Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxette
Popularne teksty
14. Senidah - Omen
Roxette - Voices
Voices
Tekst dodał(a): ilate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katerine23
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I knew this would happen and I don't want to be around
when it gets out.
I've closed the last picture and painted the windows
inside and out.
Give me your dreams and I'll give you my time,
together we'll cross the borderline.
Voices - cracking the night,
voices - that cut like a knife,
voices - hear them singing...
From sparks to the fire, from here to obsession they cover the end.
Twisting a match and see the reflections of hunters of men.
Give me your dreams and I'll give you my time,
until we make it to the borderline.
Voices...
when it gets out.
I've closed the last picture and painted the windows
inside and out.
Give me your dreams and I'll give you my time,
together we'll cross the borderline.
Voices - cracking the night,
voices - that cut like a knife,
voices - hear them singing...
From sparks to the fire, from here to obsession they cover the end.
Twisting a match and see the reflections of hunters of men.
Give me your dreams and I'll give you my time,
until we make it to the borderline.
Voices...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiedziałam, że tak będzie
i nie chcę tu być,
kiedy wyjdzie to na jaw.
Zamknęłam ostatni rozdział
i pomalowałam okna
od wewnątrz i na zewnątrz.
Daj mi swoje sny, a ja dam ci swój czas,
wspólnie przekroczymy granicę.
Głosy — rozłupujące noc
Głosy — co tną jak nóż
Głosy — usłysz ich śpiew: och-och
Od iskry do ognia,
stąd aż do obsesji przykrywają koniec.
Zapalam zapałkę i widzę cienie łowców ludzi.
Daj mi swoje sny, a ja dam ci swój czas,
wspólnie przekroczymy granicę.
Głosy — rozłupujące noc
Głosy — co tną jak nóż
Głosy — usłysz ich śpiew: och-och
i nie chcę tu być,
kiedy wyjdzie to na jaw.
Zamknęłam ostatni rozdział
i pomalowałam okna
od wewnątrz i na zewnątrz.
Daj mi swoje sny, a ja dam ci swój czas,
wspólnie przekroczymy granicę.
Głosy — rozłupujące noc
Głosy — co tną jak nóż
Głosy — usłysz ich śpiew: och-och
Od iskry do ognia,
stąd aż do obsesji przykrywają koniec.
Zapalam zapałkę i widzę cienie łowców ludzi.
Daj mi swoje sny, a ja dam ci swój czas,
wspólnie przekroczymy granicę.
Głosy — rozłupujące noc
Głosy — co tną jak nóż
Głosy — usłysz ich śpiew: och-och
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Per Gessle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marie Fredriksson |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roxette |
| Płyty: |
Pearls of Passion (LP/CD, 1986). |
Komentarze (2):
zamiast I've closed the last picture and painted the window