Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Room 94
Room 94 - You Had Me At Hello
You Had Me At Hello
Tekst dodał(a): keepcalmitsme
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): keepcalmitsme
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniula2304
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wake up in the middle of the night
I feel so cold I don't know why
I am without you by myside
I can not stop stop thinking
how easy it would be if
you yeah you were by myside
and oh oh oh
I didn't wanna let you go
but i did i was first to admit
i was wrong so
I am trying my best so I sing this song.
You, you, you, you had me at hello
but I was such a fool for letting you go.
You running you hiding and
I'm trying to find somebody
who does it just like
you, you, you, you had me,
you had me at hello.
I've been calling all day long.
Had me hooked since day one.
Like a drug I can't get you out of my mind .
You tasted, you toutched and
you smile I knew right than that
I fell for you and
I can't get you out of my mind and
no oh oh
I didn't want to let you go
but I did and I'm first to admit I was wrong
and trying my best so I'm singing this song.
You, you, you, you had me at hello
and I was such a fool for letting you go.
You run you hide and
I'm trying to find someone who does it just like you,
you, you, you had me, you had me at hello.
I was up but now I'm down
I wanna turn it back around
you were everything I needed now
And now I feel so cheated
I started with a 'hey'
you starded with a 'hi'
but i never got to say 'goodbye'
You, you, you, you had me at hello
but I was such a fool for letting you go
You running you hiding and
I'm trying to find somebody who does it just like you,
you, you, you had me, you had me at hello.x2
I feel so cold I don't know why
I am without you by myside
I can not stop stop thinking
how easy it would be if
you yeah you were by myside
and oh oh oh
I didn't wanna let you go
but i did i was first to admit
i was wrong so
I am trying my best so I sing this song.
You, you, you, you had me at hello
but I was such a fool for letting you go.
You running you hiding and
I'm trying to find somebody
who does it just like
you, you, you, you had me,
you had me at hello.
I've been calling all day long.
Had me hooked since day one.
Like a drug I can't get you out of my mind .
You tasted, you toutched and
you smile I knew right than that
I fell for you and
I can't get you out of my mind and
no oh oh
I didn't want to let you go
but I did and I'm first to admit I was wrong
and trying my best so I'm singing this song.
You, you, you, you had me at hello
and I was such a fool for letting you go.
You run you hide and
I'm trying to find someone who does it just like you,
you, you, you had me, you had me at hello.
I was up but now I'm down
I wanna turn it back around
you were everything I needed now
And now I feel so cheated
I started with a 'hey'
you starded with a 'hi'
but i never got to say 'goodbye'
You, you, you, you had me at hello
but I was such a fool for letting you go
You running you hiding and
I'm trying to find somebody who does it just like you,
you, you, you had me, you had me at hello.x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBudzę się w środku nocy
Jest mi zimno, nie wiem dlaczego
Jestem bez ciebie przy moim boku.
Nie mogę przestać myśleć,
Jak łatwo byłoby
Gdybyś ty była przy moim boku
i o o o
Nie chciałem pozwolić ci odejść,
Ale to zrobiłem i jestem pierwszy
By się przyznać że bylem w błędzie
I próbuje to wynagrodzić wiec śpiewam ta piosenkę.
Ty, ty, ty, ty zdobyłaś mnie jak powiedziałaś mi 'cześć'
Ale byłem głupkiem, że pozwoliłem ci odejść,
Uciekasz i chowasz się,
Staram się znaleźć kogoś,
Kto lubi to tak jak ty, ty, ty, ty zdobyłaś mnie,
Zdobyłaś mnie jak powiedziałaś mi 'cześć'.
Dzwoniłem cały dzień,
Miałaś mnie na haku od pierwszego dnia,
Jak narkotyk, nie mogę cie wyrzucić z mojej głowy,
Zasmakowałaś, dotknęłaś i uśmiechnęłaś się wiedziałem lepiej niż to,
I zakochałem się w tobie,
I nie mogę wyrzucić cie z głowy,
I nie chcę pozwolić ci odejść
Ale to zrobiłem i jestem pierwszy by się przyznać że byłem w błędzie i próbuje to wynagrodzić więc śpiewam ta piosenkę.
Ty, ty, ty, ty zdobyłaś mnie jak powiedziałaś mi 'cześć'
Ale byłem głupkiem, że pozwoliłem ci odejść
Uciekasz i chowasz się
Staram się znaleźć kogoś
Kto lubi to tak jak ty, ty, ty, ty zdobyłaś mnie,
Zdobyłaś mnie jak powiedziałaś mi 'cześć
Bylem na szczycie a teraz jestem na dole
Chciałbym to odwrócić
Byłaś wszystkim czego potrzebowałem
Teraz czuje się oszukany
Zacząłem z 'hej'
Ty zaczęłaś z 'cześć'
Ale nigdy nie powiem 'dowiedzenia'
Ty, ty, ty, ty zdobyłaś mnie jak powiedziałaś mi 'cześć'
Ale byłem głupkiem, że pozwoliłem ci odejść
Uciekasz i chowasz się
Staram się znaleźć kogoś
Kto lubi to tak jak ty, ty, ty, ty zdobyłaś mnie,
Zdobyłaś mnie jak powiedziałaś mi 'cześć x2
Jest mi zimno, nie wiem dlaczego
Jestem bez ciebie przy moim boku.
Nie mogę przestać myśleć,
Jak łatwo byłoby
Gdybyś ty była przy moim boku
i o o o
Nie chciałem pozwolić ci odejść,
Ale to zrobiłem i jestem pierwszy
By się przyznać że bylem w błędzie
I próbuje to wynagrodzić wiec śpiewam ta piosenkę.
Ty, ty, ty, ty zdobyłaś mnie jak powiedziałaś mi 'cześć'
Ale byłem głupkiem, że pozwoliłem ci odejść,
Uciekasz i chowasz się,
Staram się znaleźć kogoś,
Kto lubi to tak jak ty, ty, ty, ty zdobyłaś mnie,
Zdobyłaś mnie jak powiedziałaś mi 'cześć'.
Dzwoniłem cały dzień,
Miałaś mnie na haku od pierwszego dnia,
Jak narkotyk, nie mogę cie wyrzucić z mojej głowy,
Zasmakowałaś, dotknęłaś i uśmiechnęłaś się wiedziałem lepiej niż to,
I zakochałem się w tobie,
I nie mogę wyrzucić cie z głowy,
I nie chcę pozwolić ci odejść
Ale to zrobiłem i jestem pierwszy by się przyznać że byłem w błędzie i próbuje to wynagrodzić więc śpiewam ta piosenkę.
Ty, ty, ty, ty zdobyłaś mnie jak powiedziałaś mi 'cześć'
Ale byłem głupkiem, że pozwoliłem ci odejść
Uciekasz i chowasz się
Staram się znaleźć kogoś
Kto lubi to tak jak ty, ty, ty, ty zdobyłaś mnie,
Zdobyłaś mnie jak powiedziałaś mi 'cześć
Bylem na szczycie a teraz jestem na dole
Chciałbym to odwrócić
Byłaś wszystkim czego potrzebowałem
Teraz czuje się oszukany
Zacząłem z 'hej'
Ty zaczęłaś z 'cześć'
Ale nigdy nie powiem 'dowiedzenia'
Ty, ty, ty, ty zdobyłaś mnie jak powiedziałaś mi 'cześć'
Ale byłem głupkiem, że pozwoliłem ci odejść
Uciekasz i chowasz się
Staram się znaleźć kogoś
Kto lubi to tak jak ty, ty, ty, ty zdobyłaś mnie,
Zdobyłaś mnie jak powiedziałaś mi 'cześć x2
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kieran Lemon |
| Ciekawostki: |
piosenka pochodzi z walentynkowej Ep'ki ROOM 94 |
Komentarze (1):