Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robbie Williams
Robbie Williams - A Man For All Seasons
A Man For All Seasons
Tekst dodał(a): sabriel89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ajkiorka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adamek283
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
One eye on the shadows protecting his fellows
From sun up to the moon on his back
Sent the villains to Hades
A hit with the ladies
A stallion in the sack
You can't get your life back
When right follows left Jack
The more you see the less you know
When others would leak it
His service is secret
Plays God when it's your time to go
Queen and country safe and sound
With villians six feet underground
And no one knows cause no one's found
Any trace of a man for all seasons
Loves them and leaves them alone, so alone
And you and I wouldn't have a clue
Who's doing what, why, when and who
Up a creek with no canoe
Watch out for the man for all seasons
Loves them and leaves them alone, so alone
But safe at home
From the House of Lords
Saving Norfolk Broads
Commoners and landed gentry
His word his bond
Whether brunette or blonde
Baby it's so elementary
For the man never messed up your life
With one stare
See the film you'll know how it goes
But this ain't no fiction
Just check the diction quid pro quo a pro's pro
Fellas
Don't be jealous
When they made him they broke the mould
So charismatic
With an automatic
Never prematurely shooting his load
From sun up to the moon on his back
Sent the villains to Hades
A hit with the ladies
A stallion in the sack
You can't get your life back
When right follows left Jack
The more you see the less you know
When others would leak it
His service is secret
Plays God when it's your time to go
Queen and country safe and sound
With villians six feet underground
And no one knows cause no one's found
Any trace of a man for all seasons
Loves them and leaves them alone, so alone
And you and I wouldn't have a clue
Who's doing what, why, when and who
Up a creek with no canoe
Watch out for the man for all seasons
Loves them and leaves them alone, so alone
But safe at home
From the House of Lords
Saving Norfolk Broads
Commoners and landed gentry
His word his bond
Whether brunette or blonde
Baby it's so elementary
For the man never messed up your life
With one stare
See the film you'll know how it goes
But this ain't no fiction
Just check the diction quid pro quo a pro's pro
Fellas
Don't be jealous
When they made him they broke the mould
So charismatic
With an automatic
Never prematurely shooting his load
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie umknie mu cień,
Kiedy chroni swych druhów,
Od brzasku, aż do światła księżyca, za jego plecami.
Posłał łotrów w otchłań Hadesu,
Popularny wśród dam,
Prawdziwy ogier.
Nie możesz odzyskać swojego życia,
Kiedy prawo prowadzi w lewo, Jack.
Im więcej widzisz, tym mnie wiesz.
On działa w sekrecie,
Bawi się w Boga, kiedy nadchodzi twój czas.
Królowa i kraj, cali i zdrowi.
dranie dawno w piachu,
Nikt nie domyśla się prawdy, bo nikt jej nie szukał
żadnego śladu mężczyzny gotowego na wszystko,
Kocha je i zostawia je same.
Całkiem same.
Lecz my nie mielibyśmy pojęcia
Kto robi co, dlaczego, kiedy i dla kogo
w sytuacji bez wyjścia
Uważaj na mężczyznę gotowego na wszystko
Kocha je i zostawia same.
(Ale bezpieczne w domu!)
Z Izby Lordów, chroniąc cały Norfolk
ludzi z gminu i miejscową szlachtę.
Czy dla brunetek, czy dla blondynek, jego imię brzmi Bond.
Kotku, to takie proste.
Dla mężczyzny, który nigdy nie obrócił życia Twego jednym spojrzeniem,
Będziesz wiedzieć, co masz robić.
To nie żadna fikcja, chcesz, to sprawdź sam dykcję:
Quid pro quo, a pro's pro!
Ach mężczyźni...
Nie bądźcie zazdrośni, kiedy w czasach, kiedy Go stowrzyli,
przełamali zgniliznę.
Taki czarujący, z bronią automatyczną,
Nigdy nie strzela za wcześnie.
Królowa i kraj, cali i zdrowi.
dranie dawno w piachu,
Nikt nie domyśla się prawdy, bo nikt jej nie szukał
żadnego śladu mężczyzny gotowego na wszystko,
Kocha je i zostawia je same.
Całkiem same.
Kiedy chroni swych druhów,
Od brzasku, aż do światła księżyca, za jego plecami.
Posłał łotrów w otchłań Hadesu,
Popularny wśród dam,
Prawdziwy ogier.
Nie możesz odzyskać swojego życia,
Kiedy prawo prowadzi w lewo, Jack.
Im więcej widzisz, tym mnie wiesz.
On działa w sekrecie,
Bawi się w Boga, kiedy nadchodzi twój czas.
Królowa i kraj, cali i zdrowi.
dranie dawno w piachu,
Nikt nie domyśla się prawdy, bo nikt jej nie szukał
żadnego śladu mężczyzny gotowego na wszystko,
Kocha je i zostawia je same.
Całkiem same.
Lecz my nie mielibyśmy pojęcia
Kto robi co, dlaczego, kiedy i dla kogo
w sytuacji bez wyjścia
Uważaj na mężczyznę gotowego na wszystko
Kocha je i zostawia same.
(Ale bezpieczne w domu!)
Z Izby Lordów, chroniąc cały Norfolk
ludzi z gminu i miejscową szlachtę.
Czy dla brunetek, czy dla blondynek, jego imię brzmi Bond.
Kotku, to takie proste.
Dla mężczyzny, który nigdy nie obrócił życia Twego jednym spojrzeniem,
Będziesz wiedzieć, co masz robić.
To nie żadna fikcja, chcesz, to sprawdź sam dykcję:
Quid pro quo, a pro's pro!
Ach mężczyźni...
Nie bądźcie zazdrośni, kiedy w czasach, kiedy Go stowrzyli,
przełamali zgniliznę.
Taki czarujący, z bronią automatyczną,
Nigdy nie strzela za wcześnie.
Królowa i kraj, cali i zdrowi.
dranie dawno w piachu,
Nikt nie domyśla się prawdy, bo nikt jej nie szukał
żadnego śladu mężczyzny gotowego na wszystko,
Kocha je i zostawia je same.
Całkiem same.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):