To reflect back her blushes,
Or give sigh for sigh.
I'll not leave thee, thou lone one,
To pine on the stem,
Since the lovely are sleeping,
Go, sleep thou with them
Where thy mates of the garden
Lie scentless and dead.
So soon may I follow
When friendships decay;
And from love's shining circle
The gems drop away
When true hearts lie wither'd
And fond ones are flow'n
Oh! Who would inhabit
This bleak world alone? (2x)
Left blooming alone,
All her lovely companions
Are faded and gone.
No flower of her kindred
No rosebud is nigh
To reflect back her blushes,
Or give sigh for sigh.
I'll not leave thee, thou lone one,
To pine on the stem,
Since the lovely are sleeping,
Go, sleep thou with them
Where thy mates of the garden
Lie scentless and dead.
So soon may I follow
When friendships decay;
And from love's shining circle
The gems drop away
When true hearts lie wither'd
And fond ones are flow'n
Oh! Who would inhabit
This bleak world alone? (2x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieTo ostatnia róża lata,
Kwitnie samotnie już,
Wszystkie jej cudne towarzyszki
Zbladły i znikły tuż.
Brak kwiatów spokrewnionych,
Brak pączków róż w pobliżu,
By oddać jej rumieńce,
Lub westchnąć w zgodzie w ślad.
Nie zostawię cię, samotna,
Byś usychała na łodydze,
Skoro piękne śpią już,
Idź, śpij z nimi też
Tam, gdzie towarzyszy z ogrodu
Bez zapachu i martwe leżą.
Wkrótce może podążę
Gdy przyjaźnie gasną,
I z kręgu miłości lśniacego
Klejnoty odpadają
Gdy prawdziwe serca więdną
A kochani odchodzą
Och! Któż chciałby mieszkać
Samotnie w tak smutnym świecie?
Kwitnie samotnie już,
Wszystkie jej cudne towarzyszki
Zbladły i znikły tuż.
Brak kwiatów spokrewnionych,
Brak pączków róż w pobliżu,
By oddać jej rumieńce,
Lub westchnąć w zgodzie w ślad.
Nie zostawię cię, samotna,
Byś usychała na łodydze,
Skoro piękne śpią już,
Idź, śpij z nimi też
Tam, gdzie towarzyszy z ogrodu
Bez zapachu i martwe leżą.
Wkrótce może podążę
Gdy przyjaźnie gasną,
I z kręgu miłości lśniacego
Klejnoty odpadają
Gdy prawdziwe serca więdną
A kochani odchodzą
Och! Któż chciałby mieszkać
Samotnie w tak smutnym świecie?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):