Teksty piosenek > R > Rhye > Not Dying In Me
2 506 017 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 421 oczekujących

Rhye - Not Dying In Me

Not Dying In Me

Not Dying In Me

Tekst dodał(a): MarioMar Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MarioMar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MarioMar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
All of my life I thought you were so unbreakable
All of my life I thought you would be so strong
All of my life I thought you would be here for ever
All of my life I thought you were so invincible

[Verse 2]
Can you hear me? I'm crying
But I'm trying to be strong
Oh, I see that you're falling
Oh, I won't be afraid
Can you see all this love on my face?
Can you hear what I'm saying to you now?

[Verse 3]
Never really thought it would end this way
Never really thought we'd see this day
Oh, I know you've been strong
But can you just try to hang on?
I'll remember that joy
Not just all of that pain on your face

[Verse 4]
| can see you're trying and I'm so proud
| can see you're trying and I'm so proud
I'll remember your smile
I'll remember that look on your face
Hope I make you feel proud
I'll be the one that plays on

[Chorus]
You're gone, but you're not dying in
You're gone, but you're not dying in me
You're gone, but you're not dying in me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wers 1]
Przez całe swoje życie sądziłem, że jesteś niezniszczalny
Przez całe swoje życie sądziłem, że będziesz taki silny
Przez całe swoje życie sądziłem, że zostaniesz na zawsze
Przez całe swoje życie sądziłem, że jesteś niezwyciężony

[Wers 2]
Czy mnie słyszysz? Płaczę
Ale staram się być silny
Och, widzę, że upadasz
Och, nie będę się bał
Czy widzisz tę miłość na mojej twarzy?
Czy słyszysz, co do ciebie mówię teraz?

[Wers 3]
Nigdy tak naprawdę nie myślałem, że to się tak skończy
Nigdy tak naprawdę nie myślałem, że doczekamy tego dnia
Och, wiem, że byłeś silny
Ale czy możesz po prostu spróbować wytrzymać?
Zapamiętam tę radość
Nie tylko ten cały ból na twojej twarzy.


[Wers 4]
Widzę, że się starasz i jestem taki dumny
Widzę, że się starasz i jestem taki dumny
Będę pamiętał twój uśmiech
Będę pamiętał ten wyraz twojej twarzy
Mam nadzieję, że sprawiam, że czujesz się dumny
Będę tym, który gra dalej

[Refren]
Odszedłeś, ale nie umierasz
Odszedłeś, ale nie umierasz we mnie
Odszedłeś, ale nie umierasz we mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 506 017 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 421 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności