Teksty piosenek > R > Rise Against > 401 Kill
2 591 886 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 130 oczekujących

Rise Against - 401 Kill

401 Kill

401 Kill

Tekst dodał(a): uziriel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): uziriel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kast7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As I watch your life go up in flames,
You'll swear up and down you'd like to change
But when the sun sinks slowly into the sky,
Now you're right
Where you started again with nothing to say,
Without an argument or case
And when it's said and done and done and said,
And now what's another day?

I can feel these changes right before my eyes
I see a dying fire inside your eyes, inside your eyes

When will you stop and realize,
The worth and value of your life?
As you suffocate yourself within this mindless,
9-5 wake up! there's more!
And your life is nobody's but yours
And now its said and done and done and said,
And now what's another day?

I can feel these changes right before my eyes
I see a dying fire inside your eyes

You're running circles around my slow pace
You've reached the finish line only to realize there was no race
I'm sick of being stepped on for the things I choose
I give and take and now I've taken all I could

And now I've taken all I could
And now I've taken all I could
And now I've taken all I could (now I've taken, now I've taken)
And now I've taken all I could (now I've taken, now I've taken)
And now I've taken all I could

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy oglądam, jak twoje życie kończy w płomieniach
Będziesz przysięgać, że chcesz się zmienić,
Ale gdy słońce powoli utonie w niebie
Teraz masz rację
Gdzie znów zaczniesz, nie mając nic do powiedzenia
Bez argumentu czy wątku
I kiedy wszystko zostanie powiedziane i zrobione
I teraz czym jest inny dzień?

Mogę poczuć te zmiany tuż przed moimi oczami
Widzę gasnący ogień w twoich oczach
W twoich oczach

Kiedy się zatrzymasz i zdasz sobie sprawę
Z wartości i ceny swojego życia?
Gdy dusisz się tą bezmyślnością,
9-5 obudź się! Jest tego więcej!
A twoje życie jest niczyje, za wyjątkiem ciebie
I teraz wszystko zostało powiedziane i zrobione
I teraz czym jest inny dzień?

Mogę poczuć te zmiany tuż przed moimi oczami
Widzę gasnący ogień w twoich oczach

Biegasz w kółko wokół mojego wolnego chodu
Osiągnęłaś linię mety tylko po to, by zrozumieć, że nie było żadnego wyścigu
Mam dość bycia deptanym za rzeczy, które wybrałem
Oddałem i przyjąłem, a teraz biorę ile można

I teraz biorę ile można
I teraz biorę ile można
I teraz biorę ile można (Teraz zebrałem, teraz zebrałem)
I teraz biorę ile można (Teraz zebrałem, teraz zebrałem)
I teraz biorę ile można

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tim McIlrath

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 886 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 130 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności