Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rhett Akins
Popularne teksty
Rhett Akins - I Wonder What You're Doin' Tonight
I Wonder What You're Doin' Tonight
Tekst dodał(a): malpa161
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CCY94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well i was doin alright
Keepin you off my mind
Goin one three days in a row
But pullin out of work
I heard brown eyed girl
Playin on my radio
And for a moment
You were sittin there
Right by my side
How i wonder what your doin tonight
My friends and i went out
To a bar downtown
To shoot some pool and listen to the band
I even caught a friendly smile
Lord it'd been a long while
So i got up the nerve to ask her to dance
And when i put my arms around her
It just didn't feel right
I stood there wonerin what your doin tonight
Are you laughin out loud
Are you dancin around
So happy with your new life
Or do u miss what we had
Do you ever look back
Do i even cross your mind
Gurl i wonder what ur doin tonight
Driftin off to sleep
I pray the Lord to keep
My angel safe wherever you are
And even though your gone
Its never for long
Cus your memory lives right here in my heart
And even though in time i know i'll be alright
I can't help wonderin what your doin tonight
Keepin you off my mind
Goin one three days in a row
But pullin out of work
I heard brown eyed girl
Playin on my radio
And for a moment
You were sittin there
Right by my side
How i wonder what your doin tonight
My friends and i went out
To a bar downtown
To shoot some pool and listen to the band
I even caught a friendly smile
Lord it'd been a long while
So i got up the nerve to ask her to dance
And when i put my arms around her
It just didn't feel right
I stood there wonerin what your doin tonight
Are you laughin out loud
Are you dancin around
So happy with your new life
Or do u miss what we had
Do you ever look back
Do i even cross your mind
Gurl i wonder what ur doin tonight
Driftin off to sleep
I pray the Lord to keep
My angel safe wherever you are
And even though your gone
Its never for long
Cus your memory lives right here in my heart
And even though in time i know i'll be alright
I can't help wonderin what your doin tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, szło mi całkiem nieźle
Udawało mi się o tobie nie myśleć
Przez trzy dni z rzędu
Ale kiedy wracałem z pracy
Usłyszałem Brown Eyed Girl
W radiu
I na tę jedną chwilę
Znowu tu siedziałaś
Tuż obok mnie
I teraz zastanawiam się co robisz dzisiejszego wieczoru
Razem ze znajomymi wyszedłem
Do baru w centrum,
Żeby pograć trochę w bilard i posłuchać jednego zespołu
Nawet udało mi się dostrzec przyjacielski uśmiech
Boże, ile to już czasu minęło
Więc wstałem i odważyłem się poprosić ją do tańca
I kiedy wziąłem ją w ramiona
Po prostu to nie było to
I stałem tam zastanawiając się co robisz dzisiejszego wieczoru
Czy śmiejesz się wniebogłosy
Czy sobie tańcujesz
Będąc szczęśliwa, że masz nowe życie
Czy może tęsknisz za tym, co nas łączyło
Czy kiedykolwiek spoglądasz wstecz?
Czy nawiedzam twe myśli?
Dziewczyno, ciekawe co robisz dzisiejszego wieczoru
Odpływając w sen
Modlę się do Pana, by sprawił,
Aby mój anioł był bezpieczny, gdziekolwiek jesteś
I nawet jeżeli zniknęłaś
To nigdy nie na długo,
Bo wspomnienia o tobie żyją tutaj – w moim sercu
I nawet jeżeli wiem, że za jakiś czas wszystko będzie w porządku,
To nie potrafię nie zastanawiać się co robisz dzisiejszego wieczoru
Udawało mi się o tobie nie myśleć
Przez trzy dni z rzędu
Ale kiedy wracałem z pracy
Usłyszałem Brown Eyed Girl
W radiu
I na tę jedną chwilę
Znowu tu siedziałaś
Tuż obok mnie
I teraz zastanawiam się co robisz dzisiejszego wieczoru
Razem ze znajomymi wyszedłem
Do baru w centrum,
Żeby pograć trochę w bilard i posłuchać jednego zespołu
Nawet udało mi się dostrzec przyjacielski uśmiech
Boże, ile to już czasu minęło
Więc wstałem i odważyłem się poprosić ją do tańca
I kiedy wziąłem ją w ramiona
Po prostu to nie było to
I stałem tam zastanawiając się co robisz dzisiejszego wieczoru
Czy śmiejesz się wniebogłosy
Czy sobie tańcujesz
Będąc szczęśliwa, że masz nowe życie
Czy może tęsknisz za tym, co nas łączyło
Czy kiedykolwiek spoglądasz wstecz?
Czy nawiedzam twe myśli?
Dziewczyno, ciekawe co robisz dzisiejszego wieczoru
Odpływając w sen
Modlę się do Pana, by sprawił,
Aby mój anioł był bezpieczny, gdziekolwiek jesteś
I nawet jeżeli zniknęłaś
To nigdy nie na długo,
Bo wspomnienia o tobie żyją tutaj – w moim sercu
I nawet jeżeli wiem, że za jakiś czas wszystko będzie w porządku,
To nie potrafię nie zastanawiać się co robisz dzisiejszego wieczoru
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):