Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rocky Horror Picture Show
Rocky Horror Picture Show - Dammit Janet
Dammit Janet
Tekst dodał(a): Chantimmy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fashonita
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Appla
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey Janet (Yes Brad?), I've got something to say.
I really loved the skilful way
You beat the other girls to the bride's bouquet!
The river was deep but I swam it, Janet
The future is ours so let's plan it, Janet
So please don't tell me to can it, Janet
I've one thing to say and that's
Dammit, Janet, I love you...
The road was long but i ran it, Janet
There's a fire in my heart and you fan it, Janet
If there's one fool for you then I am it, Janet
Now I've one thing to say and that's
Dammit, Janet, I love you...
Here's a ring to prove that I'm no joker
There's three ways that love can grow
That's good, bad or mediocre
Oh J-A-N-E-T I love you so
Oh it's nicer than Betty Munroe had, oh Brad
Now we're engaged and I'm so glad, oh Brad
That you've met Mum and you know Dad, oh Brad
I've one thing to say and that's
Brad I'm mad for you too...
Oh Brad, Oh... dammit!
I'm mad, Oh Janet!
For you, I love you too
There's one thing left to do, and that's
Go see the man who began it
When we met in his science exam-it
Made me give you the eye and then panic
There's one thing to say and that's
Dammit, Janet, I love you...
Dammit Janet; Oh brad, I'm mad
Dammit Janet; I love you!
I really loved the skilful way
You beat the other girls to the bride's bouquet!
The river was deep but I swam it, Janet
The future is ours so let's plan it, Janet
So please don't tell me to can it, Janet
I've one thing to say and that's
Dammit, Janet, I love you...
The road was long but i ran it, Janet
There's a fire in my heart and you fan it, Janet
If there's one fool for you then I am it, Janet
Now I've one thing to say and that's
Dammit, Janet, I love you...
Here's a ring to prove that I'm no joker
There's three ways that love can grow
That's good, bad or mediocre
Oh J-A-N-E-T I love you so
Oh it's nicer than Betty Munroe had, oh Brad
Now we're engaged and I'm so glad, oh Brad
That you've met Mum and you know Dad, oh Brad
I've one thing to say and that's
Brad I'm mad for you too...
Oh Brad, Oh... dammit!
I'm mad, Oh Janet!
For you, I love you too
There's one thing left to do, and that's
Go see the man who began it
When we met in his science exam-it
Made me give you the eye and then panic
There's one thing to say and that's
Dammit, Janet, I love you...
Dammit Janet; Oh brad, I'm mad
Dammit Janet; I love you!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, Janet? (Tak, Brad?) Muszę coś powiedzieć
Naprawdę doceniam zwinny sposób
Jakim odebrałaś innym dziewczynom bukiet panny młodej
Rzeka była głęboka, ale ją przepłynąłem, Janet
Przyszłość jest nasza, więc ją zaplanujmy, Janet
Więc proszę przestań kazać mi móc, Janet
Mam jedną rzecz do powiedzenia i jest to
Cholera, Janet, kocham cię
Droga była długa, ale ją przebiegłem, Janet
W moim sercu płonie ogień i ty go wachlujesz, Janet
Jeśli jest dla ciebie jeden głupiec, to ja nim jestem, Janet
Mam jedną rzecz do powiedzenia i jest to
Cholera, Janet, kocham cię
Tu jest pierścionek, żeby udowodnić, że nie żartuję
Są trzy sposoby, którymi miłość może rosnąć
Są to: dobrze, źle lub średnio
Oh J-A-N-E-T tak cię kocham
Oh, jest ładniejszy niż miała Betty Munroe, oh Brad
Jesteśmy zaręczeni i tak mnie cieszy, oh Brad
Że poznałeś mamę i znasz tatę, oh Brad
Mam jedną rzecz do powiedzenia i jest to
Brad, ja też za tobą szaleję
Oh Brad, oh... cholera!
Szaleję, oh Janet!
Za tobą, też cię kocham
Została jedna rzecz do zrobienia
Trzeba iść do mężczyzny, który to zapoczątkował
Gdy się poznaliśmy na jego naukowym egzaminie
Puściłem ci oczko i spanikowałem
Została jedna rzecz do powiedzenia i jest to
Cholera, Janet, kocham cię
Cholera, Janet; oh Brad, szaleję
Cholera, Janet; kocham cię!
Naprawdę doceniam zwinny sposób
Jakim odebrałaś innym dziewczynom bukiet panny młodej
Rzeka była głęboka, ale ją przepłynąłem, Janet
Przyszłość jest nasza, więc ją zaplanujmy, Janet
Więc proszę przestań kazać mi móc, Janet
Mam jedną rzecz do powiedzenia i jest to
Cholera, Janet, kocham cię
Droga była długa, ale ją przebiegłem, Janet
W moim sercu płonie ogień i ty go wachlujesz, Janet
Jeśli jest dla ciebie jeden głupiec, to ja nim jestem, Janet
Mam jedną rzecz do powiedzenia i jest to
Cholera, Janet, kocham cię
Tu jest pierścionek, żeby udowodnić, że nie żartuję
Są trzy sposoby, którymi miłość może rosnąć
Są to: dobrze, źle lub średnio
Oh J-A-N-E-T tak cię kocham
Oh, jest ładniejszy niż miała Betty Munroe, oh Brad
Jesteśmy zaręczeni i tak mnie cieszy, oh Brad
Że poznałeś mamę i znasz tatę, oh Brad
Mam jedną rzecz do powiedzenia i jest to
Brad, ja też za tobą szaleję
Oh Brad, oh... cholera!
Szaleję, oh Janet!
Za tobą, też cię kocham
Została jedna rzecz do zrobienia
Trzeba iść do mężczyzny, który to zapoczątkował
Gdy się poznaliśmy na jego naukowym egzaminie
Puściłem ci oczko i spanikowałem
Została jedna rzecz do powiedzenia i jest to
Cholera, Janet, kocham cię
Cholera, Janet; oh Brad, szaleję
Cholera, Janet; kocham cię!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Richard O'Brian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Richard Hartley |
| Rok wydania: |
1975 |
| Płyty: |
Rocky horror picture show soundtrack |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):