Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Righteous Brothers
Popularne teksty
Righteous Brothers - Bye Bye Love
Bye Bye Love
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bye bye, love, bye bye, happiness
Hello loneliness, I think I m gonna cry
Bye bye, love, bye bye, sweet caress
Hello emptiness, I feel like I could die
Bye bye my love, good-bye
There goes my baby with someone new
She sure looks happy, I sure am blue
She was my baby till he stepped in
Good-bye to romance that might have been
Bye bye, love, bye bye, happiness
Hello loneliness, I think I'm gonna cry
Bye bye, love, bye bye, sweet caress
Hello emptiness, I feel like I could die
Bye bye, my love, good-bye
I'm through with romance, I'm through with love
I'm through with countin' the stars above
And here's the reason that I'm so free
My loving baby is through with me
Bye bye, love, bye bye, happiness
Hello loneliness, I think I'm gonna cry
Bye bye, love, bye bye, sweet caress
Hello emptiness, I feel like I could die
Bye bye, my love, good-bye
Bye bye, my love, good-bye
Bye bye, my love, good-bye
Hello loneliness, I think I m gonna cry
Bye bye, love, bye bye, sweet caress
Hello emptiness, I feel like I could die
Bye bye my love, good-bye
There goes my baby with someone new
She sure looks happy, I sure am blue
She was my baby till he stepped in
Good-bye to romance that might have been
Bye bye, love, bye bye, happiness
Hello loneliness, I think I'm gonna cry
Bye bye, love, bye bye, sweet caress
Hello emptiness, I feel like I could die
Bye bye, my love, good-bye
I'm through with romance, I'm through with love
I'm through with countin' the stars above
And here's the reason that I'm so free
My loving baby is through with me
Bye bye, love, bye bye, happiness
Hello loneliness, I think I'm gonna cry
Bye bye, love, bye bye, sweet caress
Hello emptiness, I feel like I could die
Bye bye, my love, good-bye
Bye bye, my love, good-bye
Bye bye, my love, good-bye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻegnaj miłości, żegnaj moje szczęście
Witaj samotności, myślę, że będę płakał
Żegnaj, miłości, żegnajcie, słodkie pieszczoty
Witaj, pustko, czuję że mógłbym umrzeć
Żegnaj, moja miłości, żegnaj
Tam idzie moja ukochana z kimś nowym
Z pewnością wygląda na szczęśliwą, ja zaś jestem przygnębiony
Była moją ukochaną, dopóki on nie wkroczył
Żegnaj romansie, który mogłeś być
Żegnaj miłości, żegnaj moje szczęście
Witaj samotności, myślę, że będę płakał
Żegnaj, miłości, żegnajcie, słodkie pieszczoty
Witaj, pustko, czuję że mógłbym umrzeć
Żegnaj, moja miłości, żegnaj
Skończyłem z romansem, skończyłem z miłością
Skończyłem z liczeniem gwiazd nade mną
I to jest powód, dla którego jestem tak wolny
Moja ukochana, skończyła ze mną
Żegnaj miłości, żegnaj moje szczęście
Witaj samotności, myślę, że będę płakał
Żegnaj, miłości, żegnajcie, słodkie pieszczoty
Witaj, pustko, czuję że mógłbym umrzeć
Żegnaj moja miłości, żegnaj
Żegnaj moja miłości, żegnaj
Żegnaj moja miłości, żegnaj
tłumaczenie: Turin + jaras1968 (mix)
Witaj samotności, myślę, że będę płakał
Żegnaj, miłości, żegnajcie, słodkie pieszczoty
Witaj, pustko, czuję że mógłbym umrzeć
Żegnaj, moja miłości, żegnaj
Tam idzie moja ukochana z kimś nowym
Z pewnością wygląda na szczęśliwą, ja zaś jestem przygnębiony
Była moją ukochaną, dopóki on nie wkroczył
Żegnaj romansie, który mogłeś być
Żegnaj miłości, żegnaj moje szczęście
Witaj samotności, myślę, że będę płakał
Żegnaj, miłości, żegnajcie, słodkie pieszczoty
Witaj, pustko, czuję że mógłbym umrzeć
Żegnaj, moja miłości, żegnaj
Skończyłem z romansem, skończyłem z miłością
Skończyłem z liczeniem gwiazd nade mną
I to jest powód, dla którego jestem tak wolny
Moja ukochana, skończyła ze mną
Żegnaj miłości, żegnaj moje szczęście
Witaj samotności, myślę, że będę płakał
Żegnaj, miłości, żegnajcie, słodkie pieszczoty
Witaj, pustko, czuję że mógłbym umrzeć
Żegnaj moja miłości, żegnaj
Żegnaj moja miłości, żegnaj
Żegnaj moja miłości, żegnaj
tłumaczenie: Turin + jaras1968 (mix)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Boudleaux Bryant, Felice Bryant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Boudleaux Bryant, Felice Bryant |
| Rok wydania: |
1957 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Everly Brothers |
| Covery: |
Webb Pierce, Connie Francis, Roy Orbison, Ray Charles, Adam Faith, Trini Lopez, Arthur Alexander, Simon and Garfunkel, Loretta Lynn & Conway Twitty, Raul Seixas, Rita Coolidge, Daniel O'Donnell, Shirley Horn, Rick Nelson with Don Everly, Anne Murray, Brødrene Olsen, Tim Timebomb, Madeleine Peyroux i inni |
| Płyty: |
The Righteous Brothers – Right Now! (LP, 1963), The Righteous Brothers – 2 by 2 (2 x LP, 1973). |
Komentarze (0):