Teksty piosenek > R > Richard Durand > Wide Awake feat. Ellie Lawson
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 866 oczekujących

Richard Durand - Wide Awake feat. Ellie Lawson

Wide Awake  feat. Ellie Lawson

Wide Awake feat. Ellie Lawson

Tekst dodał(a): CzarnaMambaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CzarnaMambaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolina822 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Been watching from a distance
At all the things that you do
And I’ll never be wishing
To do anything that you do

Cause I know myself
All I want is to get away
Still time for believing
Do it my way

Wide awake
I’m gonna live my life
The way that I wanna
Wide awake
And nothing you can do
Can break me down again

Wide awake
I’m so wide awake

I’m hoping and I’m praying
Not to deny my feelings
To live what I am saying
Let it all come revealing

It will drag you under
If you’re not true
Still time for believing
Playing by my own rules

Wide awake
I’m gonna live my life
The way that I wanna
Wide awake
And nothing you can do
Can break me down again

Wide awake
I’m so wide awake

A new way of thinking
Seeping my mindset
It’s time to grow
No time for regret

Wide awake
I’m gonna live my life
The way that I wanna
Wide awake
And nothing you can do
Can break me down again

Wide awake
I’m so wide awake

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrząc z daleka
Na te wszystkie rzeczy, które zrobiłeś
Nigdy nie będę pragnęła
Robić tego co ty robisz

Ponieważ ja znam siebie samą
Wszystko czego pragnę to uciec
Ciągle czas aby wierzyć
Zrobię to po swojemu

W pełni świadoma
Zamierzam żyć moim życiem
W sposób jaki chcę
W pełni świadoma
I ty nic nie możesz zrobić
By złamać mnie znów

W pełni świadoma
Jestem tak świadoma

Mam nadzieję i modlę się
Nie po to by ukryć moje uczucia
By żyć tak jak mówię
Niech to wszystko wyda się

To pociągnie cię w dół
Jeśli nie jesteś prawdziwy
Ciągle czas by wierzyć
Grać na moich własnych zasadach

W pełni świadoma
Zamierzam żyć moim życiem
W sposób jaki chcę
W pełni świadoma
I ty nic nie możesz zrobić
By złamać mnie znów

W pełni świadoma
Jestem tak świadoma

Nowy sposób myślenia
Przecieka moim nastawieniem
To czas by dorosnąć
Nie czas na skruchę

W pełni świadoma
Zamierzam żyć moim życiem
W sposób jaki chcę
W pełni świadoma
I ty nic nie możesz zrobić
By złamać mnie znów

W pełni świadoma
Jestem tak świadoma

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

iness86 23.07.2011, 20:24
(0)
still time for believing znaczt jeszcze czas by wierzyc, kocham ten kawalek bo ta pani ma ten sam problem co ja:(

CzarnaMambaa 31.05.2011, 12:05
(0)
rzeczywiście powinno być 'for'
już zmieniłam ;p

Aro1124 25.03.2011, 19:08
(0)
Fajne, brrrrrrrrrrrr

lawbait 20.02.2011, 16:34
(0)
A new way of thinking
Seeping my mindset
It’s time to grow
No time TO regret

czy zamiast TO nie powinno tam być 'FOR" ?

pablo246 12.02.2011, 13:36
(0)
dobre słowa;)

tekstowo.pl
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 866 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności