Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Rin Kagamine&Luka Megurine& Miku Hatsune - Onii Yuukai
Onii Yuukai
Tekst dodał(a): Kyouki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kyouki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kyouki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ashidori omotage ni kaidan wo nobotte yuku kimi
nayami ga aru no nara kiku yo nee heya ni oide
fushime ga chi ni utsumuite jibun wo idaku youna tachisugata
zenbu ATASHI no monda wa dare ni mo watasanai no
kimi no sukina AISU arunda yo tabe ni oide yo chotto de ii kara
egao ni kawaru kimi wo shitana mezuri wo shite miteita
aniki wo BEDDO ni sa tsurekonde mitai to omou
massaona hitomi urundete kirei
kimi to mukaeru asa wo yume ni made mita no
saa ATASHI dake ni kikaseru youna uta wo utatte
tsukiakari ga terasu yokogao no RAIN no tsumetasa
mitsumeteru watashi ni kimi wa kiduki sou mo nai ne
itai koto demo sareta noo? kotoba ni kizutsukerareta no?
subete ga mousou nara HONTO ni yokatta no ni wa ne☆
kimi no kubi wo shimeru yume wo mita bucchake masayume ni shitakute tamaranai☆
awa no youna kotoba wo tsunaide fukushoushiteageru wa
aniki no BEDDO ni sa tobikonde mitai to omou
masshirona SHIITSU aku yogoshichae☆
ano MAFURAA no shimo no hifu ni sotto kuchiduketa nara
subete wo yurusareru youna ki ga shite
igai to ookina te hikyou yo sono egao
kimi no utau koe wa ATASHI no MEMORII wo mitashiteku houwashite hankyousuru
SHINBOU TAMARAAN ani moe ga kienai yamanai
SHINBOU TAMARAAN ani moe ga kienai yamanai
dare mo minna kieteku yume wo mita mayonaka no heya no hiroisa to seijaku
mune ni tsukkaete jouzu ni iki ga dekinaku naru
（aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!）
himitsu no oheya ni sa tobikonde mitara soshitara
itsudemo kimi to issho ni irerunda
kimi no inai asu wa itsumo toorisugite dare mo ga
kishimu haguruma ni kidukanai
kore wa tada no jiko da wa
nayami ga aru no nara kiku yo nee heya ni oide
fushime ga chi ni utsumuite jibun wo idaku youna tachisugata
zenbu ATASHI no monda wa dare ni mo watasanai no
kimi no sukina AISU arunda yo tabe ni oide yo chotto de ii kara
egao ni kawaru kimi wo shitana mezuri wo shite miteita
aniki wo BEDDO ni sa tsurekonde mitai to omou
massaona hitomi urundete kirei
kimi to mukaeru asa wo yume ni made mita no
saa ATASHI dake ni kikaseru youna uta wo utatte
tsukiakari ga terasu yokogao no RAIN no tsumetasa
mitsumeteru watashi ni kimi wa kiduki sou mo nai ne
itai koto demo sareta noo? kotoba ni kizutsukerareta no?
subete ga mousou nara HONTO ni yokatta no ni wa ne☆
kimi no kubi wo shimeru yume wo mita bucchake masayume ni shitakute tamaranai☆
awa no youna kotoba wo tsunaide fukushoushiteageru wa
aniki no BEDDO ni sa tobikonde mitai to omou
masshirona SHIITSU aku yogoshichae☆
ano MAFURAA no shimo no hifu ni sotto kuchiduketa nara
subete wo yurusareru youna ki ga shite
igai to ookina te hikyou yo sono egao
kimi no utau koe wa ATASHI no MEMORII wo mitashiteku houwashite hankyousuru
SHINBOU TAMARAAN ani moe ga kienai yamanai
SHINBOU TAMARAAN ani moe ga kienai yamanai
dare mo minna kieteku yume wo mita mayonaka no heya no hiroisa to seijaku
mune ni tsukkaete jouzu ni iki ga dekinaku naru
（aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!）
himitsu no oheya ni sa tobikonde mitara soshitara
itsudemo kimi to issho ni irerunda
kimi no inai asu wa itsumo toorisugite dare mo ga
kishimu haguruma ni kidukanai
kore wa tada no jiko da wa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRin:
Widzę jak ciężko wchodzisz po schodach
Jeśli masz jakiś problem możesz mi powiedzieć
Hej chodźmy do mojego pokoju
Spuszczasz głowę ze smutkiem w oczach
I sam siebie obejmujesz
Jesteś tylko mój, nie oddam Cię nikomu innemu
To twoje ulubione lody
Chodź spróbuj, chociaż troszkę
Nagle uśmiechasz się do mnie
Patrzę na ciebie oblizując usta
Dzielić łóżko z bratem
Oh! Marzę o tym by z tobą spać!
Twoje błękitne oczy i niesamowite piękno
Budzić się przy tobie rano
Widzę to w moich snach
Nie mogę dłużej czekać by usłyszeć twój śpiew
Luka:
Światło księżyca rozjaśnia twoją twarz
Wyglądasz tak chłodno i pięknie
Ciągle cię obserwuję ale nie zauważyłeś tego
Miku:
Chcesz zrobić coś bolesnego?
Chcesz posłuchać czegoś raniącego?
Byłoby wspaniale gdyby to życzenie było prawdziwe...
Marzę o tym by całować twoją szyję
Naprawdę nie mogę się tego doczekać
Luka:
Słowa, które właśnie powiedziałaś
Będę śpiewać bez przerwy
Miku:
Dzielić łóżko z bratem
Chcę się w nim zanurzyć
Zabarwię twoje prześcieradła na bordowo
Luka:
Twoja skóra pod ubraniem
Pozwól mi ją pieścić
Nie proszę o nic innego
(I LIKE YOU)
Luka: Twoje dłonie są zaskakująco duże
Miku: Masz cudowny uśmiech
Rin: Twój głos przywraca dobre wspomnienia
Jest nasycony bogactwem uczuć
RAZEM: Cierpliwość nie do zniesienia
Brat moe, to nie zniknie, nie zatrzymasz tego
Cierpliwość nie do zniesienia
Brat moe, to nie zniknie, nie zatrzymasz tego
Kaito: Śniło mi się, że wszystko znika
O północy w wielkim cichym pokoju
Bolą mnie żebra
Ledwo mogę oddychać
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
RAZEM: W tym sekretnym pokoju zanurzyłyśmy się w nim
Teraz możemy być razem na zawsze
Poranek bez ciebie, wszystko wygląda normalnie
Nikt nie zauważył, że kogoś brakuje
Ale to tylko drobnostka
Widzę jak ciężko wchodzisz po schodach
Jeśli masz jakiś problem możesz mi powiedzieć
Hej chodźmy do mojego pokoju
Spuszczasz głowę ze smutkiem w oczach
I sam siebie obejmujesz
Jesteś tylko mój, nie oddam Cię nikomu innemu
To twoje ulubione lody
Chodź spróbuj, chociaż troszkę
Nagle uśmiechasz się do mnie
Patrzę na ciebie oblizując usta
Dzielić łóżko z bratem
Oh! Marzę o tym by z tobą spać!
Twoje błękitne oczy i niesamowite piękno
Budzić się przy tobie rano
Widzę to w moich snach
Nie mogę dłużej czekać by usłyszeć twój śpiew
Luka:
Światło księżyca rozjaśnia twoją twarz
Wyglądasz tak chłodno i pięknie
Ciągle cię obserwuję ale nie zauważyłeś tego
Miku:
Chcesz zrobić coś bolesnego?
Chcesz posłuchać czegoś raniącego?
Byłoby wspaniale gdyby to życzenie było prawdziwe...
Marzę o tym by całować twoją szyję
Naprawdę nie mogę się tego doczekać
Luka:
Słowa, które właśnie powiedziałaś
Będę śpiewać bez przerwy
Miku:
Dzielić łóżko z bratem
Chcę się w nim zanurzyć
Zabarwię twoje prześcieradła na bordowo
Luka:
Twoja skóra pod ubraniem
Pozwól mi ją pieścić
Nie proszę o nic innego
(I LIKE YOU)
Luka: Twoje dłonie są zaskakująco duże
Miku: Masz cudowny uśmiech
Rin: Twój głos przywraca dobre wspomnienia
Jest nasycony bogactwem uczuć
RAZEM: Cierpliwość nie do zniesienia
Brat moe, to nie zniknie, nie zatrzymasz tego
Cierpliwość nie do zniesienia
Brat moe, to nie zniknie, nie zatrzymasz tego
Kaito: Śniło mi się, że wszystko znika
O północy w wielkim cichym pokoju
Bolą mnie żebra
Ledwo mogę oddychać
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
RAZEM: W tym sekretnym pokoju zanurzyłyśmy się w nim
Teraz możemy być razem na zawsze
Poranek bez ciebie, wszystko wygląda normalnie
Nikt nie zauważył, że kogoś brakuje
Ale to tylko drobnostka
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):