Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robert Plant
Popularne teksty
Robert Plant - Come Into My Life
Come Into My Life
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mati4321
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marleeenaaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hopes drift in higher places it's easier above the gloom
Among the hollow of faces I know you're there, it must be soon
And I must straighten up review my disposition
Pour the hope back in my eyes
I thought I'd lost so long ago
[Chorus:]
Come into my life Here where nothing matters
Come into my life and roll away the gloom Come into my life
Here where nothing matters Come into my life and roll away the gloom
Always a love and beauty
A lover's sighs content too soon
Somewhere behind her heartbeat
A breath of kindness hints of gloom
So I must straighten up Review my disposition
Pour the hope back in my eyes, I thought I'd lost so long ago
[Chorus x2]
Take it on, take it on
Oh yeah, when you get there, well, you know
Oh-oh, I want to be there!
Oh, when you get there, well, you know
Oh, I want to be there!
I want to be there!
I want to be there!
[Chorus:]
Come into my life
Here where nothing matters
Come into my life and roll away, roll away
Come on, come on, come on, baby
Come on, come on, come on, baby
Come on, come on, come on, baby
And roll away, roll away, roll away
Hopes drift in, higher places
It's easier, above the ground you know
Hopes are drifting, hearts been lifting
Somebody somewhere no, done you wrong
Among the hollow of faces I know you're there, it must be soon
And I must straighten up review my disposition
Pour the hope back in my eyes
I thought I'd lost so long ago
[Chorus:]
Come into my life Here where nothing matters
Come into my life and roll away the gloom Come into my life
Here where nothing matters Come into my life and roll away the gloom
Always a love and beauty
A lover's sighs content too soon
Somewhere behind her heartbeat
A breath of kindness hints of gloom
So I must straighten up Review my disposition
Pour the hope back in my eyes, I thought I'd lost so long ago
[Chorus x2]
Take it on, take it on
Oh yeah, when you get there, well, you know
Oh-oh, I want to be there!
Oh, when you get there, well, you know
Oh, I want to be there!
I want to be there!
I want to be there!
[Chorus:]
Come into my life
Here where nothing matters
Come into my life and roll away, roll away
Come on, come on, come on, baby
Come on, come on, come on, baby
Come on, come on, come on, baby
And roll away, roll away, roll away
Hopes drift in, higher places
It's easier, above the ground you know
Hopes are drifting, hearts been lifting
Somebody somewhere no, done you wrong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNadzieje rosną, to łatwiejsze kiedy nie błądzi się w mroku,
Pomiędzy kotlinami pełnych twarz, wiem, że tam jesteś, wkrótce się to stanie,
Muszę wszystko naprostować, przygotować się,
Wypełnić oczy nadzieją,
Myślałem, że straciłem to dawno temu,
Wejdź w moje życie , przepędź mrok, wejdź w moje,
Tu gdzie nic się nie liczy, wejdź w moje życie , przepędź mrok,
Zawsze miłość i piękno,
Spojrzenie kochanka zbyt wcześnie mnie zadowoliło,
Gdzieś poza jej sercem,
Powiew czułości, odrobina mroku,
Muszę wszystko naprostować, przygotować się,
Wypełnić oczy nadzieją,
Myślałem, że straciłem to dawno temu,
Podejmij się tego, podejmij się tego,
O tak, kiedy już tam będziesz, cóż, dowiesz się,
Och, chcę tam być!
O tak, kiedy już tam będziesz, cóż, dowiesz się,
Och, chcę tam być!
Chcę tam być!
Chcę tam być!
Wejdź w moje życie, tu gdzie nic się nie liczy,
Wejdź w moje życie i odpędź, odpędź, odpędź,
Chodź, chodź, chodź, kochanie,
Chodź, chodź, chodź, kochanie,
Chodź, chodź, chodź, kochanie,
I odpędź, odpędź, odpędź,
Nadzieje rosną, to łatwiejsze kiedy jest się nad ziemią, wiesz,
Nadzieja rośnie, otucha w sercu,
Ktoś gdzieś, nie zrobił Ci nic złego
Pomiędzy kotlinami pełnych twarz, wiem, że tam jesteś, wkrótce się to stanie,
Muszę wszystko naprostować, przygotować się,
Wypełnić oczy nadzieją,
Myślałem, że straciłem to dawno temu,
Wejdź w moje życie , przepędź mrok, wejdź w moje,
Tu gdzie nic się nie liczy, wejdź w moje życie , przepędź mrok,
Zawsze miłość i piękno,
Spojrzenie kochanka zbyt wcześnie mnie zadowoliło,
Gdzieś poza jej sercem,
Powiew czułości, odrobina mroku,
Muszę wszystko naprostować, przygotować się,
Wypełnić oczy nadzieją,
Myślałem, że straciłem to dawno temu,
Podejmij się tego, podejmij się tego,
O tak, kiedy już tam będziesz, cóż, dowiesz się,
Och, chcę tam być!
O tak, kiedy już tam będziesz, cóż, dowiesz się,
Och, chcę tam być!
Chcę tam być!
Chcę tam być!
Wejdź w moje życie, tu gdzie nic się nie liczy,
Wejdź w moje życie i odpędź, odpędź, odpędź,
Chodź, chodź, chodź, kochanie,
Chodź, chodź, chodź, kochanie,
Chodź, chodź, chodź, kochanie,
I odpędź, odpędź, odpędź,
Nadzieje rosną, to łatwiejsze kiedy jest się nad ziemią, wiesz,
Nadzieja rośnie, otucha w sercu,
Ktoś gdzieś, nie zrobił Ci nic złego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
R.Plant/Ch.Blackwell/D.Boyle/K.S.MacMichael Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
R.Plant/Ch.Blackwell/D.Boyle/K.S.MacMichael |
| Rok wydania: |
1992-1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Robert Plant |
| Płyty: |
Fate of Nations (1993) |
Komentarze (0):