Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ricky Martin
Popularne teksty
15. Nemo - Eurostar
Ricky Martin - It's Alright
It's Alright
Tekst dodał(a): ecstasy_lp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cussed
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JoSoul94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dissipate your every mood
I got nothing left to prove
Something, something I can't explain
Every time I look at you, I realize what I got to do
It's soothing and take you under the rain
And I feel so nice...
Crossing all the lines, taking an chance
Doing what we need to feel alive
And I feel so right...
Come and do it now, we got to scream, scream all night
[Chorus]
It's alright, don't be afraid don't hesitate now
Feels right, let's take it now don't wait for later
Tonight, and if it feels right just let it go
And if it's alright you got to let it flow [2x]
If I'm wrong don't want to know
If I'm right just let it show
It's crazy, so crazy it just might be
I only care about today, tomorrow is too far away
Let's take it, and run run away with me
It feels so nice...
Crossing all the lines, taking any chance
Doing what we need to feel alive
Yeah it feels so right...
Come and do it now, we got to scream, scream all night
[Repeat Chorus]
I think I love you, and I need you by my side baby to the morning light
I know I want you, what I got for you is love
I got love, love, love, love...
[Repeat Chorus]
Don't be afraid don't hesitate now
Let's take it now don't wait for later
And if it feel right just let it go
And if it's alright you got to let it flow [2x]
Lyrics > Ricky Martin Lyrics
I got nothing left to prove
Something, something I can't explain
Every time I look at you, I realize what I got to do
It's soothing and take you under the rain
And I feel so nice...
Crossing all the lines, taking an chance
Doing what we need to feel alive
And I feel so right...
Come and do it now, we got to scream, scream all night
[Chorus]
It's alright, don't be afraid don't hesitate now
Feels right, let's take it now don't wait for later
Tonight, and if it feels right just let it go
And if it's alright you got to let it flow [2x]
If I'm wrong don't want to know
If I'm right just let it show
It's crazy, so crazy it just might be
I only care about today, tomorrow is too far away
Let's take it, and run run away with me
It feels so nice...
Crossing all the lines, taking any chance
Doing what we need to feel alive
Yeah it feels so right...
Come and do it now, we got to scream, scream all night
[Repeat Chorus]
I think I love you, and I need you by my side baby to the morning light
I know I want you, what I got for you is love
I got love, love, love, love...
[Repeat Chorus]
Don't be afraid don't hesitate now
Let's take it now don't wait for later
And if it feel right just let it go
And if it's alright you got to let it flow [2x]
Lyrics > Ricky Martin Lyrics
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozpraszać każdy Twój nastrój.
Nie mam niczego, aby Ci udowodnić.
Coś, coś nie mogę wyjaśnić.
Cały czas patrzę na Ciebie, zdaje sobie sprawę, co musze zrobić.
To coś kojącego, i Ty w deszczu.
I czuje się tak miło.
Przecinają się wszystkie granice , żadna atrakcyjna szansa.
Róbmy to, co chcemy czuć żywi.
I czuje się tak dobrze.
Chodź i rób to teraz, krzyczmy, krzyczmy całą noc.
To jest w porządku, nie bój się, nie wahaj.
Czuć dobrze, weźmy to teraz, nie czekajmy.
Dziś w nocy, i jeśli to czuje się dobrze, puść to.
I jeśli to jest dobre, puść to i płyń.
Jeśli jestem zły, nie chciej wiedzieć.
Jeśli jestem dobry, pokaż to.
To szalone, bardzo szalone, to ma siłę.
Interesuje się tylko dziś, jutro odleci daleko.
Weź to i uciekaj, uciekaj jak najdalej ode mnie.
Czuje się tak dobrze…
Przecinają się wszystkie granice, żadna atrakcyjna szansa.
Róbmy to, co chcemy czuć żywi.
Taaa, to jest dobre.
Chodź i róbmy to teraz, krzyczmy, krzyczmy całą noc.
Myślę, że Cię kocham, i potrzebuje Cię u mego boku w promieniach dnia.
Ja wiem, potrzebuje Cię, co mam dla Ciebie, to miłość
Mam miłość, miłość, miłość, miłość…
Nie bój się, nie wahaj.
Róbmy to teraz, nie zostawiajmy tego.
I jeśli to jest dobre, puść to.
I jeśli to jest dobre, puść to i płyń. [2x]
Nie mam niczego, aby Ci udowodnić.
Coś, coś nie mogę wyjaśnić.
Cały czas patrzę na Ciebie, zdaje sobie sprawę, co musze zrobić.
To coś kojącego, i Ty w deszczu.
I czuje się tak miło.
Przecinają się wszystkie granice , żadna atrakcyjna szansa.
Róbmy to, co chcemy czuć żywi.
I czuje się tak dobrze.
Chodź i rób to teraz, krzyczmy, krzyczmy całą noc.
To jest w porządku, nie bój się, nie wahaj.
Czuć dobrze, weźmy to teraz, nie czekajmy.
Dziś w nocy, i jeśli to czuje się dobrze, puść to.
I jeśli to jest dobre, puść to i płyń.
Jeśli jestem zły, nie chciej wiedzieć.
Jeśli jestem dobry, pokaż to.
To szalone, bardzo szalone, to ma siłę.
Interesuje się tylko dziś, jutro odleci daleko.
Weź to i uciekaj, uciekaj jak najdalej ode mnie.
Czuje się tak dobrze…
Przecinają się wszystkie granice, żadna atrakcyjna szansa.
Róbmy to, co chcemy czuć żywi.
Taaa, to jest dobre.
Chodź i róbmy to teraz, krzyczmy, krzyczmy całą noc.
Myślę, że Cię kocham, i potrzebuje Cię u mego boku w promieniach dnia.
Ja wiem, potrzebuje Cię, co mam dla Ciebie, to miłość
Mam miłość, miłość, miłość, miłość…
Nie bój się, nie wahaj.
Róbmy to teraz, nie zostawiajmy tego.
I jeśli to jest dobre, puść to.
I jeśli to jest dobre, puść to i płyń. [2x]
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Javier Garcia, George Pajon Jr., Soraya Lamilla, Danny Lopez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Ricky Martin - Life (CD, 2005), Ricky Martin Live: Black & White Tour (DVD, 2007), 17: Greatest Hits (CD, 2011), Playlist: The Very Best of Ricky Martin (CD, 2012), Greatest Hits – Souvenir Edition (CD, 2013). |
Komentarze (0):