Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rihanna
Popularne teksty
Rihanna - Without You
Without You
Tekst dodał(a): zuzapaula
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): skowronska16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kakumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Another day, another reminder.
That you're not here with me.
I watch the snowflakes falling from the skies.
I get lost in memories.
The time we try to build a snow man.
The time we try to count the stars.
It's crazy how we didn't know that.
That we'd ever be apart.
Chorus
I can hear the music playing.
See the lights upon the tree.
I can feel the joy in every soul.
But for me it's incomplete.
And i try my best to play the part.
But no matter what i do.
No, it just don't feel like christmas, without you.
Youuuuuu, you, you. No.
Verse Two
Another tear, another regret boy.
That your so far away.
Can't believe it was only last year.
We shared that christmas day.
Remember when we took the sleigh ride.
Remember singing by the fire.
There's not too muches in the day light.
I keep re-living you and I.
(Chorus)
Breakdown:
The time we try to build a snow man.
The time we tried to count the stars.
It's crazy how we didn't know that.
That we'd ever be apart.
(Chorus)
No, it just dont feel like xmas, without you...Oooh baby.
See I try but I just didn't ride. Without you.
That you're not here with me.
I watch the snowflakes falling from the skies.
I get lost in memories.
The time we try to build a snow man.
The time we try to count the stars.
It's crazy how we didn't know that.
That we'd ever be apart.
Chorus
I can hear the music playing.
See the lights upon the tree.
I can feel the joy in every soul.
But for me it's incomplete.
And i try my best to play the part.
But no matter what i do.
No, it just don't feel like christmas, without you.
Youuuuuu, you, you. No.
Verse Two
Another tear, another regret boy.
That your so far away.
Can't believe it was only last year.
We shared that christmas day.
Remember when we took the sleigh ride.
Remember singing by the fire.
There's not too muches in the day light.
I keep re-living you and I.
(Chorus)
Breakdown:
The time we try to build a snow man.
The time we tried to count the stars.
It's crazy how we didn't know that.
That we'd ever be apart.
(Chorus)
No, it just dont feel like xmas, without you...Oooh baby.
See I try but I just didn't ride. Without you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieInny dzień, inna pamiątka
Przypominająca, że Cię tu nie ma
Obserwuję płatki śniegu spadające z nieba
Zatracam się we wspomnieniach
Czas kiedy próbowaliśmy ulepić bałwana
Czas kiedy próbowaliśmy policzyć gwiazdy
To szalone gdy nie wiedzieliśmy
Że kiedyś się rozstaniemy
Mogę słyszeć grającą muzykę
Widzieć lampki na drzewach
Mogę czuć radość w każdej duszy
Ale to dla mnie niewystarczające
I próbuję dać z siebie to co najlepsze
Ale niezależnie od tego, co robię
Nie, bez Ciebie nie czuję świąt
Inna łza, inny żal
Bo jesteś tak daleko
Nie mogę uwierzyć, że to było tylko rok temu
Spędzaliśmy razem świąteczny dzień
Pamiętam kiedy jeździliśmy saniami
Pamiętam śpiewanie przy ognisku
W dzień nie było tego wiele
Utrzymuję wspomnienia o nas
Mogę słyszeć grającą muzykę
Widzieć lampki na drzewach
Mogę czuć radość w każdej duszy
Ale to dla mnie niewystarczające
I próbuję dać z siebie to co najlepsze
Ale niezależnie od tego, co robię
Nie, bez Ciebie nie czuję świąt
Czas kiedy próbowaliśmy zbudować bałwana
Czas kiedy próbowaliśmy policzyć gwiazdy
To szalone gdy nie wiedzieliśmy
Że kiedyś się rozstaniemy
Mogę słyszeć grającą muzykę
Widzieć lampki na drzewach
Mogę czuć radość w każdej duszy
Ale to dla mnie niewystarczające
I próbuję dać z siebie to co najlepsze
Ale niezależnie od tego, co robię
Nie, bez Ciebie nie czuję świąt
Przypominająca, że Cię tu nie ma
Obserwuję płatki śniegu spadające z nieba
Zatracam się we wspomnieniach
Czas kiedy próbowaliśmy ulepić bałwana
Czas kiedy próbowaliśmy policzyć gwiazdy
To szalone gdy nie wiedzieliśmy
Że kiedyś się rozstaniemy
Mogę słyszeć grającą muzykę
Widzieć lampki na drzewach
Mogę czuć radość w każdej duszy
Ale to dla mnie niewystarczające
I próbuję dać z siebie to co najlepsze
Ale niezależnie od tego, co robię
Nie, bez Ciebie nie czuję świąt
Inna łza, inny żal
Bo jesteś tak daleko
Nie mogę uwierzyć, że to było tylko rok temu
Spędzaliśmy razem świąteczny dzień
Pamiętam kiedy jeździliśmy saniami
Pamiętam śpiewanie przy ognisku
W dzień nie było tego wiele
Utrzymuję wspomnienia o nas
Mogę słyszeć grającą muzykę
Widzieć lampki na drzewach
Mogę czuć radość w każdej duszy
Ale to dla mnie niewystarczające
I próbuję dać z siebie to co najlepsze
Ale niezależnie od tego, co robię
Nie, bez Ciebie nie czuję świąt
Czas kiedy próbowaliśmy zbudować bałwana
Czas kiedy próbowaliśmy policzyć gwiazdy
To szalone gdy nie wiedzieliśmy
Że kiedyś się rozstaniemy
Mogę słyszeć grającą muzykę
Widzieć lampki na drzewach
Mogę czuć radość w każdej duszy
Ale to dla mnie niewystarczające
I próbuję dać z siebie to co najlepsze
Ale niezależnie od tego, co robię
Nie, bez Ciebie nie czuję świąt
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (6):
Ale piosenka jest do niczego !
Oczywiście moim zdaniem ale nawet ja jako studentka Muzyki ;)
To wiem więcej o muzyce :)
Ale niech bd piosenka Jest Dobra ;)
Od razu zawiało świętami, od razu czuć święta...
Cool!!!