Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Rox - I don't belive
I don't belive
Tekst dodał(a): Charlotttte
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Esterya
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm sitting here and thinking about this messy situation
And how your stupid words have brought us only complications
I should have known when you gave me the eye
You just had your way didn't need to try
And you just had so many words but nothing real to say
And that was something that I found but it was just too late
It seems I only think of you
that's the crazy thing with all you put me through
and
I don't believe
It was me that made the first move
I don't believe
That you did it to me once again
I don't believe
You could leave something so good
What more can I do I leave it up to you
It seems the less you speak
The more I want you here with me
But something funny tells me that ain't how it's gonna be
So I pretend as though I never cared
And forget those times that we both have shared
And you go out your way to break another sorry heart
Like you did to me you planned it from the very start
I better get a grip of myself
This is killing me with no one else
This is killing me with no one else
I don't believe
It was me that made the first move
I don't believe
That you did it to me once again
I don't believe
You could leave something so good
What more can I do, I leave it up to you
I love when you avoid my calls
I love you were the one to start and end this song
Coz otherwise you get me with your dangerous smile
But now you've gone and left me with nothing
I don't believe
It was me that made the first move
I don't believe
That you did it to me once, you did it to me once again
I don't believe
You could leave something so good
What more can I do, I leave it down to you
And how your stupid words have brought us only complications
I should have known when you gave me the eye
You just had your way didn't need to try
And you just had so many words but nothing real to say
And that was something that I found but it was just too late
It seems I only think of you
that's the crazy thing with all you put me through
and
I don't believe
It was me that made the first move
I don't believe
That you did it to me once again
I don't believe
You could leave something so good
What more can I do I leave it up to you
It seems the less you speak
The more I want you here with me
But something funny tells me that ain't how it's gonna be
So I pretend as though I never cared
And forget those times that we both have shared
And you go out your way to break another sorry heart
Like you did to me you planned it from the very start
I better get a grip of myself
This is killing me with no one else
This is killing me with no one else
I don't believe
It was me that made the first move
I don't believe
That you did it to me once again
I don't believe
You could leave something so good
What more can I do, I leave it up to you
I love when you avoid my calls
I love you were the one to start and end this song
Coz otherwise you get me with your dangerous smile
But now you've gone and left me with nothing
I don't believe
It was me that made the first move
I don't believe
That you did it to me once, you did it to me once again
I don't believe
You could leave something so good
What more can I do, I leave it down to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedzę tutaj i myślę o tej zagmatwanej sytuacji
I o tym jak Twoje głupie słowa spowodowały same problemy
Powinnam była wiedzieć, kiedy puściłeś mi oczko
Że miałeś plan, nie musiałam tego sprawdzać
Miałeś wiele słów, ale właściwie nic do powiedzenia
I zorientowałam się, ale było już po prostu za późno
Najwyraźniej myślę tylko o Tobie
To to szaleństwo, przez które udało Ci się mnie w to wciągnąć
I...
Nie mogę uwierzyć
Że to ja zrobiłam ten pierwszy krok
Nie mogę uwierzyć
Że znów mi to zrobiłeś
Nie mogę uwierzyć
Że mogłeś zrezygnować, z czegoś tak dobrego
Nic więcej nie mogę zrobić, pozostawiam to Tobie
Zdaje się, że im mniej ze sobą rozmawiamy
Tym bardziej chciałabym żebyś był tutaj ze mną
Ale mam zabawne przeczucie, że tak się nie stanie
Więc udaję, że nigdy mi nie zależało
I zapominam czasy, które były naszymi wspólnymi
I Ty po swojemu znów dążysz do złamania kolejnego serca
Tak jak zrobiłeś to mnie, od początku to planowałeś
Powinnam wziąć się w garść
Bo to zabija mnie i nikogo poza mną
Bo to zabija mnie i nikogo poza mną
Nie mogę uwierzyć
Że to ja zrobiłam ten pierwszy krok
Nie mogę uwierzyć
Że znów mi to zrobiłeś
Nie mogę uwierzyć
Że mogłeś zrezygnować, z czegoś tak dobrego
Nic więcej nie mogę zrobić, pozostawiam to Tobie
Uwielbiam kiedy unikasz moich telefonów
Uwielbiam to, że Ty jesteś początkiem i końcem tej piosenki
Bo inaczej, mogłabym się złapać na ten Twój niebezpieczny uśmiech
Ale tym razem odszedłeś i zostawiłeś mnie z niczym
Nie mogę uwierzyć
Że to ja zrobiłam ten pierwszy krok
Nie mogę uwierzyć
Że znów mi to zrobiłeś, znów mi to zrobiłeś
Nie mogę uwierzyć
Że mogłeś zrezygnować, z czegoś tak dobrego
Nic więcej nie mogę zrobić, pozostawiam to Tobie
I o tym jak Twoje głupie słowa spowodowały same problemy
Powinnam była wiedzieć, kiedy puściłeś mi oczko
Że miałeś plan, nie musiałam tego sprawdzać
Miałeś wiele słów, ale właściwie nic do powiedzenia
I zorientowałam się, ale było już po prostu za późno
Najwyraźniej myślę tylko o Tobie
To to szaleństwo, przez które udało Ci się mnie w to wciągnąć
I...
Nie mogę uwierzyć
Że to ja zrobiłam ten pierwszy krok
Nie mogę uwierzyć
Że znów mi to zrobiłeś
Nie mogę uwierzyć
Że mogłeś zrezygnować, z czegoś tak dobrego
Nic więcej nie mogę zrobić, pozostawiam to Tobie
Zdaje się, że im mniej ze sobą rozmawiamy
Tym bardziej chciałabym żebyś był tutaj ze mną
Ale mam zabawne przeczucie, że tak się nie stanie
Więc udaję, że nigdy mi nie zależało
I zapominam czasy, które były naszymi wspólnymi
I Ty po swojemu znów dążysz do złamania kolejnego serca
Tak jak zrobiłeś to mnie, od początku to planowałeś
Powinnam wziąć się w garść
Bo to zabija mnie i nikogo poza mną
Bo to zabija mnie i nikogo poza mną
Nie mogę uwierzyć
Że to ja zrobiłam ten pierwszy krok
Nie mogę uwierzyć
Że znów mi to zrobiłeś
Nie mogę uwierzyć
Że mogłeś zrezygnować, z czegoś tak dobrego
Nic więcej nie mogę zrobić, pozostawiam to Tobie
Uwielbiam kiedy unikasz moich telefonów
Uwielbiam to, że Ty jesteś początkiem i końcem tej piosenki
Bo inaczej, mogłabym się złapać na ten Twój niebezpieczny uśmiech
Ale tym razem odszedłeś i zostawiłeś mnie z niczym
Nie mogę uwierzyć
Że to ja zrobiłam ten pierwszy krok
Nie mogę uwierzyć
Że znów mi to zrobiłeś, znów mi to zrobiłeś
Nie mogę uwierzyć
Że mogłeś zrezygnować, z czegoś tak dobrego
Nic więcej nie mogę zrobić, pozostawiam to Tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):