Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxette
Popularne teksty
18. Jann - Nostalgia
Roxette - Perfect Day
Perfect Day
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): herbatnik93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yeneffer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
breathe some faith into my chest
lay me down, i need the rest
ever since the sky turned grey
i´ve waited for the perfekt day
hey now - it seems, you´ve always
touched me like the sun
there´s no escape for the broken-hearted
there´s no return once
you´ve lost your way
i say a prayer now our love´s departed
that you´ll come back to stay
and bring the perfect day
blinded by a crazy light
i fell into the darkest night
those magic ties
the two of us
i couldn´t see it turn to dust
hey now - it seems you´ve always
reached me like the sun
there´s no escape for the broken-hearted,
there´s no return
once you´ve lost your way
i say a prayer now your love´s departed
that you´ll come back to stay
bring back the perfect day
hey now it seems you´ve always
reached me like the sun
there´s no escape for the broken-hearted
there´s no return
once you´ve lost your way
i say a prayer now your love´s departed
that you´ll come back to stay
bring back the perect day
lay me down, i need the rest
ever since the sky turned grey
i´ve waited for the perfekt day
hey now - it seems, you´ve always
touched me like the sun
there´s no escape for the broken-hearted
there´s no return once
you´ve lost your way
i say a prayer now our love´s departed
that you´ll come back to stay
and bring the perfect day
blinded by a crazy light
i fell into the darkest night
those magic ties
the two of us
i couldn´t see it turn to dust
hey now - it seems you´ve always
reached me like the sun
there´s no escape for the broken-hearted,
there´s no return
once you´ve lost your way
i say a prayer now your love´s departed
that you´ll come back to stay
bring back the perfect day
hey now it seems you´ve always
reached me like the sun
there´s no escape for the broken-hearted
there´s no return
once you´ve lost your way
i say a prayer now your love´s departed
that you´ll come back to stay
bring back the perect day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTchnij trochę wiary w moje serce
Połóż mnie, potrzebuję odpoczynku
Od czasu kiedy niebo stało się szare
Czekałam na idealny dzień
Hej teraz - Wygląda na to, że zawsze
Dotykałeś mnie niczym słońce
Dla złamanych serc nie ma ucieczki
Nie ma powrotu, kiedy już raz zgubiłeś swą drogę
Odmawiam modlitwę, za naszą rozpadającą się miłość,
Żebyś wrócił i już został
I przyniósł ze sobą idealny dzień
Oślepiona zwariowanym światłem
Wpadłam w najciemniejszą noc
Ta magia łączyła
Nas dwoje
Nie mogę patrzeć jak to przemienia się w pył
Hej teraz - Wygląda na to że zawsze
Docierałeś do mnie, niczym słońce
Dla złamanych serc nie ma ucieczki
Nie ma powrotu, kiedy już raz zgubiłeś swą drogę
Odmawiam modlitwę, za naszą rozpadającą się miłość,
Żebyś wrócił i już został
I przyniósł ze sobą idealny dzień
Hej teraz - Wygląda na o że zawsze
Docierałeś do mnie, niczym słońce
Dla złamanych serc nie ma ucieczki
Nie ma powrotu, kiedy już raz zgubiłeś swą drogę
Odmawiam modlitwę, za naszą rozpadającą się miłość,
Żebyś wrócił i już został
I przyniósł ze sobą idealny dzień
Połóż mnie, potrzebuję odpoczynku
Od czasu kiedy niebo stało się szare
Czekałam na idealny dzień
Hej teraz - Wygląda na to, że zawsze
Dotykałeś mnie niczym słońce
Dla złamanych serc nie ma ucieczki
Nie ma powrotu, kiedy już raz zgubiłeś swą drogę
Odmawiam modlitwę, za naszą rozpadającą się miłość,
Żebyś wrócił i już został
I przyniósł ze sobą idealny dzień
Oślepiona zwariowanym światłem
Wpadłam w najciemniejszą noc
Ta magia łączyła
Nas dwoje
Nie mogę patrzeć jak to przemienia się w pył
Hej teraz - Wygląda na to że zawsze
Docierałeś do mnie, niczym słońce
Dla złamanych serc nie ma ucieczki
Nie ma powrotu, kiedy już raz zgubiłeś swą drogę
Odmawiam modlitwę, za naszą rozpadającą się miłość,
Żebyś wrócił i już został
I przyniósł ze sobą idealny dzień
Hej teraz - Wygląda na o że zawsze
Docierałeś do mnie, niczym słońce
Dla złamanych serc nie ma ucieczki
Nie ma powrotu, kiedy już raz zgubiłeś swą drogę
Odmawiam modlitwę, za naszą rozpadającą się miłość,
Żebyś wrócił i już został
I przyniósł ze sobą idealny dzień
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Per Gessle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mats P. Persson |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roxette (1991) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Roxette - Joyride, 1991 (EMI, 7960482 - Szwecja), Baladas En Español (1997), The Roxbox 86-06 (2006), Charm School (2011)... |
Komentarze (1):