Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Romeo und Julia
Popularne teksty
2. Tyla - Art
Romeo und Julia - Julias Tod
Julias Tod
Tekst dodał(a): Nyno
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nyno
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
JULIA:
Warum bleib ich voller Qual
Ganz allein in meiner Not?
Hab ich noch eine andere Wahl,
wenn mein Romeo geht in den Tod
Versucht man nicht uns zu verstehen,
bleibt in eurer Einsamkeit!
Wenn wir vor Leidenschaft vergehn,
so versteckt ihr euch in Bitterkeit.
Ich sterbe vor Liebe, sterbe vor Liebe!
Ach Romeo, mein Romeo
Allein leben ist trostlos.
Mein Dasein wird wertlos
Für jede Nacht fehlt mir der Mut,
wenn dein Herz nicht an meinem ruht.
Ach Romeo, mein Romeo
Erwart mich, denn ich folg dir
Ich bleib nicht allein hier.
Nichts hilft mir in meiner Not!
Erlösen kann mich nur der Tod.
Auf euer Leid ist kein Verlass!
Mitleid kann ich keines sehen!
Verbleibt doch hier in eurem Hass,
doch ich will zu meinem Liebsten gehen.
Ich sterbe aus Liebe, sterbe aus Liebe!
Ach Romeo, mein Romeo
Allein leben ist trostlos.
Mein Dasein wird wertlos.
Für jede Nacht fehlt mir der Mut,
wenn dein Herz nicht an meinem ruht.
Ach Romeo, mein Romeo
Erwart mich, denn ich folg dir
Ich bleib nicht allein hier.
Nichts hilft mir in meiner Not!
Erlösen kann mich nur der Tod.
Warum bleib ich voller Qual
Ganz allein in meiner Not?
Hab ich noch eine andere Wahl,
wenn mein Romeo geht in den Tod
Versucht man nicht uns zu verstehen,
bleibt in eurer Einsamkeit!
Wenn wir vor Leidenschaft vergehn,
so versteckt ihr euch in Bitterkeit.
Ich sterbe vor Liebe, sterbe vor Liebe!
Ach Romeo, mein Romeo
Allein leben ist trostlos.
Mein Dasein wird wertlos
Für jede Nacht fehlt mir der Mut,
wenn dein Herz nicht an meinem ruht.
Ach Romeo, mein Romeo
Erwart mich, denn ich folg dir
Ich bleib nicht allein hier.
Nichts hilft mir in meiner Not!
Erlösen kann mich nur der Tod.
Auf euer Leid ist kein Verlass!
Mitleid kann ich keines sehen!
Verbleibt doch hier in eurem Hass,
doch ich will zu meinem Liebsten gehen.
Ich sterbe aus Liebe, sterbe aus Liebe!
Ach Romeo, mein Romeo
Allein leben ist trostlos.
Mein Dasein wird wertlos.
Für jede Nacht fehlt mir der Mut,
wenn dein Herz nicht an meinem ruht.
Ach Romeo, mein Romeo
Erwart mich, denn ich folg dir
Ich bleib nicht allein hier.
Nichts hilft mir in meiner Not!
Erlösen kann mich nur der Tod.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJULIA:
Dlaczego zostałam pełna męki
całkiem sama w moim nieszczęściu?
Czy mam inny wybór,
kiedy mój Romeo zmierza ku śmierci.
Nikt nie próbuje nas zrozumieć,
pozostając w swojej samotności!
Kiedy odchodzimy z powodu naszej namiętności,
wy schowajcie się w swojej goryczy.
Umieram z miłości, umieram z miłości!
Ach Romeo, mój Romeo
Ponure jest życie samemu.
Dlaczego zostałam pełna męki
całkiem sama w moim nieszczęściu?
Czy mam inny wybór,
kiedy mój Romeo zmierza ku śmierci.
Nikt nie próbuje nas zrozumieć,
pozostając w swojej samotności!
Kiedy odchodzimy z powodu naszej namiętności,
wy schowajcie się w swojej goryczy.
Umieram z miłości, umieram z miłości!
Ach Romeo, mój Romeo
Ponure jest życie samemu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gérard Presgurvic Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gérard Presgurvic |
| Rok wydania: |
2001 |
Komentarze (0):