Teksty piosenek > R > Rocky Horror Picture Show > The Time Warp
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 631 oczekujących

Rocky Horror Picture Show - The Time Warp

The Time Warp

The Time Warp

Tekst dodał(a): Chantimmy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DarkFanny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katherine96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's astounding, time is fleeting
Madness takes its toll
But listen closely, not for very much longer
I've got to keep control

I remember doing the TIme Warp
Drinking those moments when
The blackness would hit me and the void would be calling
Let's do the time warp again...
Let's do the time warp again!

It's just a jump to the left
And then a step to the right
With your hands on your hips
You bring your knees in tight
But it's the pelvic thrust that really drives you insane,
Let's do the Time Warp again!

It's so dreamy, oh fantasy free me
So you can't see me, no not at all
In another dimension, with voyeuristic intention
Well-secluded, I see all
With a bit of a mind flip
You're there in the time slip
And nothing can ever be the same
You're spaced out on sensation, like you're under sedation
Let's do the Time Warp again!

Well I was walking down the street just a-having a think
When a snake of a guy gave me an evil wink
He shook me up, he took me by surprise
He had a pickup truck and the devil's eyes.
He stared at me and I felt a change
Time meant nothing, never would again
Let's do the Time Warp again!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To zadziwiające, czas upływa
Szaleństwo przejmuje jego dźwięk
Lecz słuchaj uważnie, nie za długo
Muszę utrzymać kontrolę

Pamiętam wykonywanie klatki czasu
Upijanie tych momentów gdy
Ciemność chciałaby mnie uderzyć a
Utknijmy znów w klatce czasu!
Utknijmy znów w klatce czasu!

To tylko skok w lewo
A potem krok w prawo
Z rękami na biodrach
Zbliż do siebie kolana
Ale to jest biodrowy nacisk który naprawdę doprowadza cię do szaleństwa
Utknijmy znów w klatce czasu!

To takie marzenie, oh fantazjo uwolnij mnie
Tak abyś nie mógł nie zobaczyć, nie całkiem
W innym wymiarze z zamiarem podglądania
Dobrze odosobniona, widzę wszystko
Z lekkim pstryczkiem umysłu
Znajdujesz się tam w uskoku czasu
I nic już nigdy nie będzie takie same
Jesteś nieprzytomny w uczuciach, jakbyś był pod wpływem ospałości
Utknijmy znów w klatce czasu!

Więc szłam ulicą po prostu sobie rozmyślając
Kiedy koleś, który wyglądał jak wąż, diabelsko do mnie mrugną
Potrząsną mną, wziął mnie z zaskoczenia
Miał furgonetkę i oczy diabła
Gapił się na mnie a ja poczułam zmianę
Czas nie znaczy nic i już nigdy nie będzie
Utknijmy znów w klatce czasu!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Dance on Broadway

Komentarze (5):

psycoma 7.11.2022, 20:07
(0)
Geniusz, szaleństwo, ekstaza...

BlackVelvet 11.11.2014, 15:12
(0)
Uwielbiam to! Muszę jednak przyznać, że parodia Hillywood z Doktorem Who jest zajebista.

wikaryn 13.06.2014, 19:16
(0)
Ee, a jak dla mnie i tak najlepsze wykonanie to parodia Hillywood. :)
Piosenka całkiem fajna!

Hipogryf 12.04.2012, 16:18
(+1)
taa.. szczególnie, że to wykonanie posysa i odbiera piosence klimat -.-

DarkFanny 17.03.2011, 15:26
(-4)
Lubię tą piosenkę. Szczególnie podoba mi się ona w wykonaniu New Directions z serialu "Glee" ;)

tekstowo.pl
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 631 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności