Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rita Hayworth
Popularne teksty
Rita Hayworth - Dearly Beloved
Dearly Beloved
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me that it's true,
Tell me you agree,
I was meant for you,
You were meant for me.
[Chorus:]
Dearly beloved, how clearly I see,
Somewhere in Heaven you were fashioned for me,
Angel eyes knew you,
Angel voices led me to you
Nothing could save me,
Fate gave me a sign
I know that I'll be yours come shower or shine
So I say merely,
Dearly beloved be mine.
[Chorus]
Tell me you agree,
I was meant for you,
You were meant for me.
[Chorus:]
Dearly beloved, how clearly I see,
Somewhere in Heaven you were fashioned for me,
Angel eyes knew you,
Angel voices led me to you
Nothing could save me,
Fate gave me a sign
I know that I'll be yours come shower or shine
So I say merely,
Dearly beloved be mine.
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi, że to prawda,
Powiedz mi, że się zgadzasz,
Byłam przeznaczona tobie,
Ty byłeś przeznaczony dla mnie.
Najukochańszy, jak wyraźnie to widzę,
Gdzieś w niebie byłeś ukształtowany dla mnie,
Anielskie oczy cię znały,
Anielskie głosy zawiodły mnie do ciebie,
Nic mnie nie mogło uchronić,
Przeznaczenie dało mi znak
Wiem, że będę twoja bez względu na wszystko
Więc powiem tylko
Najukochańszy, bądź mój
Powiedz mi, że się zgadzasz,
Byłam przeznaczona tobie,
Ty byłeś przeznaczony dla mnie.
Najukochańszy, jak wyraźnie to widzę,
Gdzieś w niebie byłeś ukształtowany dla mnie,
Anielskie oczy cię znały,
Anielskie głosy zawiodły mnie do ciebie,
Nic mnie nie mogło uchronić,
Przeznaczenie dało mi znak
Wiem, że będę twoja bez względu na wszystko
Więc powiem tylko
Najukochańszy, bądź mój
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Johnny Mercer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jerome Kern |
| Rok wydania: |
1942 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fred Astaire & Xavier Cugat and His Orchestra |
| Covery: |
Cal Tjader's Modern Mambo Quintet, Margaret Whiting, Marge Dodson, Ruth Price with Shelly Manne & His Men, Nancy Wilson, The Lettermen, Chris Connor, Holly Hofmann with Ron Satterfield, Barbara Slater, Bing Crosby, Rebecca Kilgore, Mimi Klein i inni |
Komentarze (0):