Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ricky Martin
Ricky Martin - El amor de mi vida
El amor de mi vida
Tekst dodał(a): IROIREK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IROIREK
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VanessaLorca
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo no se como empezo
solo se que sucedió
fue tal vez sin darme cuenta
No podia ver la luz
hasta que cerre mis ojos
y desperte pensando en ti
A veces me parece
que es todo una locura
como un sueño sin sentido
Y mientras estas lejos
te espero siempre aqui
que lo nuestro vuelva a ser
porque pude comprender
Que eres el amor de mi vida
me lo dice mi corazon que no te olvida
ahora tengo una razon para existir para vivir
y puedo ser feliz, porque ahora se
Que eres el amor de mi vida
me lo dice mi corazon que no te olvida
porque tengo una ilusion para compartir puedo decir
lo que siento es de verdad, uh-uh-uh
Hoy veo el sol brillar
y en mi mente tu recuerdo
esta creciendo cada dia
Para que puedas volver
a encontrarte en mi camino
y ser el centro de mi vida
Quizas si te propongo
la magica aventura
de estar juntos para siempre
Que seas quien espera
en cada atardecer
y una estrella descubrir
y te pueda repetir
solo se que sucedió
fue tal vez sin darme cuenta
No podia ver la luz
hasta que cerre mis ojos
y desperte pensando en ti
A veces me parece
que es todo una locura
como un sueño sin sentido
Y mientras estas lejos
te espero siempre aqui
que lo nuestro vuelva a ser
porque pude comprender
Que eres el amor de mi vida
me lo dice mi corazon que no te olvida
ahora tengo una razon para existir para vivir
y puedo ser feliz, porque ahora se
Que eres el amor de mi vida
me lo dice mi corazon que no te olvida
porque tengo una ilusion para compartir puedo decir
lo que siento es de verdad, uh-uh-uh
Hoy veo el sol brillar
y en mi mente tu recuerdo
esta creciendo cada dia
Para que puedas volver
a encontrarte en mi camino
y ser el centro de mi vida
Quizas si te propongo
la magica aventura
de estar juntos para siempre
Que seas quien espera
en cada atardecer
y una estrella descubrir
y te pueda repetir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa nie wiem jak sie rozpoczęło
Tylko wiem ze się zdarzyło
Być może nie zauważyłem
Nie mogłem zobaczyć światła
Az zamknąłem moje oczy
I obudziłem się myśląc o Tobie
Czasami wydaje mi się
Ze to wszystko szaleństwo
Niczym sen bez znaczenia
I póki jesteś daleko
Czekam na Ciebie zawsze tutaj
ze znowu będziemy razem
ponieważ mogłem zrozumieć
Ze jesteś miłością mojego życia
Mówi mi to moje serce które nie zapomina o Tobie
Teraz mam powód aby istnieć, aby żyć
I mogę być szczęśliwy, ponieważ teraz wiem
Ze jesteś miłością mojego życia
Mówi mi to moje serce które nie zapomina o Tobie
Ponieważ mam złudzenie którym chce się podzielić mogę powiedziec
To co czuje jest prawdziwe
Dziś widze ze słońce błyszczy
I w mych myślach Twoje wspomnienie
Rośnie coraz bardziej każdego dnia
Abyś mogła wrócić
I być w najważniejsza w moim życiu
Być może jeśli Ci zaproponuje
Wspaniałą przygodę
Aby być razem już na zawsze
I żebyś była tym kto czeka
Każdego wieczora
I gwiazda do odkrycia
I mogę Ci powtórzyć
Ze jesteś miłością mojego życia
Mówi mi to moje serce które nie zapomina o Tobie
Teraz mam powód aby istnieć aby żyć
I mogę być szczęśliwy, ponieważ teraz wiem
Ze jesteś miłością mojego życia
Tylko wiem ze się zdarzyło
Być może nie zauważyłem
Nie mogłem zobaczyć światła
Az zamknąłem moje oczy
I obudziłem się myśląc o Tobie
Czasami wydaje mi się
Ze to wszystko szaleństwo
Niczym sen bez znaczenia
I póki jesteś daleko
Czekam na Ciebie zawsze tutaj
ze znowu będziemy razem
ponieważ mogłem zrozumieć
Ze jesteś miłością mojego życia
Mówi mi to moje serce które nie zapomina o Tobie
Teraz mam powód aby istnieć, aby żyć
I mogę być szczęśliwy, ponieważ teraz wiem
Ze jesteś miłością mojego życia
Mówi mi to moje serce które nie zapomina o Tobie
Ponieważ mam złudzenie którym chce się podzielić mogę powiedziec
To co czuje jest prawdziwe
Dziś widze ze słońce błyszczy
I w mych myślach Twoje wspomnienie
Rośnie coraz bardziej każdego dnia
Abyś mogła wrócić
I być w najważniejsza w moim życiu
Być może jeśli Ci zaproponuje
Wspaniałą przygodę
Aby być razem już na zawsze
I żebyś była tym kto czeka
Każdego wieczora
I gwiazda do odkrycia
I mogę Ci powtórzyć
Ze jesteś miłością mojego życia
Mówi mi to moje serce które nie zapomina o Tobie
Teraz mam powód aby istnieć aby żyć
I mogę być szczęśliwy, ponieważ teraz wiem
Ze jesteś miłością mojego życia
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Eddie Sierra Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Ricky Martin (LP, 1991), La Historia (CD, 2001), Ricky Martin 17 (CD, składanka, 2008). |
Komentarze (0):