Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rihanna
Popularne teksty
Rihanna - Red Lipstick (feat. Nicki Minaj)
Red Lipstick (feat. Nicki Minaj)
Tekst dodał(a): mimi619
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Peterek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): charlesmanroe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Red lipstick, all on the paper
Let me take a hit while you sit and rush
Go hate, talk shit, it's all on the paper
Let me grab my tit while you sit on top
Do you right here while the whole world's watching
All up in my mental, gotta get up in my physical
Don't know what you did
But you really got me feeling
That feeling tonight
All on you, K
Cause you really got me feeling
That feeling tonight
I want you babe
Got me going cray
Hard to let it go, let it go
Just show me where you want me baby
Can't fight the feeling
Cause you really got me feeling
That feeling tonight
Can't fight the feeling
Can't, can't, can't fight the feeling, yeah
(when I like, can't lie)
I just Can't fight the feeling
Can't, can't, can't fight the feeling, yeah
(Do whatever you like)
Can't fight the feeling
Can't, can't, can't fight the feeling, yeah
(you're gonna learn tonight)
Can't fight the feeling
Can't, can't, can't fight the feeling, yeah
Red lipstick, all on the paper
Let me take a hit while you sit and rush
Go hate, talk shit, it's all on the paper
Let me grab my tit while you sit on top
Do you right here while the whole world's watching
All up in my mental, gotta get up in my physical
Don't know what you did
But you really got me feeling
That feeling tonight
All on you, K
Cause you really got me feeling
That feeling tonight
I want you babe
Got me going cray
Hard to let it go, let it go
Just show me where you want me baby
Can't fight the feeling
Cause you really got me feeling
That feeling tonight
Can't fight the feeling
Can't, can't, can't fight the feeling, yeah
(when I like, can't lie)
I just can't fight the feeling
Can't, can't, can't fight the feeling, yeah
(Do whatever you like)
Can't fight the feeling
Can't, can't, can't fight the feeling, yeah
(you're gonna learn tonight)
Can't fight the feeling
Can't, can't, can't fight the feeling, yeah
Let me take a hit while you sit and rush
Go hate, talk shit, it's all on the paper
Let me grab my tit while you sit on top
Do you right here while the whole world's watching
All up in my mental, gotta get up in my physical
Don't know what you did
But you really got me feeling
That feeling tonight
All on you, K
Cause you really got me feeling
That feeling tonight
I want you babe
Got me going cray
Hard to let it go, let it go
Just show me where you want me baby
Can't fight the feeling
Cause you really got me feeling
That feeling tonight
Can't fight the feeling
Can't, can't, can't fight the feeling, yeah
(when I like, can't lie)
I just Can't fight the feeling
Can't, can't, can't fight the feeling, yeah
(Do whatever you like)
Can't fight the feeling
Can't, can't, can't fight the feeling, yeah
(you're gonna learn tonight)
Can't fight the feeling
Can't, can't, can't fight the feeling, yeah
Red lipstick, all on the paper
Let me take a hit while you sit and rush
Go hate, talk shit, it's all on the paper
Let me grab my tit while you sit on top
Do you right here while the whole world's watching
All up in my mental, gotta get up in my physical
Don't know what you did
But you really got me feeling
That feeling tonight
All on you, K
Cause you really got me feeling
That feeling tonight
I want you babe
Got me going cray
Hard to let it go, let it go
Just show me where you want me baby
Can't fight the feeling
Cause you really got me feeling
That feeling tonight
Can't fight the feeling
Can't, can't, can't fight the feeling, yeah
(when I like, can't lie)
I just can't fight the feeling
Can't, can't, can't fight the feeling, yeah
(Do whatever you like)
Can't fight the feeling
Can't, can't, can't fight the feeling, yeah
(you're gonna learn tonight)
Can't fight the feeling
Can't, can't, can't fight the feeling, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzerwona szminka, wszędzie na papierze.
Pozwól mi zaciągnąć się podczas, gdy siedzisz i pospieszasz.
Dalej nienawidź, mów głupstwa, to wszystko jest na papierze.
Daj mi złapać mojego cycka, kiedy siedzisz na szczycie.
Czy zrobimy to tutaj podczas, gdy cały świat to ogląda?
Wszystko w mojej psychice, muszę podnieść się fizycznie.
Nie wiem co zrobiłeś,
ale naprawdę sprawiasz, że czuję
to, co czuję tej nocy.
Wszystko przez ciebie, okej?
bo naprawdę sprawiasz, że czuję
to, co czuję tej nocy.
Chcę ciebie kochanie.
Doprowadzasz mnie do szału.
Ciężko temu odpuścić, odpuścić.
Po prostu pokaż mi gdzie mnie chcesz kochanie.
Nie mogę walczyć z tym uczuciem,
bo naprawdę sprawiasz, że czuję
to, co czuję tej nocy.
Nie mogę walczyć z tym uczuciem.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę walczyć z tym uczuciem, tak
(kiedy lubię, nie umiem kłamać).
Po prostu nie mogę walczyć z tym uczuciem.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę walczyć z tym uczuciem, tak
(Rób cokolwiek zechcesz).
Nie mogę walczyć z tym uczuciem.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę walczyć z tym uczuciem, tak
(nauczysz się tej nocy).
Nie mogę walczyć z tym uczuciem.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę walczyć z tym uczuciem, tak.
Czerwona szminka, wszędzie na papierze.
Pozwól mi zaciągnąć się podczas, gdy siedzisz i pospieszasz.
Dalej nienawidź, mów głupstwa, to wszystko jest na papierze.
Daj mi złapać mojego cycka, kiedy siedzisz na szczycie.
Czy zrobimy to tutaj podczas, gdy cały świat to ogląda?
Wszystko w mojej psychice, muszę podnieść się fizycznie.
Nie wiem co zrobiłeś,
ale naprawdę sprawiasz, że czuję
to, co czuję tej nocy.
Wszystko przez ciebie, okej?
bo naprawdę sprawiasz, że czuję
to, co czuję tej nocy.
Chcę ciebie kochanie.
Doprowadzasz mnie do szału.
Ciężko temu odpuścić, odpuścić.
Po prostu pokaż mi gdzie mnie chcesz kochanie.
Nie mogę walczyć z tym uczuciem,
bo naprawdę sprawiasz, że czuję
to, co czuję tej nocy.
Nie mogę walczyć z tym uczuciem.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę walczyć z tym uczuciem, tak
(kiedy lubię, nie umiem kłamać).
Po prostu nie mogę walczyć z tym uczuciem.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę walczyć z tym uczuciem, tak
(Rób cokolwiek zechcesz).
Nie mogę walczyć z tym uczuciem.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę walczyć z tym uczuciem, tak
(nauczysz się tej nocy).
Nie mogę walczyć z tym uczuciem.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę walczyć z tym uczuciem, tak.
Pozwól mi zaciągnąć się podczas, gdy siedzisz i pospieszasz.
Dalej nienawidź, mów głupstwa, to wszystko jest na papierze.
Daj mi złapać mojego cycka, kiedy siedzisz na szczycie.
Czy zrobimy to tutaj podczas, gdy cały świat to ogląda?
Wszystko w mojej psychice, muszę podnieść się fizycznie.
Nie wiem co zrobiłeś,
ale naprawdę sprawiasz, że czuję
to, co czuję tej nocy.
Wszystko przez ciebie, okej?
bo naprawdę sprawiasz, że czuję
to, co czuję tej nocy.
Chcę ciebie kochanie.
Doprowadzasz mnie do szału.
Ciężko temu odpuścić, odpuścić.
Po prostu pokaż mi gdzie mnie chcesz kochanie.
Nie mogę walczyć z tym uczuciem,
bo naprawdę sprawiasz, że czuję
to, co czuję tej nocy.
Nie mogę walczyć z tym uczuciem.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę walczyć z tym uczuciem, tak
(kiedy lubię, nie umiem kłamać).
Po prostu nie mogę walczyć z tym uczuciem.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę walczyć z tym uczuciem, tak
(Rób cokolwiek zechcesz).
Nie mogę walczyć z tym uczuciem.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę walczyć z tym uczuciem, tak
(nauczysz się tej nocy).
Nie mogę walczyć z tym uczuciem.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę walczyć z tym uczuciem, tak.
Czerwona szminka, wszędzie na papierze.
Pozwól mi zaciągnąć się podczas, gdy siedzisz i pospieszasz.
Dalej nienawidź, mów głupstwa, to wszystko jest na papierze.
Daj mi złapać mojego cycka, kiedy siedzisz na szczycie.
Czy zrobimy to tutaj podczas, gdy cały świat to ogląda?
Wszystko w mojej psychice, muszę podnieść się fizycznie.
Nie wiem co zrobiłeś,
ale naprawdę sprawiasz, że czuję
to, co czuję tej nocy.
Wszystko przez ciebie, okej?
bo naprawdę sprawiasz, że czuję
to, co czuję tej nocy.
Chcę ciebie kochanie.
Doprowadzasz mnie do szału.
Ciężko temu odpuścić, odpuścić.
Po prostu pokaż mi gdzie mnie chcesz kochanie.
Nie mogę walczyć z tym uczuciem,
bo naprawdę sprawiasz, że czuję
to, co czuję tej nocy.
Nie mogę walczyć z tym uczuciem.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę walczyć z tym uczuciem, tak
(kiedy lubię, nie umiem kłamać).
Po prostu nie mogę walczyć z tym uczuciem.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę walczyć z tym uczuciem, tak
(Rób cokolwiek zechcesz).
Nie mogę walczyć z tym uczuciem.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę walczyć z tym uczuciem, tak
(nauczysz się tej nocy).
Nie mogę walczyć z tym uczuciem.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę walczyć z tym uczuciem, tak.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
T. Nash, R. Fenty, J. Hetfield, L. Ulrich, W. Kennard, S. Milton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
T. Nash, R. Fenty, J. Hetfield, L. Ulrich, W. Kennard, S. Milton |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rihanna |
| Płyty: |
Talk That Talk |
Komentarze (27):
"Go hate, talk shit, it's all on the paper
Let me grab my tit while you sit on top" - ♥
nooo <3
Super piosenka.! A słyszeliscie już jej najnowsze piosenki.? min. You Da One , Where have you been , Cockieness ??
sa genialne !! Polecam ^ ^
Pozdro Dla FANÓW !! <33
płytę TTT deluxe(kartonową) z jej podpisem!<3