Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Róisín Murphy
Popularne teksty
2. Halsey - Ego
Róisín Murphy - Sweet Nothings
Sweet Nothings
Tekst dodał(a): teleexpresik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliajuliajulia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): henga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I feel hopelessly optimistic
Though I try to tell myself to be realistic
I can almost taste it
You know it's real when you don't have to chase it
I feel this time
I can trust it
This time
If there's any justice
If these senses do not deceive me
I think i found myself a love that can believe me
Sweet sweet nothings (sweet, sweet)
Keep me coming
Back for more
Those sweet sweet nothings (sweet, sweet)
Should be running
Out the door
Sweet sweet nothings (sweet, sweet)
Keep me coming
Though i've heard it all before
Those sweet sweet nothings (sweet, sweet)
I should be running
Out the door
Baby i don't have no crazy expectation
As a matter of fact i don't need an explanation
Love ain't meant to be no pure perfection
As long as we can make the right connection
I say this time i can feel it
Cause this time, i can believe it
Gimme the fairytale ending
Let's do this thing
Stop pretending
It took a chain of disappointment to come to this
I guess my choices to be a little hit and miss
I learned every move along the way
Heard every lie
I never heard him say
Sweet sweet nothings (sweet, sweet)
Keep me coming
Back for more
Those sweet sweet nothings (sweet, sweet)
Should be running
Out the door
Sweet sweet nothings (sweet, sweet)
Keep me coming
Though i've heard it all before
Those sweet sweet nothings (sweet, sweet)
I should be running
Out the door
Though I try to tell myself to be realistic
I can almost taste it
You know it's real when you don't have to chase it
I feel this time
I can trust it
This time
If there's any justice
If these senses do not deceive me
I think i found myself a love that can believe me
Sweet sweet nothings (sweet, sweet)
Keep me coming
Back for more
Those sweet sweet nothings (sweet, sweet)
Should be running
Out the door
Sweet sweet nothings (sweet, sweet)
Keep me coming
Though i've heard it all before
Those sweet sweet nothings (sweet, sweet)
I should be running
Out the door
Baby i don't have no crazy expectation
As a matter of fact i don't need an explanation
Love ain't meant to be no pure perfection
As long as we can make the right connection
I say this time i can feel it
Cause this time, i can believe it
Gimme the fairytale ending
Let's do this thing
Stop pretending
It took a chain of disappointment to come to this
I guess my choices to be a little hit and miss
I learned every move along the way
Heard every lie
I never heard him say
Sweet sweet nothings (sweet, sweet)
Keep me coming
Back for more
Those sweet sweet nothings (sweet, sweet)
Should be running
Out the door
Sweet sweet nothings (sweet, sweet)
Keep me coming
Though i've heard it all before
Those sweet sweet nothings (sweet, sweet)
I should be running
Out the door
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję się beznadziejnie optymistyczna
Chociaż próbuje wmówić sobie, by być realistką
Prawię mogę to posmakować
Wiesz, że to prawdziwe, kiedy nie musisz za tym gonić
Czuję, że tym razem
Mogę temu ufać
Tym razem
Jeśli jest jakaś sprawiedliwość
Jeśli te zmysły mnie nie oszukują
Myślę, że znalazłam sobie miłość, która może mi wierzyć
Słodkie, czułe słówka (słodkie, słodkie)
Utrzymuj mnie przychodzącą
Ponownie po więcej
Te słodkie, czułe słówka (słodkie, słodkie)
Powinnam uciekać
Za drzwi
Słodkie, czułe słówka (słodkie, słodkie)
Utrzymuj mnie przychodzącą
Chociaż słyszałam to wszystko już wcześniej
Te słodkie, czułe słówka (słodkie, słodkie)
Powinnam uciekać
Za drzwi
Kochanie, nie mam żadnego szalonego oczekiwania
W gruncie rzeczy nie potrzebuję wyjaśnienia
Miłość nie musi koniecznie być czystą perfekcją
Tak długo, jak możemy dokonać właściwego połączenia
Mówię, że tym razem to czuję
Bo tym razem, mogę w to uwierzyć
Daj mi bajkowe zakończenie
Zróbmy to coś
Przestań udawać
Wymagało to sieci rozczarowań, by dojść do tego
Przypuszczam, że moje wybory są trochę na chybił trafił
Nauczyłam się po drodze każdego ruchu
Słyszałam każde kłamstwo
Którego on nigdy nie wypowiedział
Słodkie, czułe słówka (słodkie, słodkie)
Utrzymuj mnie przychodzącą
Ponownie po więcej
Te słodkie, czułe słówka (słodkie, słodkie)
Powinnam uciekać
Za drzwi
Słodkie, czułe słówka (słodkie, słodkie)
Utrzymuj mnie przychodzącą
Chociaż słyszałam to wszystko już wcześniej
Te słodkie, czułe słówka (słodkie, słodkie)
Powinnam uciekać
Za drzwi
Chociaż próbuje wmówić sobie, by być realistką
Prawię mogę to posmakować
Wiesz, że to prawdziwe, kiedy nie musisz za tym gonić
Czuję, że tym razem
Mogę temu ufać
Tym razem
Jeśli jest jakaś sprawiedliwość
Jeśli te zmysły mnie nie oszukują
Myślę, że znalazłam sobie miłość, która może mi wierzyć
Słodkie, czułe słówka (słodkie, słodkie)
Utrzymuj mnie przychodzącą
Ponownie po więcej
Te słodkie, czułe słówka (słodkie, słodkie)
Powinnam uciekać
Za drzwi
Słodkie, czułe słówka (słodkie, słodkie)
Utrzymuj mnie przychodzącą
Chociaż słyszałam to wszystko już wcześniej
Te słodkie, czułe słówka (słodkie, słodkie)
Powinnam uciekać
Za drzwi
Kochanie, nie mam żadnego szalonego oczekiwania
W gruncie rzeczy nie potrzebuję wyjaśnienia
Miłość nie musi koniecznie być czystą perfekcją
Tak długo, jak możemy dokonać właściwego połączenia
Mówię, że tym razem to czuję
Bo tym razem, mogę w to uwierzyć
Daj mi bajkowe zakończenie
Zróbmy to coś
Przestań udawać
Wymagało to sieci rozczarowań, by dojść do tego
Przypuszczam, że moje wybory są trochę na chybił trafił
Nauczyłam się po drodze każdego ruchu
Słyszałam każde kłamstwo
Którego on nigdy nie wypowiedział
Słodkie, czułe słówka (słodkie, słodkie)
Utrzymuj mnie przychodzącą
Ponownie po więcej
Te słodkie, czułe słówka (słodkie, słodkie)
Powinnam uciekać
Za drzwi
Słodkie, czułe słówka (słodkie, słodkie)
Utrzymuj mnie przychodzącą
Chociaż słyszałam to wszystko już wcześniej
Te słodkie, czułe słówka (słodkie, słodkie)
Powinnam uciekać
Za drzwi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):