Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roger Waters
Popularne teksty
Roger Waters - Wait For Her
Wait For Her
Tekst dodał(a): SlippedAway
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dizney
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Will a glass inlaid with gemstones
On a pool around the evening
Among the perfumed roses
Wait for her
With the patience of a packhorse
Loaded for the mountains
Like a stoic, noble prince
Wait for her
With seven pillows laid out on the stair
The scent of womens’ incense fills the air
Be calm, and wait for her
And do not flush the sparrows that are nesting in her braids
All along the barricades
Wait for her
And if she comes soon
Wait for her
And if she comes late
Wait
Let her be still
As a summer afternoon
A garden in full bloom
Let her breathe in the air
That is foreign to her heart
Let her lips part
Wait for her
Take her to the balcony
See the moon soaked in milk
Hear the rustle of her silk
Wait for her
Don’t let your eyes alight upon
The twin doves of her breast
Lest they take flight
Wait for her
And if she comes soon
Wait for her
And if she comes late
Wait, wait
Serve her water before wine
Do not touch her hand
Let your fingertips
Rest at her command
Speak softly as a flute would
To a fearful violin
Breathe out
Breathe in
And as the echo fades
From that final fusillade
Remember the promises you made
On a pool around the evening
Among the perfumed roses
Wait for her
With the patience of a packhorse
Loaded for the mountains
Like a stoic, noble prince
Wait for her
With seven pillows laid out on the stair
The scent of womens’ incense fills the air
Be calm, and wait for her
And do not flush the sparrows that are nesting in her braids
All along the barricades
Wait for her
And if she comes soon
Wait for her
And if she comes late
Wait
Let her be still
As a summer afternoon
A garden in full bloom
Let her breathe in the air
That is foreign to her heart
Let her lips part
Wait for her
Take her to the balcony
See the moon soaked in milk
Hear the rustle of her silk
Wait for her
Don’t let your eyes alight upon
The twin doves of her breast
Lest they take flight
Wait for her
And if she comes soon
Wait for her
And if she comes late
Wait, wait
Serve her water before wine
Do not touch her hand
Let your fingertips
Rest at her command
Speak softly as a flute would
To a fearful violin
Breathe out
Breathe in
And as the echo fades
From that final fusillade
Remember the promises you made
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePOCZEKAJ NA NIĄ
Z kielichem wysadzanym kamieniami szlachetnymi
wieczorem przy basenie
Wśród przesyconych wonią róż
Poczekaj na nią
Z cierpliwością konia jucznego
załadowanego by ruszyć w góry
Jak stoicki, szlachetny książę
Poczekaj na nią
Z siedmioma poduszkami wyłożonymi na schodach
Zapach damskich kadzideł wypełnia powietrze
Bądź spokojny i poczekaj na nią
I nie wypłosz wróbli gnieżdżących się w jej warkoczach
wzdłuż barykad
Poczekaj na nią
A jeśli przyjdzie wkrótce
Poczekaj na nią
A jeśli przyjdzie późno
Czekaj
Niech będzie spokojna
Jak letnie popołudnie
Jak ogród w pełnym rozkwicie
Niech oddycha powietrzem
obcym jej sercu
Niech jej usta rozchylą się
Poczekaj na nią
Zabierz ją na balkon
Zobacz mleczny księżyc
Usłysz szelest jej jedwabiu
Poczekaj na nią
Nie pozwól swym oczom spocząć na
dwóch gołębiach jej piersi
żeby nie odfrunęły
Poczekaj na nią
A jeśli przyjdzie szybko
Poczekaj na nią
A jeśli przyjdzie późno
Czekaj, zaczekaj
Podaj jej wodę zanim podasz wino
Nie dotykaj jej ręki
Niech twoje opuszki palców
Spoczną na jej polecenie
Mów łagodnie tak jak flet
do irytujących skrzypiec
Wydech,
Wdech
I gdy zanika echo
tej ostatniej kanonady
Pamiętaj o swoich obietnicach
Z kielichem wysadzanym kamieniami szlachetnymi
wieczorem przy basenie
Wśród przesyconych wonią róż
Poczekaj na nią
Z cierpliwością konia jucznego
załadowanego by ruszyć w góry
Jak stoicki, szlachetny książę
Poczekaj na nią
Z siedmioma poduszkami wyłożonymi na schodach
Zapach damskich kadzideł wypełnia powietrze
Bądź spokojny i poczekaj na nią
I nie wypłosz wróbli gnieżdżących się w jej warkoczach
wzdłuż barykad
Poczekaj na nią
A jeśli przyjdzie wkrótce
Poczekaj na nią
A jeśli przyjdzie późno
Czekaj
Niech będzie spokojna
Jak letnie popołudnie
Jak ogród w pełnym rozkwicie
Niech oddycha powietrzem
obcym jej sercu
Niech jej usta rozchylą się
Poczekaj na nią
Zabierz ją na balkon
Zobacz mleczny księżyc
Usłysz szelest jej jedwabiu
Poczekaj na nią
Nie pozwól swym oczom spocząć na
dwóch gołębiach jej piersi
żeby nie odfrunęły
Poczekaj na nią
A jeśli przyjdzie szybko
Poczekaj na nią
A jeśli przyjdzie późno
Czekaj, zaczekaj
Podaj jej wodę zanim podasz wino
Nie dotykaj jej ręki
Niech twoje opuszki palców
Spoczną na jej polecenie
Mów łagodnie tak jak flet
do irytujących skrzypiec
Wydech,
Wdech
I gdy zanika echo
tej ostatniej kanonady
Pamiętaj o swoich obietnicach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roger Waters / Muhmoud Darwish Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Roger Waters |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roger Waters |
| Płyty: |
Is This the Life We Really Want? (2017) |
| Ciekawostki: |
Tekst oparty na wierszu palestyńskiego poety Mahmouda Darwisha. |
Komentarze (0):