Teksty piosenek > R > Rhapsody > The Mystic Prophecy Of The Demonknight
2 556 667 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 589 oczekujących

Rhapsody - The Mystic Prophecy Of The Demonknight

The Mystic Prophecy Of The Demonknight

The Mystic Prophecy Of The Demonknight

Tekst dodał(a): Niko90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Niko90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

- I. A New Saga Begins
- II. Through The Portals Of Agony
- III. The Black Order
- IV. Nekron`s Bloody Rhymes
- V. Escape From Horror

nto the darkness they crossed the marsh
and entered the frozen cave
a secret path was cut into the rock
a labyrinth a twisted maze
an unknown misty haze
Open Your heart
then your mind's eye

Khaas' eyes focused on the grey rock
he saw it in a different way
the riddle soon would be solved
an illusion was carved in the stone
the arrows show where to go
Trust in yourself
truth awaits you there

Crawling on their hands and knees
dark is their endless journey
so deep the cave of bats
but they will go on and on

THEY ARE THE LAST HOPE
FOR MEN, DRAGONS AND DWARVES
SPIRITS OF THE FORESTS
SHY ELVES AND TROLLS
FIVE GO FROM ELGARD
INTO THE DARKNESS LEAVING THE LIGHT
TO FIND THE BLACK ORDER'S
IMMORTAL DARK RHYMES
TO FIND THE WRITTEN WORDS
BY HELLGOD'S UNHOLY SON
PREVENT HIM FROM RETURNING
AND SAVE THE WHOLE WORLD
THROUGH THE VALLEY OF SIN
LED BY THE WHISPERS OF HOLY WIND
INTO DAR-KUNOR A NEW SAGA BEGINS

The well of dead souls appears, a red river's flowing inside
there's no way to cross, there's no way to climb
they wish they were birds and could fly
fly to the other side
There's a message
on the dark stone

They discovered a massive dark stone
atop it a riddle inscribed:
'walk in the bloody abyss,
led onward by Nekron's black will,
find the courage in his name'
Search your conscience
read between those words

"Yes, and now I know. Nekron's name is all
that we need to solve this mystery"
Iras spoke those holy words

THEY ARE THE LAST HOPE
FOR MEN, DRAGONS AND DWARVES
SPIRITS OF THE FORESTS
SHY ELVES AND TROLLS
FIVE GO FROM ELGARD
INTO THE DARKNESS LEAVING THE LIGHT
TO FIND THE BLACK ORDER'S
IMMORTAL DARK RHYMES
TO FIND THE WRITTEN WORDS
BY HELLGOD'S UNHOLY SON
PREVENT HIM FROM RETURNING
AND SAVE THE WHOLE WORLD
THROUGH THE VALLEY OF SIN
LED BY THE WHISPERS OF HOLY WIND
INTO DAR-KUNOR A NEW SAGA BEGINS

Iras Algor: "And so this new riddle finally revealed itself to me.
The solution lay in Nekron's name.
In the Nekranos alphabet certain numbers corresponding to the letters of his name
aligned in accordance with black geometry enabling us
to walk on invisible steps across the silent abyss
reaching the other side of the cave.
Unknown horrors awaited us behind those two dark portals"

TARISH: By all the gods of my nordic lands...
we are at the gates of death...
KHAAS: They were built with the severed limbs of humans and elves
DARGOR: ...under the orders of my father Vankar...
LOTHEN: I can feel suffering in every rock...
IRAS: Listen to the silence...
TARISH: That must be the great hall...
DARGOR: The unholy place where the Black Order was born...

Since 5000 years, age of primordial wars
the men of the known world read Nekron's manuscripts
power, blood and luxury attracted some of them
who denied the gift of light, sealed their bloody faith to...

Hell, Kron and his son
he revealed to them the key to resurrect his soul
he would be the avenger of his death
Nekron once dead would survive in their faith

HERE THEY CAME
TO PRAY FOR HIM
A NEW BLACK ORDER
DAR-KUNOR WAS
A GATHERING OF FOOLS
EVIL SEED FOR NEW
TRAGIC WARS

Sacrifice of innocents, darkest rites with human flesh
this was written in the books seven like the sins of men
but horror fills the one that keeps the most terrible prophecy
with it Nekron gave the key to awaken him from sleep

Sad, dark, prophecy
our heroes have to find it
or the world will suffer
the last book contains another key
All the wizards know
The seventh book's the only jope

THERE MAY BE A KEY
IN THE SEVENTH BOOK
A MESSAGE FOR THE EVIL ORDER
HOW TO HIDE
THE ANGELS' RHYMES
SO THEY NEVER WILL BE SEEN AGAIN

KHAAS: Great lords of thunder...the seventh lost book...there...
upon the altar...
DARGOR: Yes...that is the book...I am sure of it!
I've heard my father describe it many times...
TARISH: Let us take it and leave this godforsaken place...
IRAS: ...the legendary evil book is now in our hands...
let us make haste...this was too easy

ALL TOGETHER: What are these noises?
What's happening...what's going on?
IRAS: Removing it has awakend some nameless horror
KHAAS: ...let us leave here now...

TARISH: Look...there! ...hands coming up from the ground...
ALL TOGETHER: Ahhh...come on...get away from here...let's move!

Scene di vita, eroica memoria
verso la luce della speranza
nel cieco oblio della lor fuga
nel grigio limbo tra vita e morte

"Fleeing through the labyrinths with the hordes of the living dead
fast upon them
once again they found themselves trapped in front of the abyss.
But with no time to think about black geometry
they leaped into the red river
for any death would have been better than the one waiting for them
created by the hungry creatures of darkness"

Ossa e fango
ma il respiro c' e'

Covered by skulls and bones
in Hargor's marsh they found a way to hide
from the sons of darkness
who betrayed the angels' light

THEY ARE THE LAST HOPE
FOR MEN, DRAGONS AND DWARVES
SPIRITS OF THE FORESTS
SHY ELVES AND TROLLS
FIVE WENT FROM ELGARD
INTO THE DARKNESS LEAVING THE LIGHT
TO FIND THE BLACK ORDER'S
IMMORTAL DARK RHYMES
TO FIND THE WRITTEN WORDS
BY HELLGOD'S UNHOLY SON
PREVENT HIM FROM RETURNING
AND SAVE THE WHOLE WORLD
FINALLY OUT OF THE DARK
THEY SEE THE LIGHT OF THE MOON
THEY STOLE FROM DAR-KUNOR
THE SEVENTH BLACK BOOK

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I. Początek Nowej Sagi
II. Przez Portale Agonii
III. Czarny Zakon
IV. Krwawe Wersy Nekrona
V. Ucieczka Od Horroru

Prosto w ciemność, przekroczyli moczary,
I wkroczyli do zamarzniętej groty,
Sekretne przejście wykuto tu w kamieniu,
Labirynt, zagmatwana plątanina przejść,
Nieznanego rodzaju mgliste opary,
Otwórz swe serce,
Później oko umysłu swego,

Oczy Khaasa skupiły się na szarej skale,
Ujrzał ją w zupełnie innym świetle,
Zagadka wkrótce zostanie rozwiązana,
Iluzję wykuto tu w skale,
Strzały ścieżkę im wskazują,
Uwierz w siebie,
Prawda czeka tam na ciebie,

Czołgając się na rękach i kolanach,
Ciemność ich niekończąca podróżą,
Tak głębokie są groty pełne nietoperzy,
Lecz oni, kroczyć będą dalej,

Oni ostatnią są nadzieja,
Dla ludzkości, smoków i krasnoludów,
Leśnych duchów,
Nieśmiałych elfów oraz troli,
Ich piątka wyruszyła z Elgardu,
Prosto w ciemność, opuszczając światłość,
By odnaleźć Czarnego Zakonu,
Nieśmiertelne, mroczne wersy,
By odnaleźć słowa spisane,
Przez przeklętego syna piekieł,
Uniemożliwić mu powrót,
I ocalić świat cały,
Poprzez dolinę grzechu,
Prowadzeni przez szepty świętego wiatru,
Prosto w jaskinie Dar-Kunor, gdzie rozpoczyna się nowa saga,

Studnia umarłych dusz pojawia się przed nimi, czerwona rzeka płynie w jej wnętrzu,
Nie ma sposobu by przekroczyć ją, nie ma sposobu by się na nią wspiąć,
Marzą by w ptaki mogli przeistoczyć się i wzlecieć w górę,
Przelecieć na druga stronę,
Znaleźli wiadomość,
Na mrocznej skale,

Odkryli masywny, mroczny kamień,
U jego czubka, zagadkę spisano:
"Wkrocz prosto w krwistą otchłań,
Podążaj wciąż za czarną wolą Nekrona,
Odnajdź odwagę w imieniu jego",
Sumienia szukaj swego,
Czytaj miedzy wierszami,

"Tak, teraz już wiem. Imię Nekrona jest wszystkim,
Czego nam trzeba, by rozwiązać ta zagadkę",
Iraz rzekł te święte słowa,

Oni ostatnią są nadzieją,
Dla ludzkości, smoków i krasnoludów,
Leśnych duchów,
Nieśmiałych elfów oraz troli,
Ich piątka wyruszyła z Elgardu,
Prosto w ciemność, opuszczając światłość,
By odnaleźć Czarnego Zakonu,
Nieśmiertelne, mroczne wersy,
By odnaleźć słowa spisane,
Przez przeklętego syna piekieł,
Uniemożliwić mu powrót,
I ocalić świat cały,
Poprzez dolinę grzechu,
Prowadzeni przez szepty świętego wiatru,
Prosto w jaskinie Dar-Kunor, gdzie rozpoczyna się nowa saga,

Iras Algor: "I tak, ta nowa zagadka w końcu wydała mi się oczywista,
Rozwiązanie tkwiło w imieniu Nekrona,
W nekranoskim alfabecie poszczególne cyfry odpowiadają literom jego imienia.
Ustawione w szeregu zgodnie z mroczna geometria pozwoli nam,
Przejść po niewidzialnych schodach prowadzących przez cichą otchłań,
Dotrzeć na drugi kraniec groty,
Nieznane okropieństwa czekają na nas za tymi dwoma, mrocznymi portalami".

Tarish: "Na wszystkich bogów mych nordyckich ziemi...
Jesteśmy u bram śmierci..."
Khaas: "Zostały zbudowane z okaleczonych kończyn ludzi oraz elfów"
Dargor: "...Z rozkazu mojego ojca, Vankara..."
Lothen: "Czuje cierpienie płynące z każdego kamienia..."
Iras: "Wsłuchajcie się w ciszę..."
Tarish: "To musi być wielki hol..."
Dargor: "Przeklęte miejsce, w którym narodził się Czarny Zakon..."

Od 5000 lat, rozpoczęcia wieku pierwotnych wojen,
Ludzie znanego nam świata czytali manuskrypty Nekrona,
Moc, krew i dobrobyt przyciągnęła paru z nich,
Tych, którzy daru światła się wyparli, oddali wiarę swą krwawą im...

Piekłu, Kronowi i synowi jego,
On objawił im sposób, by wskrzesić dusze jego,
On mścicielem będzie własnej swej śmierci,
Nekron, raz już umarłszy, we wierze ich przetrwał,

Oto przybyli,
By za niego modły wznieść,
Miejscem nowego Czarnego Zakonu,
Dar-Kunor stało się,
Głupców zbieranina,
Nasienie zła rozpoczynające nowe,
Tragiczne wojny,

Składanie ofiar z niewinnych, najmroczniejsze rytuały z użyciem ludzkiego ciała,
To właśnie spisano w księgach, siedmiu, tylu ile ludzkich jest grzechów,
Lecz okropność wypełnia tą, która zawiera najgorszą z przepowiedni,
Wraz z nią, Nekron pozostawił klucz do przebudzenia go ze snu,

Smutna, mroczna przepowiednia,
Nasi bohaterowie muszą ją odnaleźć,
Albo świat pogrąży się w cierpieniu,
Ostatnia księga zawiera też inny klucz,
Wiedzą o nim wszyscy czarodzieje,
Siódma księga jedyną jest nadzieja,

Tam może znajdować się klucz,
W tejże siódmej księdze,
Wiadomość dla złego zakonu,
Jak ukryć,
Anielskie wersy,
Tak, by nigdy nikt już ich nie ujrzał,

Khaas: "Wielki władco gromów... Siódma, zaginiona księga... Tam...
Na ołtarzu..."
Dargor: "Tak, to ta księga. Jestem tego pewien!
Wielokrotnie słyszałem swojego ojca, gdy ja opisywał..."
Tarish: "Weźmy ją i opuśćmy w końcu to zapomniane przez boga miejsce."
Iras: "...Legendarna, księga zła właśnie znalazła się w naszych rękach...
Dargor: "Spieszmy się... To było zbyt proste."

Wszyscy: "Co to za hałas?
Co się dzieje?.. O co chodzi?!"
Iras: "Podnosząc księgę obudziliśmy jakieś bezimienne potwory"
Khaas: "...Opuśćmy to miejsce, już."

Tarish: "Spójrzcie...Tam! Ręce wychodzą z ziemi..."
Wszyscy: "Ach! Chodźmy... Uciekajmy stad... Ruszmy się!"

Sceny z życia, heroiczne wspomnienia,
W kierunku światła, nadziei,
W ich ślepej ucieczce w zapomnienie,
W ich wielkiej walce między życiem a śmiercią,

Umykając poprzez labirynt przed hordami żywych trupów,
Śpieszącymi za nimi,
Raz jeszcze wpadli w pułapkę, gdy znaleźli się przy otchłani,
Lecz nie poświęciwszy nawet chwili na zastanawianiu się o mrocznej geometrii,
Rzucili się wprost w czerwona rzekę,
Jako, ze każdy rodzaj śmierci byłby teraz lepszy od tego, jak ten, który miał ich teraz czekać,
Zgotowany przez wygłodniałe istoty ciemności"

Błoto oraz kości,
Lecz nadal jest w nich tchnienie,

Przykryci przez czaszki oraz kości,
W hargorskich bagnach, znaleźli sposób jak ukryć się,
Przed synami ciemności,
Którzy zdradzili anielskie światło,

Oni ostatnią są nadzieja,
Dla ludzkości, smoków i krasnoludów,
Leśnych duchów,
Nieśmiałych elfów oraz troli,
Ich piątka wyruszyła z Elgardu,
Prosto w ciemność, opuszczając światłość,
By odnaleźć Czarnego Zakonu,
Nieśmiertelne, mroczne wersy,
By odnaleźć słowa spisane,
Przez przeklętego syna piekieł,
Uniemożliwić mu powrót,
I ocalić świat cały,
W końcu wyszli z mroku,
Ujrzeli księżyca poświatę,
Ukraść im się udało z Dar-Kunoru,
Siódma, czarna księgę,

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Kou 26.07.2016, 11:15
(0)
I wszyscy razem!
♫ They are the last hope ♫
♫ For Men, Dragons and Dwarves ♫
♫ Spirits of the Forest, Shy Elves and Trolls ♫
♫ Five went from Elgard ♫
♫ Into the Darkness leaving the Light ♫
♫ To find the Black Order's ♫
♫ Immortal Dark Rhymes ♫
♫ To find the written words ♫
♫ by Hellgod's unholy son ♫
♫ prevent Him from returning ♫
♫ and save the Whole World ♫
♫ Through the Valley of Sin ♫
♫ Led by the whispers of Holy Wind ♫
♫ Into Dar-Kunor New Saga Begins! ♫

epickość się wylewa z Rhapsody :)

tekstowo.pl
2 556 667 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności