Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ricchi e Poveri
Popularne teksty
19. Yves - Viola
Ricchi e Poveri - Dolce frutto
Dolce frutto
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Che strane
le impressione che ho stasera
come se una vita intera
rivivesse in me
Insieme, che cos'è questa parola
solo a dirlo il cuore vola
lì vicino a te
e lascia sola a me
E poi prendi forma nei pensieri miei
e io faccio cose che mai più farei
Poesia, dolce frutto della mente mia
sei qui sei rimasta nel mio cuore
Rincorro sensazioni evanescenti
mentre limpide sorgenti
sta nascendo in me
E ormai tenue lingue di chiarore
scioglie il tempo le sue ore
ma qui vicino a me
è tempo ancor di te
E poi prendi forma nei pensieri miei
e io faccio cose che mai più farei
Poesia, dolce frutto della mente mia
sei qui sei rimasta nel mio cuore
Poesia, dolce frutto della mente mia
sei qui sei rimasta nel mio cuore
le impressione che ho stasera
come se una vita intera
rivivesse in me
Insieme, che cos'è questa parola
solo a dirlo il cuore vola
lì vicino a te
e lascia sola a me
E poi prendi forma nei pensieri miei
e io faccio cose che mai più farei
Poesia, dolce frutto della mente mia
sei qui sei rimasta nel mio cuore
Rincorro sensazioni evanescenti
mentre limpide sorgenti
sta nascendo in me
E ormai tenue lingue di chiarore
scioglie il tempo le sue ore
ma qui vicino a me
è tempo ancor di te
E poi prendi forma nei pensieri miei
e io faccio cose che mai più farei
Poesia, dolce frutto della mente mia
sei qui sei rimasta nel mio cuore
Poesia, dolce frutto della mente mia
sei qui sei rimasta nel mio cuore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJakie dziwne
odczucia mam dziś wieczorem,
tak jakby całe życie
odżywało we mnie.
Razem. Co to jest, to słowo?
Wystarczy je powiedzieć, a serce leci
tam, w pobliże ciebie
i pozostawia mnie samą.
A potem przybierasz kształt w moich myślach
i robię rzeczy, których nigdy nie robiłabym.
Poezjo, słodki owocu mojej wyobraźni,
jesteś tu, pozostałaś w moim sercu.
Gonię znikające uczucia,
podczas gdy oczywiste przyczyny
powstają we mnie.
I teraz słabe języczki jasności
rozjaśniają czas jego godzin,
ale tu blisko mnie
jest nadal twój czas.
A potem przybierasz kształt w moich myślach
i robię rzeczy, których nigdy nie robiłabym.
Poezjo, słodki owocu mojej wyobraźni,
jesteś tu, pozostałaś w moim sercu.
Poezjo, słodki owocu mojej wyobraźni,
jesteś tu, pozostałaś w moim sercu.
odczucia mam dziś wieczorem,
tak jakby całe życie
odżywało we mnie.
Razem. Co to jest, to słowo?
Wystarczy je powiedzieć, a serce leci
tam, w pobliże ciebie
i pozostawia mnie samą.
A potem przybierasz kształt w moich myślach
i robię rzeczy, których nigdy nie robiłabym.
Poezjo, słodki owocu mojej wyobraźni,
jesteś tu, pozostałaś w moim sercu.
Gonię znikające uczucia,
podczas gdy oczywiste przyczyny
powstają we mnie.
I teraz słabe języczki jasności
rozjaśniają czas jego godzin,
ale tu blisko mnie
jest nadal twój czas.
A potem przybierasz kształt w moich myślach
i robię rzeczy, których nigdy nie robiłabym.
Poezjo, słodki owocu mojej wyobraźni,
jesteś tu, pozostałaś w moim sercu.
Poezjo, słodki owocu mojej wyobraźni,
jesteś tu, pozostałaś w moim sercu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Minellono - Umberto Balsamo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Minellono - Umberto Balsamo |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ricchi e Poveri (SanRemo) |
| Płyty: |
1973: Dolce frutto/Grazie mille (Fonit Cetra - SP 1507) |
| Ciekawostki: |
piosenka ta zajęła 4 miejsce na XXIII Festiwalu SanRemo w 1973 roku |
Komentarze (0):