Teksty piosenek > R > Reyli > La que no podia amar
2 479 298 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 227 oczekujących

Reyli - La que no podia amar

La que no podia amar

La que no podia amar

Tekst dodał(a): karolinam92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Te dejare de amar
Para poder seguir para recuperar
Lo que una vez perdí
Se volverán abrir aquellas puertas que jamás cerré
Y lloverá en abril
Para saciar la sed
Que llevo en el alma, que siento en la piel
Y tanta nostalgia en mi vida
Y tantas batallas perdidas

Pero hoy ganare encontré la salida
Volveré a creer a vivir sin mentiras
Soñare otra vez como aquellos días
Cuando te encontré
Cuando yo te ame
Cuando tu también me querías, me querías

Bendigo al porvenir y no doy vuelta atrás
Hoy quiero ser feliz
Hoy huele a libertad
Me abrazan los años
Me gusta vivir
Con lo necesario
Desde el día en que te perdí

Pero hoy ganare encontré la salida
Volveré a creer a vivir sin mentiras
Soñare otra vez como aquellos días
Cuando te encontré
Cuando yo te ame
Cuando tu también me querías, me querias, me querias

Me querías
me querías
me querías
me querías
me querías

Pero hoy ganare

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przestanę cię kochać
By móc dalej iść, by odzyskać
To, co raz straciłem
Ponownie otworzyć te drzwi, których nigdy nie zamknąłem
I spowodować deszcz w kwietniu
By zaspokoić pragnienie
Które noszę w duszy, które czuję w skórze
I tę nostalgię w moim życiu
I tak wiele przegranych walk
Ale dziś zdobedę, znajdę sposób
Aby znów uwierzyć, aby żyć bez kłamstw
Zacznę marzyć kolejny raz, jak w te dni
Gdy cię spotkałem
Gdy cię kochałem
Gdy ty też mnie kochałaś, kochałaś mnie

Pobłogosławiłem przyszłość i nie cofnę się do tyłu
Dziś chcę być szczęśliwy
Dziś poczuję zapach wolności
Ogarnąłem się przez te lata
Lubię żyć
Tym, co jest konieczne
Od dnia, w którym cię straciłem
Ale dziś zdobędę, znajdę sposób
Aby znów uwierzyć, aby żyć bez kłamstw
Zacznę marzyć w te dni
Gdy cię spotkałem
Gdy cię kochałem
Gdy ty też mnie kochałaś, kochałaś mnie, kochałaś mnie

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Tytuł original: Te dejare de amar

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Foczita 25.03.2013, 14:57
(0)
<3 film fajny

tekstowo.pl
2 479 298 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 227 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności