Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Richard Walters
Popularne teksty
15. Opeth - §1
Richard Walters - Infinity Street
Infinity Street
Tekst dodał(a): PainWithoutLove
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PainWithoutLove
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’ve collected up blue stars
I have ripped them from his belt
Up in the clear sky
Out in the black night
I've wrapped them up in leaves
That I’ve gathered from our street
Here on a half hill
In light of the windmill
I’ll always burn a light for you
Of the constant kind
Of the constant kind
I always burn a light for you
I have asked the sun to sink
All the birds to cease their singing
To close up this long day
Draw blinds on it's mistakes
I have ordered all the words
To surround you and speak in turn
The best that they dare state
The things that I can’t say
I’ll always burn a light for you
Of the constant kind
Of the constant kind
I’ll always burn this light for you
Of the constant kind
Of the constant kind
I’ll always burn this light for you
Oh the city homes are all alight
And the sky has filled itself with night
I will steal these things away
For us both
I have ripped them from his belt
Up in the clear sky
Out in the black night
I've wrapped them up in leaves
That I’ve gathered from our street
Here on a half hill
In light of the windmill
I’ll always burn a light for you
Of the constant kind
Of the constant kind
I always burn a light for you
I have asked the sun to sink
All the birds to cease their singing
To close up this long day
Draw blinds on it's mistakes
I have ordered all the words
To surround you and speak in turn
The best that they dare state
The things that I can’t say
I’ll always burn a light for you
Of the constant kind
Of the constant kind
I’ll always burn this light for you
Of the constant kind
Of the constant kind
I’ll always burn this light for you
Oh the city homes are all alight
And the sky has filled itself with night
I will steal these things away
For us both
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZebrałem wszystkie niebieskie gwiazdy
Zerwałem je w nocy z ich pasa na niebie
Owinąłem je w liście
które zebrałem z naszej ulicy
tutaj ze wzgórza
w poświacie wiatraka (?)
Zawsze zapalę dla ciebie światło
niegasnące
niegasnące
Zawsze zapalę dla ciebie światło
Poprosiłem słońce by utonęło
i wszystkie ptaki, by przestały śpiewać
by zakończyć ten długi dzień
zaciągnąć rolety przed błędami*
Zamówiłem wszystkie słowa
by cię otoczyły i mówiły na zmianę,
najlepiej, by odważyły się oświadczyć
rzeczy, których nie potrafię wymówić
Zawsze zapalę dla ciebie światło
niegasnące
niegasnące
Zawsze zapalę dla ciebie światło
niegasnące
niegasnące
Zawsze zapalę dla ciebie światło
Wszystkie domy w miastach są oświetlone
A niebo napełniło się nocą
Ukradnę te rzeczy
dla nas oboje
*Draw blinds on its mistakes:
- draw blinds on - zaciągnąć rolety
-- draw blinds on its mistakes - w dosłownym tłumaczeniu: zaciągnąć rolety, by ukryć ich błędy
Zerwałem je w nocy z ich pasa na niebie
Owinąłem je w liście
które zebrałem z naszej ulicy
tutaj ze wzgórza
w poświacie wiatraka (?)
Zawsze zapalę dla ciebie światło
niegasnące
niegasnące
Zawsze zapalę dla ciebie światło
Poprosiłem słońce by utonęło
i wszystkie ptaki, by przestały śpiewać
by zakończyć ten długi dzień
zaciągnąć rolety przed błędami*
Zamówiłem wszystkie słowa
by cię otoczyły i mówiły na zmianę,
najlepiej, by odważyły się oświadczyć
rzeczy, których nie potrafię wymówić
Zawsze zapalę dla ciebie światło
niegasnące
niegasnące
Zawsze zapalę dla ciebie światło
niegasnące
niegasnące
Zawsze zapalę dla ciebie światło
Wszystkie domy w miastach są oświetlone
A niebo napełniło się nocą
Ukradnę te rzeczy
dla nas oboje
*Draw blinds on its mistakes:
- draw blinds on - zaciągnąć rolety
-- draw blinds on its mistakes - w dosłownym tłumaczeniu: zaciągnąć rolety, by ukryć ich błędy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):