Teksty piosenek > R > Rio Roma > Me Cambiaste La Vida
2 549 240 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 906 oczekujących

Rio Roma - Me Cambiaste La Vida

Me Cambiaste La Vida

Me Cambiaste La Vida

Tekst dodał(a): Monka22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Soledad2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fue un día como cualquiera, nunca olvidaré la fecha
Coincidimos sin pensar en tiempo y en lugar
Algo mágico pasó, tu sonrisa me atrapó
Sin permiso me robaste el corazón
Y así sin decirnos nada con una simple mirada comenzaba nuestro amor
Tú me cambiaste la vida desde que llegaste a mi
Eres el sol que ilumina todo mi existir
Eres un sueño perfecto, todo lo encuentro en ti
Tú me cambiaste la vida por ti es que he vuelto a creer
Ahora sólo tus labios encienden mi piel
Hoy ya no hay dudas aquí, el miedo se fue de mí
Y todo gracias a ti

Tan hermosa eres por fuera como nadie en la tierra
Y en tu interior habita la nobleza y la bondad
Hoy la palabra amor tiene otra dimensión
Día y noche pido el cielo por los dos
Ahora todo es tan claro es a ti a quien yo amo
Me devolviste la ilusión
Tú me cambiaste la vida desde que llegaste a mi
Eres el sol que ilumina todo mi existir
Eres un sueño perfecto, todo lo encuentro en ti
Tú me cambiaste la vida por ti es que he vuelto a creer
Ahora sólo tus labios encienden mi piel
Hoy ya no hay dudas aquí, el miedo se fue de mí
Y todo gracias a ti

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Zmieniłaś moje życie"

Był dzień jak każdy inny, nigdy nie zapomnę daty,
spotkaliśmy się tak po prostu w tym samym miejscu i czasie.
Coś magicznego się stało, schwytałaś mnie swoim uśmiechem,
bez pozwolenia skradłaś mi serce.
I tak, bez żadnych słów, jednym prostym spojrzeniem
rozpoczęła się nasza miłość.

Zmieniłaś moje życie, odkąd pojawiłaś się przy mnie.
Jesteś słońcem, które oświetla całą moją egzystencję.
Jesteś snem idealnym, wszystko to w tobie odnajduję.
Zmieniłaś moje życie, to dla ciebie znów uwierzyłem.
Teraz tylko twoje usta rozpalają moją skórę.
Dziś nie ma już wątpliwości, lęk mnie opuścił
i wszystko dzięki tobie.

Na zewnątrz tak piękna jesteś jak nikt na ziemi,
a w twoim wnętrzu mieszka szlachetność i dobroć.
Dziś słowo "miłość" zyskuje inny wymiar.
Dzień i noc proszę o niebo dla nas obojga.
Teraz wszystko jest jasne, to właśnie ciebie kocham,
zwróciłaś mi radośc.

Zmieniłaś moje życie, odkąd pojawiłaś się przy mnie.
Jesteś słońcem, które oświetla całą moją egzystencję.
Jesteś snem idealnym, wszystko to w tobie odnajduję.
Zmieniłaś moje życie, to dla ciebie znów uwierzyłem.
Teraz tylko twoje usta rozpalają moją skórę.
Dziś nie ma już wątpliwości, lęk mnie opuścił
i wszystko dzięki tobie.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Hoy Es Un Buen Dia

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 240 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 906 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności