Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Romeo und Julia
Romeo und Julia - Schuldig
Schuldig
Tekst dodał(a): Nyno
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nyno
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Was uns treibt ist sinnlos
was uns noch bleibt, wertlos
Wozu noch leben,
wenn die Kinder sterben?
Waren wir zu taub, zu blind
um zu sehn was wir sind?
Seht welch Fluch auf uns ruht
unser Hass vergoss ihr Blut
Nur noch düstre Frieden,
bleibt uns unbeschrieden
Ihre Liebe sei befreit,
bis ans Ende der Zeit
Die Menschheit wird uns richten,
ihr Spruch wird uns vernichten
Keine Liebe größer war
Romeo und Julia!
Die Menschheit wird uns richten,
ihr Spruch wird uns vernichten
Keine Liebe größer war
Romeo und Julia!
Schuldig, Schuldig
Und nun die Welt ihr Urteil fällt
Schuldig [backround]
Liebe - kanns schönres geben?
Schuldig [backround]
Darf man sie leben?
Und nun die Welt ihr Urteil fällt
Schuldig [backround]
Einmal sind wir nicht mehr eisern
Schuldig [backround]
Und nun die Welt ihr Urteil fällt
Schuldig
was uns noch bleibt, wertlos
Wozu noch leben,
wenn die Kinder sterben?
Waren wir zu taub, zu blind
um zu sehn was wir sind?
Seht welch Fluch auf uns ruht
unser Hass vergoss ihr Blut
Nur noch düstre Frieden,
bleibt uns unbeschrieden
Ihre Liebe sei befreit,
bis ans Ende der Zeit
Die Menschheit wird uns richten,
ihr Spruch wird uns vernichten
Keine Liebe größer war
Romeo und Julia!
Die Menschheit wird uns richten,
ihr Spruch wird uns vernichten
Keine Liebe größer war
Romeo und Julia!
Schuldig, Schuldig
Und nun die Welt ihr Urteil fällt
Schuldig [backround]
Liebe - kanns schönres geben?
Schuldig [backround]
Darf man sie leben?
Und nun die Welt ihr Urteil fällt
Schuldig [backround]
Einmal sind wir nicht mehr eisern
Schuldig [backround]
Und nun die Welt ihr Urteil fällt
Schuldig
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo, co nas napędza jest bez znaczenia,
To co nam zostało, bezwartościowe
Po co żyć,
Kiedy umierają dzieci?
Czy byliśmy zbyt głusi, ślepi,
by zobaczyć kim jesteśmy?
Spójrz jaka klątwa na nas spoczywa,
nasza nienawiść przelała ich krew.
Pozostaje nam jedynie ponury pokój,
Ich miłość jest wolna
aż do końca czasu.
Ludzkość nas osądzi,
zniszczy nas ich wyrok.
Żadna miłość nie była większa,
Romeo i Julia!
Ludzkość nas osądzi,
zniszczy nas ich wyrok.
Żadna miłość nie była większa,
Romeo i Julia!
Winni, winni,
I teraz świat rzuca swój wyrok
Winni (w tle)
Miłość - może być coś piękniejszego?
Winni (w tle)
Czy można żyć w miłości?
I teraz świat rzuca swój wyrok
Winni (w tle)
Kiedyś nie będziemy więcej sami
Winni (w tle)
I teraz świat rzuca swój wyrok
Winni
To co nam zostało, bezwartościowe
Po co żyć,
Kiedy umierają dzieci?
Czy byliśmy zbyt głusi, ślepi,
by zobaczyć kim jesteśmy?
Spójrz jaka klątwa na nas spoczywa,
nasza nienawiść przelała ich krew.
Pozostaje nam jedynie ponury pokój,
Ich miłość jest wolna
aż do końca czasu.
Ludzkość nas osądzi,
zniszczy nas ich wyrok.
Żadna miłość nie była większa,
Romeo i Julia!
Ludzkość nas osądzi,
zniszczy nas ich wyrok.
Żadna miłość nie była większa,
Romeo i Julia!
Winni, winni,
I teraz świat rzuca swój wyrok
Winni (w tle)
Miłość - może być coś piękniejszego?
Winni (w tle)
Czy można żyć w miłości?
I teraz świat rzuca swój wyrok
Winni (w tle)
Kiedyś nie będziemy więcej sami
Winni (w tle)
I teraz świat rzuca swój wyrok
Winni
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gérard Presgurvic Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gérard Presgurvic |
| Rok wydania: |
2001 |
Komentarze (0):