Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roberta Flack
Popularne teksty
13. Małe TGD - Król
Roberta Flack - Where is the love
Where is the love
Tekst dodał(a): Ania2213
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ania2213
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where is the love
(Where is the love)
Where is the love
(Where is the love)
Where is the love
(Where is the love)
Where is the love
Where is the love
You said you'd give to me
Soon as you were free
Will it ever be
Where is the love
You told me that you didn't love him
And you were gonna say goodbye
But if you really didn't mean it
Why did you have to lie
Where is the love
You said was mine all mine
Till the end of time
Was it just a lie
Where is the love
If you had had a sudden change of heart
I wish that you would tell me so
Don't leave me hangin on the promises
You've got to let me know
[Instrumental Interlude]
Oh, how I wish I never met you
I guess it must have been my fate
To fall in love with someone else's love
All I can do is wait
(That's all I can do)
Yeah, hey, yeah
Where is the love
(Where is the love)
Where is the love
(Where is the love)
Where is the love
(Where is the love)
Where is the love
Where is the love
You said you'd give to me
Soon as you were free
Will it ever be
Where is the love
You told me that you didn't love him
And you were gonna say goodbye
But if you really didn't mean it
Why did you have to lie
Where is the love
You said was mine all mine
Till the end of time
Was it just a lie
Where is the love
If you had had a sudden change of heart
I wish that you would tell me so
Don't leave me hangin on the promises
You've got to let me know
[Instrumental Interlude]
Oh, how I wish I never met you
I guess it must have been my fate
To fall in love with someone else's love
All I can do is wait
(That's all I can do)
Yeah, hey, yeah
Where is the love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie jest miłość?
(Gdzie jest miłość?)
Gdzie jest miłość?
(Gdzie jest miłość?)
Gdzie jest miłość?
(Gdzie jest miłość?)
Gdzie jest miłość?
Gdzie jest miłość?
Mówiłeś, że mógłbyś dać mi,
Gdy tylko będziesz wolny
Czy kiedykolwiek to nastanie
Gdzie jest miłość?
Mówiłeś, że jej nie kochasz
I że zamierzasz się pożegnać
Jeśli nie miałeś takiego zamiaru,
Dlaczego musiałeś kłamać?
Gdzie jest miłość?
Mówiłeś, że była moja, cała moja,
Aż do końca
Czy to było tylko kłamstwo?
Gdzie jest miłość?
Gdyby Twe serce się zmieniło,
Chciałabym, byś mógł mi powiedzieć
Nie zostawiaj mnie z obietnicami
Musisz mi powiedzieć
Och, jak chciałabym nigdy Cię nie spotkać
Myślę, że taki musi być mój los,
Zakochać się w ukochanym kogoś innego
Wszystko co mogę zrobić, to czekać
(To wszystko, co mogę zrobić)
Tak, tak, tak
Gdzie jest miłość
(Gdzie jest miłość?)
Gdzie jest miłość?
(Gdzie jest miłość?)
Gdzie jest miłość?
(Gdzie jest miłość?)
Gdzie jest miłość?
Gdzie jest miłość?
Mówiłeś, że mógłbyś dać mi,
Gdy tylko będziesz wolny
Czy kiedykolwiek to nastanie
Gdzie jest miłość?
Mówiłeś, że jej nie kochasz
I że zamierzasz się pożegnać
Jeśli nie miałeś takiego zamiaru,
Dlaczego musiałeś kłamać?
Gdzie jest miłość?
Mówiłeś, że była moja, cała moja,
Aż do końca
Czy to było tylko kłamstwo?
Gdzie jest miłość?
Gdyby Twe serce się zmieniło,
Chciałabym, byś mógł mi powiedzieć
Nie zostawiaj mnie z obietnicami
Musisz mi powiedzieć
Och, jak chciałabym nigdy Cię nie spotkać
Myślę, że taki musi być mój los,
Zakochać się w ukochanym kogoś innego
Wszystko co mogę zrobić, to czekać
(To wszystko, co mogę zrobić)
Tak, tak, tak
Gdzie jest miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ralph MacDonald, William Salter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ralph MacDonald, William Salter |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roberta Flack & Donny Hathaway |
| Covery: |
Ray Conniff and The Singers, Andy Williams, Helen Reddy, Johnny Mathis, Ronnie Foster, Sergio Mendes & Brasil '77, Liza Minnelli, Billy Vaughn, Robert Brookins with Stephanie Mills, Mica Paris and Will Downing, Shirley Bassey, Glenn Jones, John Legend featuring Corinne Bailey Rae, Elaine Paige with John Barrowman, Phil Perry feat. Chanté Moore i inni |
| Płyty: |
Roberta Flack & Donny Hathaway Audio album 1972 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):