Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxette
Popularne teksty
Roxette - Shadow Of A Doubt
Shadow Of A Doubt
Tekst dodał(a): ilate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lapicaroda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yeneffer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I heard your heart,
you held it close to me.
The wild embrace, the silent sea,
a whisper of imagery for Lovers Supreme.
But now
I'm lost in the crowd,
no shadow of a doubt
it's all over now,
no shadow of a doubt.
You changed the dream.
You changed the scenery,
the tender touch,
the urge to breathe,
there under a lovelit sun
what's lost could be found.
But now,
no trace of a sound,
no shadow of a doubt.
I'm faraway bound.
No shadow of a doubt.
you held it close to me.
The wild embrace, the silent sea,
a whisper of imagery for Lovers Supreme.
But now
I'm lost in the crowd,
no shadow of a doubt
it's all over now,
no shadow of a doubt.
You changed the dream.
You changed the scenery,
the tender touch,
the urge to breathe,
there under a lovelit sun
what's lost could be found.
But now,
no trace of a sound,
no shadow of a doubt.
I'm faraway bound.
No shadow of a doubt.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszałam twe serce,
trzymałeś je blisko mnie.
Dzikie objęcia, cisza na morzu,
szept wyobraźni dla Największych Kochanków.
Lecz teraz
zgubiłam się w tłumie,
nie ma cienia wątpliwości.
Wszystko już skończone,
nie ma cienia wątpliwości.
Zmieniłeś sen,
zmieniłeś scenerię,
czuły dotyk,
potrzebę oddechu,
pod skąpanym w miłości słońcem
to, co stracone, można odzyskać.
Lecz teraz
nie ma śladu dźwięku,
nie ma cienia wątpliwości.
Wyruszam daleko stąd.
Nie ma cienia wątpliwości.
trzymałeś je blisko mnie.
Dzikie objęcia, cisza na morzu,
szept wyobraźni dla Największych Kochanków.
Lecz teraz
zgubiłam się w tłumie,
nie ma cienia wątpliwości.
Wszystko już skończone,
nie ma cienia wątpliwości.
Zmieniłeś sen,
zmieniłeś scenerię,
czuły dotyk,
potrzebę oddechu,
pod skąpanym w miłości słońcem
to, co stracone, można odzyskać.
Lecz teraz
nie ma śladu dźwięku,
nie ma cienia wątpliwości.
Wyruszam daleko stąd.
Nie ma cienia wątpliwości.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Per Gessle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mats P. Persson |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roxette (1988) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Roxette - Look Sharp!, 1988 (Parlophone, 064-79 1098 1 - Europa); |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓