Teksty piosenek > R > Roll Deep > Good Times
2 526 164 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 303 oczekujących

Roll Deep - Good Times

Good Times

Good Times

Tekst dodał(a): Estrella. Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sandy0607 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus]
[Jodie Connor]
I'm gonna leave the day behind
Don't you worry
'cause I'm gonna have a real good time

[Wiley]
We're gonna have a real good time

[Jodie Connor]
I'm gonna leave the world outside
Spend my money
'Cause it's gonna be a real good night

[Wiley]
We're gonna have a real good night
Let's go late night shopping
High street bopping
Let's go West End clubbing
Champagne popping
Let's keep it rocking
Party ain't stopping
Let's keep it, keep it rocking
Party ain't stopping

No fear, good times are here
When I come round the good times appear, good times are near
I like to live life like where they all gone? The good times are here, where?
Late nights shoppin' on the Thursday, and I pull out more than a birthday
I'm always flying abroad,
When I wake up tomorrow I'm gonna be on the 1st plane

[Jodie Connor]
9 to 5 (oh oh)
When it's over I can come alive (oh oh)
I'm in the mood to live a higher life (oh oh)
Now when the DJ drops the subli mine
I'll be satisfied

[Chorus]
[Jodie Connor]
I'm gonna leave the day behind
Don't you worry
'cause I'm gonna have a real good time

[Wiley]
We're gonna have a real good time

[Jodie Connor]
I'm gonna leave the world outside
Spend my money
'Cause it's gonna be a real good night

[Wiley]
We're gonna have a real good night

We're gonna have a real good night
Go late night shoppin', high street boppin'
Let's go west end clubbin', champagne poppin'
Let's keep it rockin', party ain't stoppin'
Let's keep it, keep it rockin,
Party ain't stoppin

I want everybody on the at list
To feel this fantastic, if you see a good time, grab it, have a laugh, don't let it pass
We get 1 life and it goes quite rapid
Bad times can't match it, this is the best way to live
Non stop party, all round the clock with no negatives,
Have a good time and stay positive.

[Jodie Connor]
9 to 5 (oh oh)
When it's over I can come alive (oh oh)
I'm in the mood to live a higher life (oh oh)
Now when the DJ drops the subli mine
I'll be satisfied

[Chorus]
[Jodie Connor]
I'm gonna leave the day behind
Don't you worry
'cause I'm gonna have a real good time

[Wiley]
We're gonna have a real good time

[Jodie Connor]
I'm gonna leave the world outside
Spend my money
'Cause it's gonna be a real good night

[Wiley]
We're gonna have a real good night

We're gonna have a real good night
Go late night shoppin', high street boppin'
Let's go west end clubbin', champagne poppin'
Let's keep it rockin', party ain't stoppin'
Let's keep it, keep it rockin,
Party ain't stopping
Flash dirty cash, I'm splashing out and share wiv the fam and give the whole ration out.
Keep the level up while the rest are freshing out, anybody gassing and I'm lashing out standard.
Just started, party ain't over, we can't beat that everybody's still sober, call all the freeloaders over tell them to have a bottle and a glass on me.

The night ain't done; the night's still young
It's just started it's just begun, the night ain't over it's only 1.
I ain't half hearted I'm spending more than a tonne.
Celebrate every day like a b'day, the party don't stop unless we say, I'm in the mic like if I was the DJ, you only get one life no replay!

[Jodie Connor]
9 to 5 (oh oh)
When it's over I can come alive (oh oh)
I'm in the mood to live a higher life (oh oh)
Now when the DJ drops the subli mine
I'll be satisfied

[Chorus]
[Jodie Connor]
I'm gonna leave the day behind
Don't you worry
'cause I'm gonna have a real good time

[Wiley]
We're gonna have a real good time

[Jodie Connor]
I'm gonna leave the world outside
Spend my money
'Cause it's gonna be a real good night

[Wiley]
We're gonna have a real good night


We're gonna have a real good night
Go late night shoppin', high street boppin'
Let's go west end clubbin', champagne poppin'
Let's keep it rockin', party ain't stoppin'
Let's keep it, keep it rockin,
Party ain't stoppin

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Refren]
[Jodie Connor]
Zamierzam pozostawić ten dzień za sobą
Ty się nie martw
Bo zamierzam się naprawdę dobrze bawić

[Wiley]
Zamierzamy się naprawdę dobrze bawić

[Jodie Connor]
Zamierzam zostawić ten świat
Wydawać swoje pieniądze
Bo to będzie naprawdę udana noc

[Wiley]
Zamierzamy mieć naprawdę udaną noc
Chodźmy na zakupy późną nocą
Zaszaleć na głównej ulicy
Chodźmy do nocnych klubów w West End
Otwórzmy z hukiem szampana
Nie przestawajmy dawać czadu
Zabawa się nie kończy
Niech tak zostanie, nie przestawajmy dawać czadu
Zabawa się nie kończy

...

[Jodie Connor]
9 do 5 (ach ach)
Kiedy to się skończy mogę się ożywić (ach ach)
Jestem w nastroju by żyć życiem wyższych sfer (ach ach)
Teraz kiedy DJ dostarcza 'dragi'
Będę zadowolona

[Refren]
[Jodie Connor]
Zamierzam pozostawić ten dzień za sobą
Ty się nie martw
Bo zamierzam się naprawdę dobrze bawić

[Wiley]
Zamierzamy się naprawdę dobrze bawić

[Jodie Connor]
Zamierzam zostawić ten świat
Wydawać swoje pieniądze
Bo to będzie naprawdę udana noc

[Wiley]
Zamierzamy mieć naprawdę udaną noc

...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Płyty:

Winner Stays On

Ścieżka dźwiękowa:

Now That's What I Call Music - Dance and Sing

Komentarze (16):

zaynmalikfriend 24.05.2012, 14:16
(0)
super piosenka

wiola010a 16.08.2011, 16:16
(0)
super piosenka :)

sonny11 25.02.2011, 16:13
(+1)
super piosenka ;p

Olus1215d 30.10.2010, 15:13
(+1)
piosenka niczego sb ;D
bardzo fajna i wpadająca w ucho xd
pozdro

Kamilcia1812 24.08.2010, 20:45
(+1)
Piosenka ładna:)

marta89gn 8.08.2010, 13:41
(0)
ZMONTOWAłAM TA PIOSENKę ZE ZDJęCIAMI Z PANIEńSKIEGO ;) śWIETNA PIOSENKA ;p

Natusia17 18.07.2010, 12:14
(0)
świetna piosenka <3

anyś 17.07.2010, 16:28
(0)
Odjechana ;D Super na impreze ;p

koles git 17.07.2010, 12:25
(0)
Swietna muza

iwka88 1.06.2010, 17:23
(0)
[Jodie Connor:]I’m gonna leave the day behind, don’t you worry cause I’m gonna have a real good time[Wiley:]We’re gonna have a real good time[Jodie Connor:]I’m gonna leave the world outside, spend my money, oh it’s gonna be a real good nightBRAKUJąCY TEKST :[Wiley:]We’re gonna have a real good nightGo late night shoppin’, high street boppin’Let’s go west end clubbin’, champagne poppin’Let’s keep it rockin’, party ain’t stoppin’Let’s keep it, keep it rockin,party ain’t stoppinNo fear, good times are hereWhen I come round the good times appear, good times are nearI like to live life like where they all gone? The good times are here, where?Late nights shoppin’ on the Thursday, and I pull out more than a birthdayI’m always flying abroad,When I wake up tomorrow I’m gonna be on the 1st plane ;)

kicia1608 1.06.2010, 13:10
(0)
Booooskaaa;))

Martah2 30.05.2010, 19:39
(0)
Odrazu wpada w ucho. Jest świetna :-)

NecioOlka_93 25.05.2010, 18:00
(0)
Zajebista ! . Tylko jak ją usłyszałam w tv to od razu kompa włączyłam by ją ściągnąć . ; D . Hyhy .. Suuuper ! . LoFF !

jaras99 21.05.2010, 00:35
(0)
Super piosenka:)świetne tłumaczenie:)Pozdrawiam:)

Sadzia ;P 19.05.2010, 17:42
(0)
Sorki za niepełną wersję teledysku, ale nie zwróciłam uwagi xD Piosenka jest super :P

maja2997 16.05.2010, 12:11
(0)
jest super ;)

tekstowo.pl
2 526 164 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 303 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności