Teksty piosenek > R > Richard Marx > Endless Summer Nights
2 598 077 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 372 oczekujących

Richard Marx - Endless Summer Nights

Endless Summer Nights

Endless Summer Nights

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dawid0007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Summer came and left without a warning
All at once I looked and you were gone
And now you're looking back at me
Searching for a way that we can be like we were before
Now I'm back to what I knew before you
Somehow the city doesn't look the same
I'd give my life for one more night
Of having you here to hold me tight; oh, please
Take me there again
Oh, oh

And I remember how you loved me
Time was all we had until the day we said goodbye
I remember every moment of those endless summer nights

I still recall the walks along the beaches
And the way your hair would glisten in the sun
Rising in the afternoon
Making love to you under the moon, oh

Do you remember all the nights we spent in silence
Every single breath you took was mine
We can have it all again
Say that you'll be with me when the sun brings your heart to mine
Oh, oh

Chorus
There's only so much I can say
So please don't run away from what we have together
It's only you and me tonight
So let's stay lost in flight
Oh, won't you please surrender

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wieczne letnie noce

Lato nadeszło i odeszło bez ostrzeżenia
Wszystko stało się tak nagle, rozejrzałem się, lecz ciebie już nie było
A teraz ty wspominasz mnie
Szukasz sposobu, by wszystko było tak jak kiedyś

Powróciłem do tego, czym żyłem zanim ty się pojawiłaś
Miasto nie wygląda już tak samo
Oddałbym całe życie za jedną noc
Byś była ze mną i tuliła mnie mocno.. oh.. proszę
Zabierz mnie znów ze sobą

Pamiętam jak mnie kochałaś
Mieliśmy tylko czas dopóki nie nadszedł dzień pożegania
Pamiętam każdą chwilę tych wiecznych letnich nocy

Wciąż wspominam spacery po plaży
Sposób w jaki twoje włosy połyskiwały w słońcu
Wstawanie popołudniami
Kochanie się z tobą pod światłem księzyca.. ohh

Czy pamiętasz te noce spędzone w ciszy
Każdy oddech jaki brałaś był mój
Znów możemy do tego powrócić
Powiedz, że będziesz ze mną, kiedy słońce połączy nasze serca
Oh, oh...

Jest tylko tak wiele rzeczy, które mogę powiedzieć
Więc proszę, nie uciekaj od tego, co było między nami
Dziś wieczorem, jesteśmy tylko ty i ja
Zostańmy zagubieni w ucieczce
Oh, proszę, poddaj się..

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Richard Marx (MC-LP, 1987).

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

robertpietras1 24.06.2024, 02:13
(0)
@haniel: Miliony kobiet i mężczyzn roni łzy przy jego piosenkach

Pokaż powiązany komentarz ↓

haniel 20.02.2019, 15:46
(+1)
Czy ktoś słucha jeszcze tego oprócz mnie ? Piękna muzyka, letnie klimaty.

tekstowo.pl
2 598 077 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności